友だち - 中国語 への翻訳

• 朋友

日本語 での 友だち の使用例とその 中国語 への翻訳

共通の友だちを通じてね。
是透過共同的朋友。

写真をお友だちに送れます。
送些你的照片给朋友们。

あなたには学校もあるし、友だちもいるよね。
你能去学校，还有朋友。

とお友だちに話しているのを聞きました。
听说你在谈朋友了。

本と友だちになろう!
让我们与书为友吧!

匹は、離れられない友だちになりました。
两人成了离不开的好朋友。

今、私にできることは、友だちと仲良くすることです。
现在我能做的，就是回到朋友的关系。

セルゲイと私は、すぐにいい友だちになった。
素兰和我迅速成为好友。

新しい土地に新しい学校、そして新しい友だち。
新的土地，新的学校，还有新的朋友。

本は私たちの、ずっと友だち。
书，自古以来一直是我们的好朋友。

お外であそんだお友だちもいました。
陈光福）还有外面来的朋友在一起。

すなわち、「友だちって何?
大意是说：什么是朋友呢?

あの頃は雪は友だちだった。
那些时日，雪对我是亲切的。

と言うお友だちや、。
她说，“你的朋友们，.

過去と未来はお友だち。
过去和未来，我们是朋友.

友だちとして頼んでいる。
我问你作为一个朋友。

第240章「友だちなんかじゃないんです」の段。
第214章不说还能是朋友.

あなたが友だちだと思っている人の半分はあなたを友だちだと思っていない。
在那些你认为是朋友的人里，有一半并不把你当朋友。

だからこそ、このすばらしい友だちと僕達は別れなければいけません。
正因为如此，这个优秀的朋友必须要跟我们分开，.

友だちに好意を施しているので、王子にでもなったような気分だった。
对朋友们表示这样的好意，感觉自己好像成了王子。