日本語 での 刀 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
刀以外の剣や防具、宝石細工などを一切作らない変わり者で、王国一の刀匠と言われている。
她从不会制刀以外的剑与防具，或是宝石首饰，是个奇怪的人，却被誉为王国第一的刀匠。オプションパーツには、鞘から抜刀可能な刀『鬼哭』と3種類の表情パーツ、左右合計9個の拳が付属。
附屬零件有、可從刀鞘中拔刀的「鬼哭」與3種表情、左右共9個手掌。クラウドサービスと税理士の二刀使い─フリーランス3年目エンジニアに聞いた『確定申告』のコツ。
云服务和税务会计师使用两把剑-自由职业者第三年我得到了工程师的“门票备案”提示.第六十一幕残された十本刀・生きてゆくための選択。
直刀の持つ刀は、不死身のハイネにとって唯一の弱点となるものだった。
直刀手中的那把刀，正是不死身海涅的唯一弱點。死ぬのが怖くないのなら、その刀で俺の首をとってみろ。
さらには背中に納刀可能な黒刀「夜」も付属。
除此之外，還搭配了背上的配刀武器黑刀「夜」。室町時代中期以降、日本刀は刃を上向きにして腰に差す打刀に代わってくる。
室町时代中期以后，日本刀由刀刃向下佩带的太刀转为刀刃向上佩戴的打刀。当初は大陸の影響を受けた直刀が主流でしたが、次第に独自の作刀技術を確立。
起初受到中國的影響，以直刀為主流，之後才逐漸確立獨自的製刀技術。旅と商売という厳しい現実の中で育ったためか、二刀短剣の腕前は護身の域を遥かに越えている。
由于在旅行和生意的严峻现实中成长的缘故，双短剑的武艺远远超越了护身的范围。身に纏う外套の下には愛用の刀と銃、そして悪魔を収めるための管を装備する。
身上披着外套，在外套下装备了爱刀、枪及收容恶魔的管。神体である鏡、刀、曲玉で構成される「三種の神器」は古代における王権の象徴とされ、皇室神道ともかかわり皇室が所有するといわれる。
鏡、刀、曲玉組成「三種神器」是古代王權象徴、也是皇室所有物。近代兵器で武装した自衛隊」と「弓矢や刀で武装した戦国時代の鎧武者軍団」が戦ったらどうなるのか？
以近代兵器武裝的現代軍隊」和「以弓矢或刀武裝的戰國時代鎧武者軍團」作戰的話將會如何？」的架空戰記。その卓越した剣技で腰の令刀『七天七刀』を自在に操り、魔術による肉体強化を合わせた白兵戦を最も得意としている。
擁有自由操控其腰間令刀“七天七刀”的卓越劍術、最擅長配合魔法的肉體強化的白兵戰。人、手、口、刀、牛、羊」、これは字画の比較的に簡単な漢字で、旧時代の小学国語教科書はこれらの文字を第一冊の最初の数課にのせていた。
人、手、口、刀、牛、羊”是笔画比较简单的汉字，旧时一些小学国语读本把这几个字编在第一册的最初几课里。近代兵器で武装した現代の軍隊」と「弓矢や刀で武装した戦国時代の鎧武者軍団」が戦ったらどうなるのか?
以近代兵器武裝的現代軍隊」和「以弓矢或刀武裝的戰國時代鎧武者軍團」作戰的話將會如何？」的架空戰記。?作中では兆麻と雪音がこれに該当し、兆麻はただの釘から桜の花びら型のピアスに、雪音は一本の刀から二刀一対の形状に進化した。
兆麻與雪音都是屬於祝器，兆麻由一根小釘子進化成櫻花型的耳環；而雪音由一把太刀進化成一對雙太刀。また、中岡慎太郎も全身に刀傷を負い、2日後の17日の夕方に息を引き取り、11月18日に近江屋で葬儀が行われ、霊山に埋葬された。
还有，中冈慎太郎在全身上也背负刀伤，2日后的17日的傍晚断气，11月18日在近江屋丧葬仪式被举行，被灵山埋葬了。作中では兆麻と雪音がこれに該当し、兆麻はただの釘から桜の花びら型のピアスに、雪音は一本の刀から二刀一対の形状に進化した。
兆麻与雪音都是属于祝器，兆麻由一根小钉子进化成樱花型的耳环；而雪音由一把太刀进化成一对双太刀。この状況の中で、「山鳥毛里帰りプロジェクト」は日本刀再ブームの波に乗り、さらに日本国内外に日本刀の価値を広め高めていくと期待されています。
在此背景下，“山鸟毛回乡项目”随着日本刀热潮的再次掀起，将在日本国内外传播并提升日本刀的价值。
