修学旅行 - 中国語 への翻訳

• 修學旅行
• 修学旅行
• 畢業旅行
• 畢業旅行的學
• 毕业旅行

日本語 での 修学旅行 の使用例とその 中国語 への翻訳

こちらも2期の修学旅行で2年生の3人組が訪れた地です。
這裡也是在第2季的修學旅行中，3位2年級生造訪的地點。

Dailymotion）第16話修学旅行、西へ…魅惑のWデート!
第16話修學旅行、往西行•••誘惑之W約會!

侍学園3燃えろ純情！修学旅行編！！（ほたる）。
武士學園3燃燒吧純情！修學旅行篇!

ネ申テレビ番外編〜SKE48学院修学旅行〜（2010年9月23日、ファミリー劇場）。
神TV番外編〜SKE48學院修學旅行〜（2010年9月23日，家庭劇場）.

中学3年の時、修学旅行直前に交通事故で他界。
初中3年的時候，在修學旅行的之前遇上交通意外逝世。

Kira★kiraBLACKGALHIGHSCHOOL2013黒ギャルJK修学旅行潮吹きビーチ大乱交3時間スペシャル』。
Kira★kiraBLACKGALHIGHSCHOOL2013黑辣妹女高中生休學旅行潮吹海灘大亂交3小時特別版.

乃木坂46齋藤飛鳥与田祐希大園桃子新作MV、修学旅行こっそり抜け出し…。
新闻】乃木坂46斋藤飞鸟与田祐希大园桃子新MV、从修学旅行偷偷溜走.

修学旅行シーズンに総勢約270人分の宿を確保するのは結構大変で、それで今回は趣向を変えて、京都市外の宿となったものです。
在修学旅行的季节保证270人有住的地方可是很难的，所以这次就选在京都市外住啦。

すでに２月までに、２カ月間の冬休みを利用して中国の修学旅行団が１２回にわたり韓国を訪れ2,067人が消防安全体験をしています。
截至2月份，共有2,067人中國畢業旅行團利用寒假時間分12次體驗了消防安全。

年（昭和30年）5月11日-瀬戸内海を航行する宇高連絡船の紫雲丸が沈没し、修学旅行中の児童など死者168名の惨事となった（紫雲丸事故）。
年（昭和30年）5月11日-濑户内海航行的宇高联络船“紫云丸”沉没，修学旅行中的儿童等168名死者。

京都への修学旅行中に知らせを受け、秋田の実家に夜行列車で引き返したが、意識を取り戻すことはなかった。
他在前往京都的畢業旅行途中接獲消息，立即搭乘夜車返回秋田的老家，但母親卻沒有恢復意識。

年2月2日、日本から修学旅行で台湾に行く高校生が10年前に比べて11倍超にも急増する一方、韓国への修学旅行は7分の1に激減したことが分かった。
年2月2，而高中學生去台灣在來自日本的修學旅行也猛增11倍相比，10年前，學校一趟韓國被發現在鐘內耗盡。

修学旅行楽しかったわぁ…。
畢業旅行真是太好玩了…….

一日だけの修学旅行、なので。
一天的修學旅行，的說.

修学旅行、今でも覚えてます。
的培训班，我至今都记得她。

修学旅行高2の冬に行われる。
初體驗是在高二的冬天。

侍学園３燃えろ純情！修学旅行編キャストインタビュー。
武士學園3燃燒吧純情！修學旅行篇!

恋愛戦争加熱の「修学旅行」開戦──！！
讓戀愛戰爭加熱的「畢業旅行」，要開戰了──！

年2月16日、東海テレビ）-修学旅行生役。
年2月16日，東海電視台）：飾演校外旅行中的學生。

京都市上京区にあり、修学旅行生も多く訪れます。
位在京都市上京區，有許多修學旅行生到訪。