日本語 での 合流 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
米国における合流式下水道越流(CSO：CombinedSewerOverflow)：修正コストと管理ソリューション。
年11ヶ月の間の練習期間を経て、少女時代メンバーに3番目に合流。
經過了五年又11個月的訓練生時期，為第三位加入少女時代的成員。週間前に撮影を約束したこの日、フライトを終えた結衣はその足で我々スタッフと合流。
在一週前約定的拍攝日中，結束一次飛航的結衣跟我們工作人員會合了。ボストンの虐殺を煽動するリー1770年リーはアメリカに戻り仲間の騎士たちと合流。
李煽动波士顿大屠杀1770年，李回到北美，重新加入了北美圣殿骑士分册。メイン、サブは任意のタイミングで交代可能だが、OGシリーズのそれと違い分離・合流（後述の超銀河グレンラガンは例外）はできない。
雖然可任意切換主要及輔助機體，但與OG系列不同的是無法分離、合流（後述的超銀河紅蓮螺巖是例外）。月1日比島から帰還した戦闘804（北東空）、812（131空）が比島より帰還して合流[9]。
月1日戰鬥804（北東空）從菲律賓回來的，後來812（131空）也從菲律賓回來並合流[25]。デジタル着色によるフルカラー版！】満を持して空座町へ戻った一護は、共闘を組む護廷十三隊と仮面の軍勢に合流！
自信滿滿回到空座町的一護，與並肩作戰的護廷十三隊及假面的軍勢會合！クラヴィスはウィリアムズを爆殺してジョン・ポールと共に邸宅を脱出し、合流地点のタンザニア国境に到着するが、直後にジョン・ポールは射殺され、作戦は終了する。
克拉维斯炸死威廉斯，与约翰·保罗一起逃出了宅邸，到达了汇合地点的坦桑尼亚国境，之后约翰·保罗自愿被射杀，作战结束。さらに陸奥、村雨、五月雨、春雨と合流、8月24日-25日の第二次ソロモン海戦に参加した。
両国の発展戦略には多くの一致点と利益の合流点があり、共に腕をまくってがんばる実務的精神を必要としている。
两国发展战略有很多契合之处和利益汇合点，都需要撸起袖子加油干的务实精神。月1日からの10日間山開き6月30日午前7時に前神寺本堂前で柴灯護摩を催行後、開創以来脈々と受け継がれた三体の権現様と一緒に信者達はバスで石鎚山ロープウェイ下谷駅に向かう。午前9時ごろ下谷駅の後方広場で柴灯護摩を行い、ロープウェイで山上駅へ上がり奥前神寺に到着後、権現様の御開帳が行われ午前10時頃には本日の行事は終了。7月1日から10日は、奥前神寺で朝夕5時より護摩が焚かれ参拝者を迎え入れる。この期間は志料で権現様の開帳を受けることができ、特別護摩も随時催行される。7月11日午前6時に奥前神寺を出発した権現様と信者達はロープウェイで下山。一方、前神寺を午前6時にバスで山に向かった信者達と下谷駅で合流後、白衣に身をかためた信者や山伏たち一行が法螺貝の音に仏の名を称えながら3つの唐櫃（からびつ）に入れられた権現像を担ぎ黒瀬峠を越え前神寺へ列をなし約20ｋｍを歩いて帰る。途中、御旅所で待ち構えた一般信徒は拝戴を受ける。帰寺後、待ち構えた信徒たちと昼頃本堂前で柴燈護摩が行われる。
從7月1日開始的10天開山6月30日上午7點在前神寺正殿前舉行柴燈護摩後，信徒們和創創以來代代相傳的三體權現大人一起乘坐巴士前往石錘山纜車下谷站。上午9點左右在下穀站的後方廣場舉行柴燈護摩，乘坐索道去山上站，到達奧前神寺後，權現佛的開龕被進行，上午10點左右今天的活動結束。7月1日到10日，在奧前神寺從早晚5點開始舉行護摩儀式，迎接參拜者。這個期間可以用志費接受權現大人的開龕，特別護摩也隨時舉行。7月11日上午6點從奧前神寺出發的權現大人和信徒們乘坐索道下山。另一方面，上午6點在巴士上與前往山上的信徒們在下谷站匯合後，身穿白衣的信徒和山伏一行在海螺聲中稱頌佛名的同時，扛著被放入3個唐櫃中的權現像，越過黑瀨峠，列隊前往前神寺約20km。途中，在旅途中等待的一般信徒接受拜戴。歸寺後，等待已久的信徒們在中午的時候在正殿前舉行柴燈護摩。さらに陸奥、村雨、五月雨、春雨と合流、8月24日-25日の第二次ソロモン海戦に参加した。
其后更与“陆奥”、“村雨”、“五月雨”及“春雨”汇合，参加了8月24日-25日发生的第二次所罗门海战。年の夏、インド国会の中央ホールに、日本の総理大臣として呼んでいただき、“二つの海の合流”についてスピーチをしました。
东京--2007年夏，身为日本首相在印度议会中央大厅讲话时，我谈到了“两大洋的交汇”。民主党と維新の党の合流構想に関し「一つの党になる必要はない」との答えは６５・９％。
围绕在野党的民主党与维新党之间的合并构想，65.9%的受访者回答“没有必要合并成一个党”。大井川と寸又川の合流地点から上流約20kmにかけ、深く切り込んだ谷が続き、いくつもの滝が落ちている。
從大井川和寸又川的聯合地點上流約20km上，深深地切入的谷接連不斷，有幾個瀑布往下掉著。高速道路名及び高速道路番号標識（札幌側からの苫小牧東IC・合流部直後に設置のもの、2018年12月撮影）英文表記が“DO-OEXP”となっている。
高速公路名及高速公路編號標誌（設置於從札幌側往苫小牧東交流道的合流部，攝於2018年12月）英文表記為“DO-OEXP”.かつて西域、ヨーロッパへの唯一の通路であり、中国、インド、ギリシャ、イスラム4つの古代文明の合流地でもあります。
历史上，它是中原通往西域、乃至欧州的唯一通道，是中国、印度、希腊、伊斯兰四大古老文明的汇流地，也是.妙正寺川と神田川の合流点が落合の名の由来で、水利によって江戸時代初期から染色工業の中心地の一つとして賑わい、現在でも洗張や、クリーニング工場など繊維関連企業が集中している。
源自於因此地為妙正寺川與神田川的匯流點而稱為「落合」，因水利之便，江戶時代初期成為染色工業的中心之一，現在依然聚集洗張、乾洗清潔等纖維相關企業。菊池さんも合流。
やっと3人が合流。
