名古屋 - 中国語 への翻訳

• 名古屋
• 古屋
• 名古

日本語 での 名古屋 の使用例とその 中国語 への翻訳

名古屋銀行。
里索那银行.

カフェ」がオープンするのは、名古屋と東京・池袋のみ。
Cafe」的，僅有名古屋與東京池袋。

昨日名古屋でありがとうございました。
昨天在名古屋，謝謝你們！

愛知・名古屋大会の意義。
爱知・名古屋亚运会的意义.

名古屋出身のロックバンド、04Limite…。
來自名古屋的4人龐克樂團04….

少年院退院後、主犯格だった元少年Aと元少年Bは2006年2月13日に名古屋市のパチンコ店駐車場で約1200万円を強奪する事件を起こし、同年11月22日に逮捕された（逮捕時の2人の年齢は22歳）。2007年3月30日、名古屋地方裁判所は元少年Aに懲役7年6ヶ月、元少年Bに懲役5年6ヶ月の判決を下した。2009年6月23日号のSPA!には、二重恐喝をしていた主犯格の人物のインタビューが掲載された[1]。
事件主犯少年A與少年B在離開少年感化院後，在2006年2月13日因為在名古屋市內的帕青哥店停車場內搶走1200萬日圓而在同年的11月22日被逮捕(被逮捕时的2人為22岁)。2007年3月30日，名古屋区地方法院判處少年A有期徒刑7年6個月，少年B有期徒刑5年6个月。在2009年6月23發行的SPA!刊登了被二重恐嚇的主犯們的採訪報導[1].

それが名古屋人の伝統。
这是蒙古人的一个传统。

今回は名古屋遠征です。
这次是名古屋远征。

ページ内の時間は名古屋駅からの時間となります。
時間標記是名古屋站的旅行時間。

また、昭和30年代に名古屋城と同じ中区に位置する大須観音が自らを「中心恵方」と称したのが現今で浸透したために、恵方の中心が名古屋城か大須観音かが疑問とされる事がある。尾張四観音の各寺では旧来から変わらず名古屋城を中心としており、また大須観音や成田山萬福院などがかかげる「中心恵方」には関知していないことから、尾張四観音の中心（名古屋城）とこれらの「中心恵方」とはそれぞれ別個のものと理解するのが妥当である。
在昭和30年代，和名古屋城位於同樣中區位置的大須觀音，自稱為「中心惠方」，因為此說法已流通現今，所以會有惠方中心是名古屋城、還是大須觀音的疑問。尾張四觀音的各寺自古以來都是以名古屋城為中心，此外不清楚大須觀音和成田山萬福院所說的「中心惠方」是什麼，但和尾張四觀音中心（名古屋城）所指的「中心惠方」是不同的，以此理解可能較為妥當。

月9日名古屋にて開催します。
将于11月9日在深圳举行.

次の駅が名古屋。
之后下一站是名古屋.

ドキュメント72時間「名古屋レトロ喫茶へようこそ」。
纪实72小时欢迎来到名古屋的复古咖啡馆.

年7月30日、名古屋ダイヤモンドホール）。
(2009年7月30日，名古屋俱樂部鑽石大廳).

次回の開催場所は名古屋。
之后下一站是名古屋.

このお店では色々な名古屋メシを食べることができます。
在本店可以吃到很多名古屋的特色料理。

名古屋に住んでいる友人に挨拶をするつもりです。
希望大家介绍给居住在长崎的朋友们。

HOMEドキュメント７２時間名古屋レトロ喫茶へようこそ。
紀實72小時歡迎來到名古屋的復古咖啡館.

ぐったりな一日、＆名古屋。
很棒的一天,在纳汉尼.

海外4個教会設立日本・名古屋、ブラジル・アラカジュー、カンボジア・シェムリアップ、南アフリカ共和国・第2ケープタウン教会）。
在海外建立4个教会（日本名古屋、巴西阿拉卡茹、柬埔寨暹粒、南非共和国第2开普敦教会）.