日本語 での 国際研究 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
創作者、芸術家、研究者、科学者及び知識人の流動性と国際研究プログラムや協力の発展を促進するとともに、開発途上国及び開発の過渡期にある国々の創造力を保護、強化するよう努力する。
国際研究団体「グローバル・アントレプレナーシップ・モニター」の調査によると、中国の成人のうち13%から24%の人は、現在起業を準備しているか起業42カ月以内の早期企業家である。
国际研究组织“全球创业观察”(GEM,全称是GlobalEntrepreneurshipMonitor，)的调查结果显示，中国的成年人中，有13%-24%的人要么是在准备创业，要么是创业42个月以内的早期企业家。このようなCERN（素粒子物理のための欧州研究所）などの国際研究プログラムに参加している-すべての専門コースは、素粒子物理学の研究所（CNRS/IN2P3大学ブレーズ・パスカル）からの教員や研究者によって教えられています。
参与国际研究计划，如CERN（欧洲粒子物理实验室）-所有专业课程由粒子物理实验室（CNRS/IN2P3大学帕斯卡），教师和研究人员授课。月19日、カリーム・ダグラス・S・クロウ氏（南洋理工大学S.ラジャラトナム国際研究院、シンガポール）をお招きして、第３回イスラーム理解講座「現代のムスリム：イメージと現実」が開催された。
月19日，UTCP邀请KarimDouglasSloanCrow氏（新加坡南洋理工大学S.拉惹勒南国际研究院）主讲第三次理解伊斯兰讲座，题目为《现代的穆斯林：意象与现实》。医学のポズナン大学の開発の優先方向の一つは、最高の医療ポーランドの大学、教育と研究を交換する中で諸外国との協力、国際研究プロジェクトへの参加の4倍の権威あるタイトルを強調しました。
其中医学科学波兹南大学发展的优先方向，强调了最佳医科大学波兰，与国外在国际研究项目交流教学和研究，并参与了合作四倍名牌称号。年7月、ベルサイユ条約の調印から1ヵ月後、ブリュッセルで、国際研究評議会（IRC）、そしてその権限の下で多数の国際科学連合を設立することを目的として、憲法会議が開催されました。
年7月，在《凡尔赛条约》签署一个月后，在布鲁塞尔举行了一场组织大会，目的是成立国际研究理事会（IRC），并在其授权下建立若干国际科学联盟。人ゲノムプロジェクトは2008年1月に始まった国際研究協力の一つで、ヒトの遺伝的多様性に関する、現時点で最も詳細なカタログを確立するためのゲノムプロジェクトである。
千人基因组计划（英语：1000GenomesProject）启动于2008年1月，是一项国际研究工作，目标是迄今建立最详尽的人类遗传变异（英语：Humangeneticvariation）目录。同校分子神経科学国家重点実験室主任の葉玉如氏が率いる国際研究チームは約4年前より、中国人アルツハイマー患者の全ゲノムシーケンシング研究を開始し、28日に第1段階の結果を公表した。
由香港科大分子神经科学国家重点实验室主任叶玉如率领的国际研究团队，于大约4年前开始针对中国阿尔兹海默症人群进行全基因组测序研究，并于28日公布了首阶段的结果。だが、国際研究チームによる最新の分析結果は、類鼻疽が南米大陸とサハラ以南アフリカの全域にわたって存在するうえ、中米、アフリカ南部、中東などの一部にも存在する可能性が高いことを示唆している。
但是，一组国际研究人员进行的一项新分析表明，该病还存在于南美和撒哈拉以南非洲大片地区，很可能存在于中美洲，南部非洲和中东的部分地区。年7月、ベルサイユ条約の調印から1ヵ月後、ブリュッセルで、国際研究評議会（IRC）、そしてその権限の下で多数の国際科学連合を設立することを目的として、憲法会議が開催されました。
年7月，在“凡爾賽條約”簽署一個月後，在布魯塞爾舉行了一場組織大會，目的是成立國際研究理事會（IRC），並在其授權下建立若干國際科學聯盟。ハルビン市社会科学院731問題国際研究センターの責任者である楊彦君氏は2011年11月、米国会図書館で米国が機密指定を解除・公開した日本細菌戦に関する資料を調査し、ペスト菌報告の「Q報告」を含む3部の報告書を発見したと主張した。
年11月，哈尔滨市社会科学院731问题国际研究中心负责人杨彦君赴美国国会图书馆查阅了美国解密的日本细菌战档案，发现了三份解剖报告书，其中一份是鼠疫菌报告“Q报告”。こうした状況に対応するため、中国科学院武漢ウイルス研究所が指導し、オーストラリアやシンガポール、米国の科学者も加わった国際研究チームが組織され、SARS-CoVの自然の宿主がキクガシラコウモリであるという観点にこれまで最も有力な証拠を提供している。
基于上述情况，由中国科学院武汉病毒研究所领导，与来自澳大利亚、新加坡和美国的科学家们组成一个国际研究小组，通过不懈努力，为菊头蝠作为SARS-CoV的自然宿主这一观点提供了迄今为止最有力的证据。今春の京都大学での国際経営学会議における劉顯仲・国立台湾科技大学教授の報告によると、2000～15年までのアジア太平洋地域での経営研究に関わる主要国際研究雑誌20誌での論文数において、中国を対象とした研究は４割を超える。
报道称，据台湾科技大学教授刘显仲今年春天在京都大学国际经营学会议上所做的报告，在2000年到2015年亚太地区与经营学有关的主要国际研究类期刊上发表的论文中，以中国为研究对象的就超过四成。国際研究。
国际研究.国際研究会議。
国际研究会议.国際研究財団。
国际研究组织.歴史と国際研究。
历史与国际研究.国際研究センターの。
国际研究中心.国際研究と社会科学。
国际研究与社会科学.国際研究センター(CIS)。
国际研究中心（CIS）.
