分布 - 中国語 への翻訳

• 分布
• 分佈
• 分配

日本語 での 分布 の使用例とその 中国語 への翻訳

物質の分布はすべての組織の内部で起こり、分布体積の平衡状態は31.1l/kgである。
物質分佈發生在所有組織內，分佈體積的平衡狀態為31.1l/kg。

また、分布定数は抽出分離を実行する最も効率的なやり方を選択する指針を与える。
分配常数亦能提示最有效进行萃取分离的方法。

地理的分布で見ると、沿海地域の省が大多数を占めた。
從地理分佈上看，沿海省份佔据了大多數。

対称分布から抽出されたデータではない場合は、1サンプル符号検定を使用してください。
如果数据并非来自对称分布，请使用单样本符号。

Mgの単回投与後の分布薬物の平均量は198リットルに相当する。
服用100毫克單次劑量後分配藥物的平均量相當於198升。

指定された引数に対する対数正規型の累積分布関数の逆関数を求めます(4.000028)。
指定引數之對數常態累加分配函數的反函數(4.000028).

を独立な確率変数の無限列とする（必ずしも同分布である必要はない）。
是无窮多個的獨立的随机变量（不一定有同樣的分佈）。

当社は、化学薬品製造、化学物質分布、表面処理分野および採掘業のアプリケーションに焦点を当てています。
我们重点关注化工生产、化工分配、表面处理及采矿业等领域的应用。

表44:FormosaPlasticsGroup,ABS生産量の分布,中国および他の国々,%。
圖12:FormosaPlasticsGroup,丙烯酸生產量的分佈,台灣及其他的各國,％.

指定された引数に対する対数正規型の累積分布関数の逆関数を求めます(4.000028)。
指定的引數之對數常態累加分配函數的反函數(4.000028).

年以降、新興国市場は世界の富の分布に対して大きな影響を及ぼしてきました。
自本世纪初以来，新兴经济体对全球财富分配产生了重大影响。

左が中国の刑務所の地図、右が中国の臓器移植病院と研究所の分布図である。
左為中國的監獄分佈圖，右為中國的器官移植醫院以及研究所分佈圖。

表44:FormosaPlasticsGroup,ABS生産量の分布,中国および他の国々,%。
表格19:FormosaPlasticsGroup,丙烯酸生產量的分佈,台灣及其他的各國,％.

証券取引所の世界的な分布に伴い、G20諸国から送金される資金は減少しました。
随着证券交易所在全球分销，G20国家转移的资金减少。

被告所在地の分布から見ても、北京、広東、浙江が同じように数で上位3位となっている。
从被告所在地分布看，北京、广东、浙江同样在数量上名列前三。

発電所周辺の汚染分布図(3月22日-4月3日)｡。
核电厂周围辐射污染区域图（2011年3月22日-4月3日）。

正規分布の検定を使用する場合、MinitabにはF検定のp値が表示されます。
如果将该检验用于正态分布，Minitab将显示F检验的p值。

表2：2017年上半期、嫌がらせされ分布図（7209人の学習者が嫌がらせを受けた）。
表二：2017年上半年，骚扰分布表（7209名法轮功学员被骚扰）.

県によると，同危険箇所は今回被害のあった広島市にも分布。
这些危险地区在本次受灾的广岛市也有分布。

第8章：競争環境、製品紹介、会社概要、ストレージエリアネットワーク（SAN）のプレイヤー別市場分布状況。
第8章：竞争格局、产品介绍、公司概况、Dna合成器玩家的市场分销状况。