傑 - 中国語 への翻訳

• 傑
• 杰

日本語 での 傑 の使用例とその 中国語 への翻訳

年にベトナム民主共和国で出版されたベトナム社会科学院編纂『ベトナムの歴史』では李常傑による一切の軍事行動を合理的な「自営戦略」と捉え、「李常傑の積極的な自営戦略は、民族の精神と意思を体現したものである。
越南1971年出版的《越南歷史》宣稱李常傑一切的軍事行動，盡屬是合理而高明的「自衞」戰略：「李常傑的積極自衞的進攻戰略，也體現了民族的這種精神和意志。

年から16年間、破られることのなかった高岡寿成の2時間6分16秒の日本記録も、この1年で2時間6分11秒の設楽悠太（26＝ホンダ）、2時間5分50秒の大迫傑（27＝ナイキ）と2度も更新された。
年开始的16年间，从未被打破的高冈寿成的2小时6分16秒日本记录，在今年的一年间，被设乐悠太（26岁）2小时6分11秒、大迫傑（27岁）2小时5分50秒两次更新。

Lt;<日本の苗字7000傑。
日本的苗字7000傑.

日本の苗字七千傑»。
日本的苗字7000傑.

SD三国創傑伝部隊兵バンダイ。
SDBB戰士三國創傑傳部隊兵.

ビジュアル日本の名将100傑。
完全圖解日本名將100傑.

プロ十傑戦第8位入賞。
专业十傑戦第8位得奖.

第7期プロ十傑戦8位入賞。
第7期专业十傑戦8位得奖.

安西傑【安川壮】外務審議官（経済担当）。
安西傑【安川壯（日语：安川第五郎親族）】外務審議官（經濟擔當）。

余傑「中共の暴政を暴き、自由世界へ―わが出国声明」。
余杰：揭露中共暴政，奔向自由世界――我的去国声明.

大将軍王傑とともに皇后阿史那氏を突厥との国境まで迎えにいった。
他和大将軍王傑到突厥迎接阿史那皇后。

宋訓傑社長が証拠を隠すために放火したとみられている。
据警方通报，为隐匿证据，宋训杰实施了放火。

傑パパと愛ママはもうあなたがこの世界に訪れる準備ができています。
傑爸爸愛媽媽已經準備好等妳來到這個世界上了。

生活易の馬宗傑・行政総裁は、「今年は、結婚費用の主要項目全てが全面的に増加している。
生活易行政总裁马宗杰介绍，今年所有主要结婚项目开支全面上升。

十傑集のリーダーで沈着冷静な道士。
十傑集的首領，沉著冷靜的道士。

一血卍傑-ONLINE-をダウンロード。
DMM《一血卍杰-ONLINE-》手游开放下载.

この三国志英傑伝関羽。
这三个王国英杰关玉.

月20日傑志0-6全北現代モータース。
月20日亚冠杰志0-6全北现代.

張宏傑講乾隆成敗』、2014年8月、民主と建設出版社。
張宏傑講乾隆成敗》，2014年8月，民主與建設出版社。

謎の十傑衆・“白昼の残月”が、巨大ロボとともに世界を恐怖に陥れる!
謎樣的十傑眾．“白晝的殘月”使世界連同機械巨神都陷入恐懼！!