日本語 での 合金 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
山東叢林カイワアルミニウム合金船舶有限会社は現代の先進的な船艇技術の研究に専門的に取り組み、アルミニウム合金船艇の設計、開発、製造に専門的に従事している。
山东丛林凯瓦铝合金船舶有限公司专注于现代先进船艇技术的研究，专业从事铝合金船艇的设计、开发与制造。総重量の1／20以上が金合金（14金・12金など）の素材で、金張りとも呼ばれています。
会社側は、アルミ、銅のほか、鉄粉、合金製品でも品質操作を認めており、「他にも国内外の疑わしい事案を調査している」と明らかにした。
公司方面承认，在铝、铜产品之外，铁粉、合金产品也存在品质造假，“并正在就其他国内外怀疑的方面进行调查”。現代冶金学の専門家たちが目指していた「形状記憶合金」が、２０００余年前の古代墳墓の中から現れたのだ。
当代冶金学家梦想的“形状记忆合金”，竟然出现在2000多年前的古代墓葬里。現代冶金学の専門家たちが目指していた「形状記憶合金」が、２０００余年前の古代墳墓の中から現れたのだ。
当代冶金学家梦想的“形态记忆合金”，竟然出2000多年前的古代墓葬里。当社は1992年に設立されましたので、私たちは多くの年の生産、加工、チタンとチタン合金製品の販売でより多くの経験を持っている。
我们公司成立于1992年,所以我们有更多的经验在生产、加工和销售钛及钛合金产品很多年了。ワシントン・ポスト紙によると、中国の一部企業はイランに黒鉛、タングステン、ジャイロ、加速器、合金鋼などの弾道ミサイルの設備と材料を輸出している。
华盛顿邮报》说，中国一些企业还获准向伊朗出售石墨、钨、陀螺仪、加速器、合金钢等可以用于弹道导弹上的设备和材料。Haupt様、今86歳（2012年現在）、アメリカ人、一生は冶金業界を従事し、数項の合金結晶微細化剤発明を擁している。
Haupt先生,现年86岁（至2012年），美国人，毕生从事冶金行业，拥有多项合金晶粒细化剂发明。当然RPG-2に比べRPG-7には革命的進歩があり、たとえば発射筒には合金鋼材料での製造が採用され、筒本体と尾部噴射管の2つの部分からなる。
当然和RPG-2相比，RPG-7有着革命性的进步，比如发射筒采用合金钢材料制成，由筒身和尾喷管两部分组成。工具鋼P-プリハードン鋼M-ステンレス鋼K-普通鋳鉄K-ダクタイル鋳鉄N-アルミニウム合金N-銅N-非金属材料S-耐熱合金・ニッケル基合金・。
工具钢P-预硬钢M-不锈钢K-普通铸铁K-球墨铸铁N-铝合金N-铜N-非金属材料S-耐热合金・.その後もアソマンとの関係は続き、アパルトヘイト撤廃後の97年には、南アフリカ国内で合金鉄を生産する事業投資会社を設立しています。
此后，住友商事仍然与阿斯芒公司保持着合作关系，在种族隔离制度废除后，我们于1997年在南非共和国成立了生产合金铁的事业投资公司。金属核は2層構造となっており、中心部分は固体の内核（固体鉄合金）があり、その外側を液体の外核（液体鉄合金）が囲んでいます。
金属核为两层结构，中心部分由固体的内核（固体铁合金）组成，外侧则由液态的外核（液态铁合金）包围。この種の鋼は、工学および建築用構造部品として使用され、合金鋼中では、このような鋼合金の総含有量は低いが、製造、。
这类钢用作工程和建筑结构件，在合金钢中，这类钢合金含量总量较低，但生产、使用量较大.合金鉄のサプライチェーンに加わっているさまざまな組織の専門職など700人以上の出席者を集め、3日間にわたってポルトガルで開催されるこの会議をどうぞお見逃しなく。
超过700位铁合金供应链中的各级组织专职人员将齐聚一堂，请勿错过这个为期3天于葡萄牙举行的专业会议。ほど強くないけれどもほとんど2xxxと7xxx合金、6xxx系アルミニウム合金は良好な成形性、溶接性、被削性、中程度の強さで、比較的良好な耐食性をあります。
虽然不如2xxx和7xxx系列铝合金的强度高，6xxx系列铝合金有良好的成形性、可焊性、可加工性和相对良好的耐腐蚀性，并具有中等强度。前回の会議には、500人以上の合金鉄業界関係者が集まっており、このなかには世界各地にある34の製鋼所の幹部49人が含まれていました。
前届会议齐聚了500多位铁合金产业相关人士，其中包含全球34家制钢厂的49名代表。我々は、異なるチタンのような圧延製品、及びその合金ビレット、シート、プレート、鍛造リング、ディスク、電極や配線、および中国国家と他の形状を生成することができます…。
我们可以产生不同的磨机产品,如钛及其合金棒坯,床单和盘子,伪造的戒指和光盘,电极和导线,和其他的形状与中国国家….一般貿易において輸出するアルミニウム合金（税号：76012000）は輸出暫定関税を徴収し、暫定税率は15%とする。
對一般貿易項下出口的鋁合金（稅號：76012000）徵收出口暫定關稅，暫定稅率為15％；.一方、巻取温度が６００℃以上では、バリアント選択した合金炭化物が鋼板中に生成し、所望の温間加工性を確保できなくなる。
另一方面，卷取温度为600°C以上时，在钢板中生成变量选择的合金碳化物，不能确保期望的温加工性。自動車市場、IT・エレクトロニクス市場に向けた銅箔の増産、銅および銅合金条の製造設備の維持更新等に主に投資。
投资主要用于面向汽车市场、IT电子市场的铜箔的增产、铜以及铜合金条生产设备的维护更新等。
