哺乳動物 - 中国語 への翻訳

日本語 での 哺乳動物 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
今日、家畜は地球上のすべての哺乳類の60%を占めており、続いてヒト(36%)および野性哺乳動物(4%)が占めています。
今天,家畜占地球上所有哺乳动物的60%,其次是人类(36%)和野生哺乳动物(4%)。
GS-NS0哺乳動物細胞培養システムの基本的な細胞プロセスの理解の向上、より効率的な哺乳動物細胞培養システムの設計や製造プロセスのさらなる最適化に役立つだろう。
GSNS0哺乳动物细胞培养系统的基本细胞过程更好地了解将有助于在效率更高的哺乳动物细胞培养系统的设计和生产过程的进一步优化。
脱退時の管理に当たってはIWC科学委員会へのオブザーバー参加や、捕鯨国ノルウェーなどがつくる国際機関、北大西洋海産哺乳動物委員会(NAMMCO)との連携などを視野に入れる。
关于退出时的管理,成为科学委员会观察员国或与捕鲸国挪威等成立的国际组织北大西洋海洋哺乳动物委员会()合作等将纳入考虑范围。
脱退時の管理に当たっては国際捕鯨委員会科学委員会へのオブザーバー参加や、捕鯨国ノルヱーなどがつくる国際機関、北大西洋海産哺乳動物委員会(NAMMCO)との連携などを視野に入れる。
关于退出时的管理,成为科学委员会观察员国或与捕鲸国挪威等成立的国际组织北大西洋海洋哺乳动物委员会()合作等将纳入考虑范围。
本発明における用語「対象」は、任意の生物個体を意味し、好ましくは動物、さらに好ましくは哺乳動物、さらに好ましくはヒトの個体である。
在本发明的方法中,词语“对象”是指任意的生物个体,优选为动物、更优选为哺乳动物、进一步优选为人的个体。
チベットには142種の哺乳動物、473種の鳥類、49種の爬虫類、44種の両生類、64種の魚類、2300余種の昆虫類が生息している。
西藏自治区有哺乳动物142种,鸟类473种,爬行类49种,两栖类44种,鱼类64种,昆虫类2300多种。
ウォナースキー氏によると、以前の調査では国内の哺乳動物に猫が及ぼす影響を調べていたが、今回初めて豪州全体での鳥への影響を調査したという。
Woinarski说,以前的研究着重于猫对哺乳动物的影响,而这是第一次仅针对鸟类的一个全国性评估。
数週間から数ヶ月の期間は、いくつかの哺乳動物種で報告されているが、魚類のMPCと筋芽細胞は時間のような期間を許容していないようである。
而周的期间,以月已经报告了一些哺乳动物物种,鱼的MPC和成肌细胞似乎不容忍的时间等期间。
哺乳動物におけるmiRNAの正確な分子機能の大部分は未知であり、より良い理解は、invivoでの機能喪失研究が必要になります。
Mirna在哺乳动物中的精确分子作用是很大程度上未知,更好地了解需要体内损失的功能研究。
だから私たちを含むほとんどすべての哺乳動物、人間の男性と女性には、科学者が呼ぶ古代の仕組みが組み込まれていますクーリッジ効果。
所以幾乎所有哺乳動物,包括我們人類都有一種內置的,古老的機制,科學家稱之為柯立芝效應。
これらのデータは、病原体が宿主に獲得した免疫防御を回避し、哺乳動物における持続感染を確立するために病原性因子の存在を示しています。
这些数据表明,可帮助逃避宿主获得性免疫防御和建立在哺乳动物中的持续感染的病原体的毒力因子的存在。
これらのタンパク質は、PCPシグナル伝達に不可欠であるが、それらは哺乳動物やその細胞生物学的活性に検討されていなかった全く不明のままである。
这些蛋白质是不可或缺的PCP信号,但他们从未在哺乳动物中调查和其细胞生物活动仍然完全未知。
チベットには142種の哺乳動物、473種の鳥類、49種の爬虫類、44種の両生類、64種の魚類、2300余種の昆虫類が生息している。
西藏有哺乳动物142种,鸟类473种,爬行类49种,两栖类44种,鱼类64种,昆虫类2300多种。
ヨウスコウスナメリは昔から存在する水生哺乳動物で、2500万年前から地球に暮らし、長江生態の「生きた化石」と呼ばれている。
长江江豚是一种古老水生哺乳动物,在地球生活已有2500万年,被称为长江生态的“活化石”。
このようなメカニズムは植物や線虫には存在しますが、説得力のある証拠これは哺乳動物、特に人間ではない。
雖然這種機制確實存在於植物和線蟲中,但是存在沒有令人信服的證據特別是在哺乳動物中就是這種情況不是人類.
ただし、ほとんどの場合、生産されたタンパク質は哺乳動物タンパク質と同じように折り畳まれたり、糖化されたりしていないことがあるため、使用に適するようにさらに処理する必要があります。
但是,在大多数情况下,因为生产的蛋白质不会按哺乳动物蛋白质的方式折叠或糖化,因此需进一步进行工艺处理,以便其更适于使用。
この文脈で考慮される要因には、処置される特定の疾患、処置される特定の哺乳動物、個々の患者の臨床症状、疾患の原因、薬剤の送達部位、投与方法、投与スケジュール、及び医師に知られている他の要因が含まれる。
在这个内容中考虑的因素包括待治疗的特定病症、待治疗的特定哺乳动物、个体患者的临床状况、病症起因、药剂传送部位、施用方法、施用时间表和医学从业者已知的其他因素。
米国食品医薬品局(USFDA)が定める規則により、1997年以降はウシおよびその他の反芻動物用飼料への哺乳動物由来タンパク質の使用が禁じられ、また2009年以降はすべての動物用飼料への高リスク組織由来原材料の使用が禁じられている。
自1997年以来,食品和药物管理局(FDA)的法规禁止将哺乳动物蛋白质包含在牛和其他反刍动物的饲料中,并且自2009年以来也禁止在所有动物饲料中使用高风险组织材料。
このアプローチは十分に確立されたPolIIのトランスジェニック戦略の広い配列へのRNAiのドアを開き、マウスや他の哺乳動物種における逆遺伝学のための相同組換えによる遺伝子ノックアウト技術的に、単純に安価、かつ迅速に代替手段を提供しています。
这种方法打开RNAi大门各种各样的公认PolII转基因战略并通过同源重组的反向遗传学在小鼠及其他哺乳动物物种提供基因敲除技术上更简单、更便宜,和更快的替代。
特定の実施形態において、細胞培養アッセイと動物実験から得たデータは、ヒトを含む哺乳動物に使用する治療上有効な1日の用量範囲および/または治療上有効な単位投与量での処方の際に用いられる。
在某些实施方案中,从细胞培养试验和动物研究中获得的数据用于制订在哺乳动物(包括人类)中使用的治疗有效的日剂量范围和/或治疗有效的单位剂量。
結果: 88, 時間: 0.0321

異なる言語での 哺乳動物

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語