日本語 での 原生 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
切り立った岩と緑深い山々の上空を進む空中散歩では、厳島神社と併せて世界遺産に登録されている貴重な原生林の自然遺産を眺めることが出来ます。
万ヘクタールに及ぶタスマニア（Tasmania）の世界遺産原生地域は、10ある基準のうち、他のどの世界遺産よりも多い7項目に該当しています。
当初、東カルパティア山脈に残るヨーロッパブナの原生林が、ヨーロッパに残る同種の森林の中でも樹齢、種類の多様さ、木々の大きさ、範囲の広さなどの点で突出した価値を持つとして、世界遺産に登録された。
東喀爾巴阡山脈的山毛櫸原生林在歐洲的山毛櫸林中因其樹齡、種類的多樣性和樹木尺寸高大、範圍廣闊而擁有突出的價值。過去50年間ほどの間に、科学者たちは細菌、原生生物、動物界のほぼすべての分野の何百もの生物がこの地磁気を検出し、それに反応する能力を持っていることを見出し続けてきた。
在过去50年左右的时间里，科学家们已经证明，在细菌、原生生物和动物王国的几乎所有分支中，都有数百种生物体有能力探测到这种地磁场，并对其做出反应。全自然は、最小のものから、最大のものに至るまで、砂粒から太陽に至るまで、原生生物から人類に至るまで、すべて永遠の生成と消滅、たえまない流転、やすみなき運動と変化の中に存在する」。
自然界从最小到最大的东西，从沙粒到太阳，从原生生物到人，都处于永恒的产生和消灭中，处于不断的流动中，处于无休止的运动和变化中。苔の森」は、2008年日本蘚苔類学会により“日本の貴重なコケの森”『八ヶ岳白駒池周辺の原生林』として認定されました（日本で11番目です）。
苔之森」於2008年，透過日本苔蘚類學會的認定，將『八岳白駒池周邊原生林』選定為“日本貴重苔之森”（日本第11號）。地球上の生物（植物、動物、菌類、原生生物、古細菌、真正細菌）に共通する特徴として、細胞があり、炭素と水を基本とする複雑な組織があり、代謝活動し、成長する能力があり、刺激に反応し、生殖するということが挙げられる。
地球上的生物（植物、動物、真菌、原生生物、古菌及細菌）的共同性質有均是由細胞組成、以碳和水為基礎形成複雜組織、有新陳代謝、有生長的空間、對刺激有反應及能夠繁殖。プーアル茶の産地は森林カバー率が高く、様々な熱帯亜熱帯の原生植生が保たれており、生物資源も豊富で、”植物王国”の呼称もあり、絶えず珍しく貴重な種が発見されていて、雲南大葉種茶の在来品系の発祥地の一つになっています。
普洱茶产区森林植被覆盖率高，保留有多种热带亚热带原生植被，生物资源丰富，有“植物王国”之称，并不断有珍稀物种发现，也是云南大叶种茶群体品系的发源地之一。太陽の塔の内部の展示空間には、鉄鋼製で造られた高さ約41メートルの「生命の樹」があり、樹の幹や枝には大小さまざまな292体の生物模型群が取り付けられ、アメーバーなどの原生生物からハ虫類、恐竜、そして人類に至るまでの生命の進化の過程をあらわしています。
太阳塔内部的展示空间内设有高约41米的钢铁制“生命之树”，树干和枝条上安装了292个大小各异的生物模型群，展现了从变形虫等原生生物至爬行动物、恐龙、人类的生命进化轨迹。太陽の塔の内部の展示空間には、鉄鋼製で造られた高さ約41メートルの「生命の樹」があり、樹の幹や枝には大小さまざまな292体の生物模型群が取り付けられ、アメーバーなどの原生生物からハ虫類、恐竜、そして人類に至るまでの生命の進化の過程をあらわしています。
在太陽之塔內部的展覽空間，有一棵由鋼鐵製造的高約41公尺的「生命之樹」，樹幹和樹枝上安裝了292個大小各式各樣的生物模型群，表達了從變形蟲等原生生物到爬蟲類、恐龍、乃至人類之生命進化過程。原生動物とは？
什麼是原生動物？小清水原生花園・インフォメーションセンターHana。
小清水原生花园信息中心HANA.監督は、蒲原生人。
导演:蒲原生人.ニュージーランド原生種だそうです。
他們是紐西蘭的原生種.ニュージーランド原生種だそうで。
他們是紐西蘭的原生種.原生林だけでなく滝も綺麗！
イベント名）小清水原生花園網走国定公園。
网走国定公园小清水原生花园.欧州に残る最後の原生林。
歐洲最後一片原始林.イベント名）小清水原生花園網走国定公園。
網走國定公園小清水原生花園.利根別自然公園と利根別原生林。
利根别自然公园“大正池”和利根别原生林.
