口座 - 中国語 への翻訳

• 账户
• 帐户
• 帳戶
• 賬戶
• 账号
• 行賬戶
• 户口
• 行帳
• 账单

日本語 での 口座 の使用例とその 中国語 への翻訳

私もここで口座開設しました。
我在这里开了一个账户。

口座全体ではない。
不是所有的帐户.

無利息の決済用預金口座。
不满利息存入抵押金户头.

インドの銀行口座への振込の場合は、50米ドル以上の未払い収益が必要です。
对于到印度的银行帐户的电子资金转账，应计未付的收入需要超过50美元。

ヶ月間リアル口座で取引をしない場合、その口座は自動的にアーカイブに移動されます。
如果一个真实的帐户不是用于连续三个月的交易，它将被自动发送到存档。

投資家は、他の未登録証券と同じ方法で、投資口座を通じて自由にDLCを売買できる。
投資者將能夠以與其他未註冊證券相同的方式，透過其投資帳戶買賣自由流通的DLC股票。

被災地の各地方公共団体による義援金受け入れ口座熊本県による義援金の募集。
灾区的各地方公共团体接受捐款账户，由熊本县等进行的募捐活动.

口座開設にあたり最低限の預金は必要なく、ほとんどの銀行では維持するための手数料もかかりません。
开设帐户时不需要最低限度的存款，几乎所有的银行都不需要手续费。

最初は金持ちがオフショア口座では数百万を保つ超近代的な金融銀行避難所として。
第一，是富人放在离岸帐户其数以百万计的超现代的高级金融银行避风港。

プロセスAは自分が読み込んだレコードの口座残高欄を変更し、ファイルにそのレコード全体を書き戻す。
进程A在它的那份记录中修改账户结余并将记录写回文件。

さらに悪いことに、彼女の夫は共同銀行口座からほぼすべての資金を引き出した。
更糟糕的是，她的丈夫幾乎從他們的聯合銀行賬戶中提取了所有資金。

貴方は彼らの口座からお金を引き出そうとするべきではありませんでした。
你不应该试图从他们的帐户里提钱。

ほとんどの見積もりや測定では、スイスの銀行は全通貨建ての全3分の1を保有していますオフショア口座。
根據大多數估計或衡量標準，瑞士銀行持有所有款項的三分之一離岸賬戶。

近頃の日曜礼拝では、協会の銀行口座番号が大スクリーンに映し出される。
在最近的周日礼拜期间，该教堂的银行账号投映在了一个大屏幕上。

お客様は、当社の店舗に置かれたすべての注文について、最新の完全かつ正確な注文および口座情報を提供することに同意します。
您同意为我们商店的所有订单提供最新，完整和准确的订单和帐户信息。

年6月には登録口座数が7億を突破した。
截至2012年6月，支付寶注冊賬戶數突破7億。

総費用、純利益および銀行口座残高に対するそれらの複合効果を参照してください。
查看它們對總成本，淨利潤和銀行賬戶餘額的綜合影響。

銀行口座やクレジットカードの明細に注意して、不審な取引がないかどうかを確認してください。
信用卡及銀行帳單應勤加檢查，看看是否有任何可疑交易。

さらに悪いことに、彼女の夫は共同銀行口座からほぼすべての資金を引き出した。
更糟糕的是，她的丈夫从联合银行帐户中提取了几乎所有的资金。

海外からの送金の受け取りは、原則として受取人名義の口座への入金となる。
接收从海外来的汇款，原则上仅能用收款人名义的帐户。