日本語 での 商工会議所 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
バングラデシュ商工会議所連合会（FederationofBangladeshChambersofCommerceandIndustry）。
この賞は、主催者ロシア連邦商工会議所、BusinessTravel誌、ウェブポータルconference.ruにより発表されます。
奖项的创办者为俄罗斯联邦工商会，商业旅行杂志，门户网站conference.ru。今は商工会議所青年部が新年に配っており、年内に約２００個を仕上げる。
现在则由商工会议所青年部于新年时进行配给，年内将完成约200个。甲府駅北口に設置される武田信虎像のデザイン画（甲府商工会議所提供）。
將設置在甲府站北口的武田信虎銅像設計圖(由甲府商工會議所提供).問い合わせ先西大寺会陽奉賛会（岡山商工会議所西大寺支所内）。
詢問窗口西大寺會陽奉贊會（岡山商工會議所西大寺支所內）.古くは社交の場、商工会議所、裁判所など様々な使われ方をされていました。
在從前曾經作為社交的地方、商工會議所、裁判所等等被使用。年：ESCPEuropeビジネススクールは現在、学校の大半の株主であるパリ商工会議所パリ・イル・ド・フランスから自立しています。
年：ESCPEurope商学院成为巴黎Île-de-France地区工商会的自治区，该学院现在是学校的大股东。安倍総理は、都内で開催された日本商工会議所第１２９回通常会員総会に出席しました。
安倍总理出席了在东京都内举行的日本商工会议所第129次一般会员总会。商工会議所など経営者団体との協力関係を構築していきたい。
希望与商工会议所等经营者团体建立合作关系。今は商工会議所青年部が新年に配っており、年内に約２００個を仕上げる。
申込：7月14日までに、大垣商工会議所(TEL78-9111)へ。
申请：在1月26日之前到大垣工商会议所(TEL78-9111).Ｌ環境時代の公式検定eco検定DS東京商工会議所監修。
环境时代的官方检定eco检定DS东京工商会议所监制》日版.ドイツ在外商工会議所（AHK）は、ドイツ経済を代表し、90カ国の130箇所にわたるネットワークを築いている。
德国驻外商会（AHK）作为德国经济界的代表团体和代表人在90个国家的130个驻地织起一张网络。鳥取市内の若手経営者らが参加する鳥取商工会議所青年部が鳥取県の愛称として「星取県」を広める活動をしている。
由鳥取市內的年輕經營者們加入的鳥取商工會議所青年部，目前正在推廣將鳥取縣暱稱為「星取縣」的活動。それゆえ、米国商工会議所、全国小売業連合会、情報技術産業協会などの業界の代表と貿易の専門家は、米政府の「有害な関税政策」の継続的推進に反対する意見を発表している。
正因此，美国商会、全国零售商联合会、信息技术产业协会等业界代表和贸易专家，纷纷反对美国政府继续推进“有害关税政策”。札幌市や札幌商工会議所、市内の企業、団体などから構成される「さっぽろ雪まつり実行委員会」によって企画、運営されている。
札幌雪祭由札幌市和札幌商工會議所、市內的企業、團體等構成的「札幌雪祭實行委員会」企劃運營。米国大統領の提案に日本商工会議所も、経団連も共感を示していて、八田進二先生も（コメントの解釈として）一定の理解を示しておられます。
对于美国总统的提议，日本商工会议所和经团联也有同感，八田进二老师也表示了一定的理解(作为评论的解释)。オランダ商工会議所に提出された文書には、「したがって、当社の売上高およびライセンス活動から生じる関連費用は、本日をもって終了します。
向荷兰商会提交的文件补充说：“因此，该公司从许可证发放活动中产生的营业额和相关费用基数将于本日起停止。この日は三島商工会議所青年部とJA三島函南青壮年部により、収穫したばかりの野菜を盛り付けた宝船が展示・奉納されます。
當天會由三島商工會議所青年部及JA三島函南青壯年部，來展示、供奉盛裝著剛收成的蔬菜的寶船。カンボジア商工会議所副議長のLimHeng氏は、カンボジアに衣料品および履物産業の新しい工場の設立、および電子機器の製造もカンボジアの輸出成長に貢献したと指摘した。
柬埔寨商会副会长林亨指出，新建的制衣和制鞋企业以及电子制造业工厂也对本国出口增长作出了贡献。
