日本語 での 土壌 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
健康は土壌からですね。
健康来自于土壤.土壌資源の持続的管理および保護のための効果的な政策や行動を促進する。
黄土高原地域の3分の2以上が、土壌浸食を受けていると推定されている。
黃土高原地區估計有2/3以上受到土壤侵蝕的影響。しかしながら、あるケースでは汚染が単純に土壌汚染物質に変質している。
然而，污染物有时会简单地转变为土地污染。年現在の市庁舎のある場所で、土壌浸食を防ぐための壁が建設されます。
一道建於1194年的城牆，位於現今西恩納市政廳的位置阻止土壤侵蝕，.冷たい土壌に植えられると、その潜在力を充分に発揮します。
在凉爽的土壤上它能够表现出所有的潜力。土壌および植物組織内で非常に信頼性の統計的な差異をもたらす多くの技術的な複製を制作しました。
我们产生了许多技术复制,在土壤和植物组织中产生了非常可靠的统计差异。たとえば、SARSウイルスは、土壌、ガラス、金属、プラスチック、その他の表面で2〜3日間生存できます。
SARS病毒可以在土壤、玻璃、金属、塑料等表面存活2~3天，这个数据可以作为参考。渡辺さんは大学で土壌学を専門的に学び、放射性物質が土壌や農作物に及ぼす影響なども熟知していました。
渡边先生大学的专业是土壤学，清楚了解放射性物质对于土壤以及农作物的影响。その特定の性能および構造は、水または土壌源からの所与の試料の特定の条件に依存する。
其具体性能和结构取决于从水或土壤源中提取给定样品的特定条件。ASTMD653-土壌、岩石、および含有流体に関連する標準用語。
ASTMD653c-2007与土壤、岩石及其所含液体相关的标准术语.研究チームは４つの環礁の１１の島から土壌サンプルを採取し、分析した。
研究人员在四个环礁中的11个岛屿上对土壤样本进行了测试.しかし、川の氾濫は水害だけでなく、農業に適した肥沃な土壌も与えてくれた。
但河川氾濫不只帶來水患，也造就出適合農作的肥沃土壤。ツリーの各歯の根のメタファーのルート場合は、歯支持組織は、土壌に例えることができます。
如果把每颗牙齿的牙根比喻成大树的根，牙支持组织就可以比喻成土壤。日間の予定であったミッションは、写真をとったり土壌のサンプルを集めたりすることでした。
它的任务是在92天的使用寿命中，拍拍照片并收集土壤样本。しかし、ある時間の後、悪いから悪化した後、それは実際には豊かな土壌になって庭に向かい始めます。
但是，经过一段时间后，它变得越来越糟糕，它实际上开始变成了花园的肥沃土壤。それは絶対に不可能なことは、いかなる罪の染み土壌キリストの魂です。
這是絕對不可能的，任何污點的單應土壤的靈魂基督。その特定の性能および構造は、水または土壌源からの所与の試料の特定の条件に依存する。
其特定的性能和结构取决于给定样本从水或土壤源中提取时的具体条件。研究によって、この米国中西部の自生植物がその周囲の土壌や地下水に利益をもたらすことが分かった。
在这项研究中，阿育吠陀研究了美国中西部的本土植物如何从土壤和周围的地下水中受益。この例では、研究者はまず濾過により土壌からのバクテリオファージを収集しました。
在此示例中，研究人员首先收集噬菌体从土壤的过滤。
