日本語 での 国家観光 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
国家観光局2009年が「中国エコ観光年」に。
国家観光局「2015年世界観光10大ニュース」を発表。
国家旅游局发布“2015年世界旅游十大新闻”.国家観光局、「2015年世界観光10大ニュース」発表。
国家旅游局发布＂2015年世界旅游十大新闻＂.国家観光局は智慧観光の発展を推進している。
国家旅游局促进智慧旅游发展.国家観光局は智慧観光の発展を推進している。
国家旅游局现正推动智慧旅游发展.国家観光局「2015年世界観光10大ニュース」を発表しました。
近日，国家旅游局发布“2015年世界旅游十大新闻”。国家観光局はこのほど、「2015年世界観光10大ニュース」を発表した。
近日，国家旅游局发布“2015年世界旅游十大新闻”。国家観光局と文化省が1+1>2の効果を達成できるかどうか。
国家旅游局与文化部合二为一能否达到1+1＞2效果.年に国家観光局に「中国優秀な観光都市」と認定されたのです。
年被国家旅游局授予“中国优秀旅游城市”称号。年の国家観光年の閉会式は、12月28日の夜に開催される。
年国家旅游年的闭幕式将于12月28日晚上举行.日、国家観光局は、3件の観光関連案件の取り締まり状況を報告した。
昨天，国家旅游局通报了三起涉旅游案例查处情况。年、什刹海は国家観光局から4A級の観光地に選ばれている。
年12月被国家旅游局评为4A级国家旅游景区。昨年１０月には、中国の国家観光行政が海外旅行に関する厳しいガイドラインを発行しました。
去年10月，中国国家旅游局针对中国游客在海外的行为举止出台了严格的指导规范。年11月20日に、国家観光局による4A観光地区の審議に合格した。
年11月20日通过国家旅游局4A景区评审。現在までにおいて、すでに17人の観光客が国家観光局の「ブラックリスト」に載せられている。
截至目前，已有17名游客被国家旅游局列入“黑名单”。国家観光局は1日、2016年上半期の観光統計データをまとめた報告書を発表しました。
国家旅游局近日发布了我国2016年上半年旅游统计数据报告。国家観光局は1日、2016年上半期の観光統計データをまとめた報告書を発表しました。
国家旅游局近日发布2016年上半年旅游统计数据报告。アウルランドとレールダル間のAurlandsfjellet台地を横切る国家観光ルートは、ノルウェーで最も美しい山間道路の1つです。
这条国家旅游路线穿越艾于兰与莱达尔之间的艾于兰山(Aurlandsfjellet)，是挪威最优美的山路之一。また国家観光地理雑誌では「一生にうちで必ず行くべき55ヶ所」の1つに選ばれている。
被国家旅游地理杂志评选为“人一生必去的55个地方”之一。また国家観光地理雑誌では「一生にうちで必ず行くべき55ヶ所」の1つに選ばれている。
国家旅游地理杂志评其为：“人一生必去的55个地方”之一。
