日本語 での 勝負 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
とにかく安く！価格勝負。
好便宜！价格给力.ウルトラマンも英語も３分が勝負。
鹹蛋超人與英文都是三分鐘決勝負.年06月04日棋戦情報伊田が74手目を封じる【第69期本因坊戦七番勝負第3局】6/…。
年6月04日棋战信息伊田封第74手的[第69期本因坊战第7个比赛第3局]6/….さらに“麻雀勝負”という、およそ学校のものとは思えない罰ゲームが襲いかかる。
再加上「麻將勝負」這種不是通常學校會有的懲罰遊戲來襲了。年01月29日棋戦情報井山が46手目を封じる【第39期棋聖戦挑戦手合七番勝負第2局…。
年1月29日棋战信息井山封第46手[第39期棋圣战挑战家伙第7个比赛第2局]….緑は和田の勝負カラーであり、勝負のときは緑を使用する。
第7話「市長はお前じゃない、この私一発逆転の大勝負！」。
月4日市長不是你，這個我一個逆轉的大勝負！年08月08日その他の地域【東京】第39期名人戦挑戦手合七番勝負第1局解説会東京対局…。
年8月08日其他的地区[东京]第39期名人战挑战家伙第7个比赛第1局解说会东京对局….勝負師伝説哲也（麻雀曙店長、クラブ店長、客B）。
胜负师传说哲也》麻雀曙店长、俱乐部店长、客B.勝負の日、勝負の場所にやって来た芝右衛門は、海に無数の軍船が現れるのを見た。
在決勝負的那一天，在決鬥的地方芝右衛門突然看到海上出現了無數的軍艦。第6回5月15日怪物との勝負8.7%。
第6回5月15日與怪物的勝負8.7%.年12月12日その他の地域【徳島】第40期天元戦挑戦手合五番勝負第5局解説会。
年12月12日其他的地区[德岛]第40期天元战挑战家伙第5个比赛第5局解说会.直巳とのギター勝負を通じて徐々に打ち解け、バンドに加入する。
通过与直巳的吉他胜负后逐渐变得融洽，并加入了乐队。第7話12月04日市長はお前じゃない、この私一発逆転の大勝負!
月4日市長不是你，這個我一個逆轉的大勝負！!年09月05日その他の地域【北海道】第39期名人戦挑戦手合七番勝負第3局解説会札幌対…。
年9月05日其他的地区[北海道]第39期名人战挑战家伙第7个比赛第3局解说会札幌对….宿命の同年齢ライバルである古力9段と繰り広げた'十番勝負'も歴史に記録された。
與「一生的情敵」老對手古力九段的十番棋，也成為歷史。年08月19日中部総本部【中部】第39期新人王戦挑戦手合3番勝負解説会のご案内。
年8月19日中部总本部[中部]第39期新人王战挑战家伙第3个比赛解说会的向导.金曜時代劇『柳生十兵衛七番勝負』（NHK）茶屋の娘役。
金曜时代剧『柳生十兵卫七番胜负』（NHK）茶屋老板女儿.年09月05日その他の地域【鳥取】第39期名人戦挑戦手合七番勝負第2局前夜祭、解説会…。
年9月05日其他的地区[鸟取]第39期名人战挑战家伙第7个比赛第2局前夜庆祝活动，解说会….年07月20日棋戦情報山下がタイに戻す【第40期碁聖戦挑戦手合五番勝負第2局】。
年7月20日棋战信息山下变回泰国[第40期小棋圣战挑战家伙第5个比赛第2局].
