器官 - 中国語 への翻訳

日本語 での 器官 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
最初の行がsporoplasmic細胞器官及び生体分子の自己蛍光を示す未処理の胞子を示しています。
第一行显示了未经处理的孢子显示sporoplasmic细胞和生物分子自发荧光。
それによって「損傷した器官再生」のルートは、オバマ大統領の2013年一般教書(リンク)演説の中でライフサイエンス開発が優先政策であると指摘された。
报道称,“受损器官再生药物开发”是美国总统奥巴马在2013年国情咨文演讲中提到的首要生命科学发展战略。
他の器官および系の急性または慢性疾患に関連する赤目症候群は、非常に長い間存在し、目の構造における炎症過程の結果ではない。
與其他器官和系統的急性或慢性疾病相關的紅眼綜合徵存在很長時間,並且不是眼睛結構中的炎症過程的結果。
自家移植の手順と同様に、拒絶反応が起こらない同種の器官(組織)に蓄積することができる細胞性ペプチドの濃縮物を、特定のスキームおよびそれらの投与のための規則に従って使用することがある。
类似于自体移植的程序是使用能够在不发生排斥反应的同源器官(组织)中累积的细胞肽浓缩物,遵循某些方案及其给药规则。
心臓はすべての器官の中で最も活発なので、その代謝要求を満たすために最も多くのCoQ10が生産され、必要とされます。
心臟是所有器官中最活躍的,所以生產和需要的輔酶Q10都是最多的,以滿足其代謝需求。
体は私達の外側の部分、外なる器官であってこの世への知覚を持ち私達を物質の世界に触れさせる。
體是我們外在的部分,是外在的器官,有世界的知覺,使我們能接觸物質的世界。
UDISCOは、蛍光タンパク質を数か月にわたって保持する傍ら、器官と齧歯類の体を透明化して、そのサイズを最大65%縮小させた。
研究发现,uDISCO能将荧光蛋白保存数月之久,将器官和啮齿类动物的身体透明化,与此同时最多可让它们的身体大小缩小65%之多。
セクション2および4に記載されているように結腸器官培養物の一晩のインキュベーション(12時間)後、2mlの氷冷PBS(2×)で結腸片を洗浄します。
结肠器官培养的过夜培养(12小时)后,如在第2和4所描述,用2ml冰冷的PBS(2×)洗结肠件。
初期の生物たちは、5億2000万年前には、触角や目などの精巧な感覚器官と、ここから入ってくるデータを処理できる脳を進化させていた。
大約5億2千萬年前,早期生物已經進化出復雜的感覺器官,比如觸角和眼睛,以及能夠處理所有輸入信息的大腦。
公聴会の場で、クラヴィスはジョン・ポールに渡された「虐殺文法」を使用し、英語圏の「虐殺器官」を活性化させ、アメリカを中心とした内戦を引き起こす。
在听证会上,薛帕德使用约翰·保罗的“虐杀语法”,激活英语圈的“虐杀器官”,引起以美国为中心的内战。
全体的に、ここに示されたデータは、exvivoで結腸の器官培養は、invitroで腸抗菌免疫応答を研究するための非常に有用な技術であることを示唆しています。
总体而言,这里给出的数据表明,体外结肠器官培养是一个非常有用的技术,研究在体外肠道抗菌免疫应答。
しかしながら、adoptivelyに移された標的脾細胞は、肝臓などのいくつかの他の器官(脾臓に加えて)で容易に見出すことができることは注目に値する。
然而,值得注意的是,采用转移的目标脾细胞很容易在其他几个器官(除脾脏外)中发现,例如在肝脏中。
まず第一に、リソースは重要な器官(脳、心臓、腎臓)に送られ、皮膚は血液の飽和が少ないままです。
首先,資源被發送到重要器官(大腦,心臟,腎臟),並且皮膚的血液飽和度降低。
そしてここでは、多数の病原体に対して効果的な広範囲の作用の抗生物質が援助に来て、人体の様々な器官および系の様々な感染病理を治療するために使用される。
在這裡,廣泛的作用的抗生素,有效對抗大量的病原體來幫助並用於治療人體不同器官和系統的各種傳染病。
TheNewYorkTimesニューヨーク・タイムズ,2015/11/17,“換個說法,中國繼續摘取囚犯器官“,WEB。
TheNewYorkTimes紐約時報中文網,2015/11/17,“換個說法,中國繼續摘取囚犯器官“,WEB。
多くの器官は、その機能が低下しても生活への影響はほとんどありませんが、機能低下が健康と幸福に大きく影響する器官もいくつかあります。
虽然许多器官功能下降,对于生活几乎没有影响,但有一些器官功能下降,能够极大地影响人的健康和幸福。
不死化上皮細胞株は、腸のニッチのすべての機能を表すものではありませんので、exvivoで結腸器官培養は、非常に有用な実験ツールです。
由于上皮永生细胞系并不代表肠道利基的所有功能,体外结肠器官培养是一个非常有用的实验工具。
さらに、人々の参加により多数の研究が行われ、Endolutenは主要な器官やシステムの正常な機能を最も効果的に回復させることが示されています。
此外,在人们的参与下进行的大量研究表明,Endoluten最有效地恢复了所有主要器官和系统的正常运作。
そして、これらは、西洋医学の彼の脳に起因するすべての活動をしている間,我々は彼らの心は感情や精神の器官であることを直感的に知っている傾向にあります。
虽然这些都是归因于他的大脑中,西医的所有活动,我们往往凭直觉知道,他们的心脏是情感和灵性器官.
これらの理由から、一部の認知科学者は言語を「心理的能力」、「精神器官」、「神経システム」、「演算モジュール」などと呼ぶ。
基於此,有些認知心理學家認為語言是一種「心理機能」(psychologicalfaculty),是個心智器官,神經系統,計算的模組(computationalmodule)。
結果: 222, 時間: 0.0213

異なる言語での 器官

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語