同じく - 中国語 への翻訳

• 一样
• 同样
• 一樣
• 相同
• 也
• 也是
• 同属
• 史一樣
• 與同樣

日本語 での 同じく の使用例とその 中国語 への翻訳

そして他の薬物と同じく、。
如与其他药物同时.

正義党は先週と同じく6％でした。
正义党为6%，与上周持平。

言語は同じくPerl。
它的语法类似Perl。

の構造と同じく、。
他们的结构的同时.

兄弟たち，皆さんはイサクと同じく約束による子供です。
弟兄们，我们是凭着应许作儿女，如同艾萨克一样。

あほですね、私と同じく。
金牛座，呵呵，和我一样啊.

ニュースの消費者として、大多数の人々と同じく、ニュースは信頼できるものであってほしい。
作為新聞消費者，我與大多數人一樣，需要可以值得信任的消息。

MongoDBの場合と同じく、それまでは、プログラミングで苦労すれば外部データをWaveで見ることは可能だった。
与MongoDB的情况相同，至此如果在编程上煞费苦心的话，就可以用wave观察外部数据。

彼には、同じくイスラームに改宗した友人がおり、二人はごく狭い世界にいました。
他有一个朋友，也成为了一名穆斯林，他们两个都生活在自己的小世界里。

彼の父で同じくスタンフォード大学教授だったアーサー・コーンバーグは1959年のノーベル生理学・医学賞を受賞している。
他的父亲阿瑟·科恩伯格也是斯坦福大学的教授，并且是1959年诺贝尔生理学或医学奖获得者。

同じく、彼がわけがわからなく彼女を誘発してから、また常識によって発展したのなどんな事がありますか？
也对，自从他莫名其妙地惹上了她，又有什么事情是按照常理发展的？

そして同じく3月3日より、iTunesにてアルバム『LightandShadow』のプレオーダーがスタート。
而从3月3日相同，在iTunes中的专辑“光与影”的提前启动。

答え：多くの古代の歴史と同じく、モレク礼拝の正確な発端は明らかではありません。
回答：像許多古代歷史一樣，摩洛的確切起源不清楚。

同じく「ジャンプ」で連載中の『ONEPIECE』が、今回は『NARUTO-ナルト-』とコラボ！
ONEPIECE”也在“Jump”中连载，这次与“NARUTO-Naruto”合作！

同じく無償の、このVisualStudioDevEssentialsプログラムは、VisualStudioCommunityやVisualStudioCodeが提供されたプログラムだ。
VisualStudioDevEssentials项目也是免费的，它是VisualStudioCommunity和VisualStudioCode的分发渠道。

他の多くの美術館と同じく、レンヌ美術館もフランス革命中（1794年）に創設された。
和法國大多數美術館相同，雷恩美術館也是創建於法國大革命時期（1794年）。

この通りには、同じくH&M発のブランドCOSも店舗を構えています。
沿街也有Zara，h&m这类的平价商店。

同じく初めての妊娠で一卵性の双子を妊娠中です。
这也是孕妇在怀孕期间第一次发现半同卵双胞胎。

しかも、OpenSSLと同じく、NSSAPIの大部分はドキュメント化されていません。
与OpenSSL相同，大部分NSSAPI也没有文档资料。

私は彼に「これらのことは中国の歴史と同じく重要です。
我告訴他，這些故事和中國的歷史一樣重要。