日本語 での 前処理 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
D-PTV計測の動作原理は、データ収集システムのセットアップ、記録/前処理、キャリブレーション、3D対応、時間追跡および後処理から成ります。
一个三维PTV测量的工作原理包括数据采集系统设置，记录/前处理，校准，3D的对应，时间跟踪和后处理。年4月に会社と国家科学技術委員会と共同に丹東で「塗装前処理新製品、新技術応用の普及会」を開催した。
年4月公司与国家科委在丹东举办了“涂装前处理新产品、新技术应用推广会”.我々の研究では、この薬のレジメンは忍容性がされており、急性白血病の再発に大きく前処理または難治性の小児患者に有効であることを示唆している。
このツールボックスを使用すると、探索的データ解析、データの前処理と後処理、候補モデルの比較、外れ値の削除を行うことができます。
使用该工具箱可以执行探索性数据分析，预处理和后处理数据，比较候选模型，删除偏值。今回発売した自動前処理装置「ATLAS-LEXT」は、LCMSやGCMSの機器分析に必要な前処理作業を簡便かつ全自動で実行できる。
这次发售的自动预处理装置“ATLAS-LEXT”可以简便、全自动地完成LCMS以及GCMS的仪器分析中所需的预处理作业。本研究では、両方のナイーブおよびAAV2前処理血友病B犬のAAV2/8ベクターの有効性と安全性を評価します。
在这项研究，我们评估的疗效和安全性这两天真和AAV2预处理血友病B犬AAV2/8矢量。PubmedID:20588322我々は中央のヒスタミン系の活性化は低酸素前処理演算子により誘導される神経保護のために必要とされるという仮説を立てた。
PubmedID:20588322我们假设的中枢组胺能系统的激活是必需的为缺氧预处理诱导的神经保护作用。この1日コースでは、MATLAB®、SignalProcessingToolbox™、WaveletToolbox™を使用して、時間ベースの信号の前処理や時間領域および周波数領域の主な特徴抽出を行う方法について学びます。
此为期一天的课程介绍如何使用MATLAB®,SignalProcessingToolbox™andWaveletToolbox™预处理基于时间的信号并在时域和频域提取关键特征。年設立のタコニックは最高のマウスソリューションを提供して、顧客が貴重な研究モデルを世界規模で取得、カスタム生産、育成、前処理、試験、配布できるようにしています。
塔科尼克公司成立于1952年，旨在提供最好的动物解决方案，以便客户能够在全球范围内获取、定制、培养、预处理、测试和分发有价值的研究模型。前処理ステップを必要とせずに渡されるC/C++ソース内に埋め込んだCICSとSQLステートメントをサポートすることにより、CICSとDB2環境内でのC/C++の運用を簡素化します。
利用C/C++源代码中嵌入的CICS和SQL语句（无需预处理步骤即可直接传递）的支持，简化CICS和DB2环境中C/C++的操作。ＪＦＥスチールの柿木社長は「中級製品のコスト削減を徹底する」と述べ、西日本製鉄所福山地区（広島県）などで鉄鉱石の前処理設備の効率を上げる投資などを強化することを明らかにした。
JFE钢铁社长柿木表示，“将彻底削减中档产品的成本”，透露将在位于广岛县的西日本钢铁厂福山地区等加强提升铁矿石预处理设备效率的投资等。昨今クウェートを含め中東地域では慢性的な水不足への対応のため、数多くの逆浸透膜方式の海水淡水化プラントの建設が計画されており、その前処理として「マイクローザ」を含むMFおよびUF膜が採用されています。
科威特等中东地区长期以来为应对慢性水源不足的问题，计划建设大量的反渗透膜法海水淡化装置，其预处理采用MF及UF膜，“Microza”即属于预处理膜。塗装の前処理：。
涂装前工程处理：.ICP用サンプルの前処理について。
ICP样品前处理方法.表面処理の重要工程である前処理工程。
データセットから異常なデータを除去するための前処理でしばしば使われる。
它通常用于在预处理中删除从数据集的异常数据。薬理学的でシルデナフィルを前処理:基本メカニズムと臨床的意義。
西地那非的药理预处理：基本机制和临床意义。屠殺排水の前処理は、全体システムの効果的な運用への鍵です。
屠宰废水处理设备预处理系统是整个系统能否有效运行的关键。また、EN1122:2001は鉛に対する前処理法としては不適用である。
另外，EN1122:2001不适合作为铅的预处理方法。屠殺排水の前処理は、全体システムの効果的な運用への鍵です。
屠宰废水的预处理是整个系统能否有效运行的关键。
