日本語 での 八角 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
八角神輿で飛びします。
玳瑁螺鈿八角箱という箱です。
玳瑁螺鈿八角箱。石柱と八角塔が印象的なデザイン。
石柱和八角塔的设计给人留下深刻印象.安楽寺：日本で唯一の木造八角三重塔。
安樂寺:日本唯一的木造八角三重塔.花田少年史（中学の先生、八角先生）。
花田少年史（中學的老師、八角老師）.高さ33mの八角塔の上には、守り神となる雄鶏が乗っている。
在高达33m的八角塔上雄立着作为守护神的公鸡。高さ33mの八角塔の上には、守り神となる雄鶏が乗っている。
在樓高33公尺的八角塔屋頂上，站立着一隻公雞守護神。この塔は、国宝にも指定されている、現存する日本唯一の木造八角三重塔。
这座塔是被视为国宝，现在日本里唯一存有的木造八角三重塔。第61代北勝海日本相撲協会現理事の八角親方がこの人広尾町／1987年／8回。
第61代北勝海（Hokutoumi）日本相撲協會現理事長的八角親方就是這個人廣尾町╱1987年╱8回.八角三重塔は鎌倉時代末期に建てられたものと言われ、日本国内で唯一現存する八角塔婆である。
據傳八角三重塔建於鐮倉時代末期，是日本國內唯一現存的八角塔婆。日本全国でおよそ15万基造られた古墳の内、八角墳は15例ほどしかない。
日本全國約15萬座古墳中，僅有15座八角墳（日语：八角墳）。青銅八珠鈴は、八角形の星形をしており、八隅に鈴がついている。
青铜八铃具呈八角形星星形状，每个角上都挂着铃铛。夢殿国宝）は、二重基壇の上に立つ八角円堂で、屋根の頂には宝珠が飾られている。
梦殿(国宝)，是站立在双重基础台上面的八角圆堂，在屋顶顶宝珠被装饰。北円堂とは違い、赤と緑でとても目立つ建物で、八角堂としては、日本で一番大きいものになります。
和北圆堂不同的是，建筑物的颜色是很显眼的红色和绿色，八角堂是日本最大的庙宇。境内は大きく分けて、金堂や五重塔などが立ち並ぶ西院と、八角円堂の「夢殿」を中心とした東院の2エリア。
境內大略可分為金堂和五重塔佇立的西院，以及以八角圓堂「夢殿」為中心的東院，共2大區域。動物園の暗号」「屋根裏の散歩者「赤い稲妻」「ルーンの導き」「ロシア紅茶の謎」「八角形の罠」。
收錄作品：「動物園的暗號」「天棚的散步者」「紅色閃電」「Rune的指引」「俄羅斯紅茶之謎」「八角形圈套」.ここには18世紀に建立された2つの木造教会と、1862年に建造された八角形の木造の鐘楼などが立つ。
岛上有两座建于18世纪的木造教堂，与一座建于1862年的八角木造钟楼。法隆寺に縁が深い聖徳太子(飛鳥時代(592年～710年)の皇族・政治家)を供養する堂として建てられた八角円堂です。
這是為了供養與法隆寺淵源深厚的聖德太子(飛鳥時代(592年～710年)的皇族、政治家)，所建設的八角圓堂。八角柱状の銀板の表面には、1390年(高麗・恭譲王2)3月にこの舎利容器を作ったことと、発願者の名前などが書かれています。
八角柱形银片的表面刻有铭文，记录了这件舍利器的制作时间（1390年3月）以及发愿者的姓名。また、ラマ塔型舎利容器と八角屋根の舎利容器の側面にめぐらせて彫った仏の姿において、正面観が強調されている点は、高麗時代の仏画や仏教彫刻よりも朝鮮前期の石像と様式的に近いです。
此外，雕刻在喇嘛塔形舍利器和八角圆筒形舍利器侧面上的佛像均面朝正前方，相较于高丽时代的佛画或佛教雕刻而言，更贴近于朝鲜前期的石像样式。
