地層 - 中国語 への翻訳

• 地层
• 地層
• 地质

日本語 での 地層 の使用例とその 中国語 への翻訳

我々は現在、これらの地層ブリッグズ教授として示される彼らは、おそらく最も発疹これらのwhoが最近公開は何と呼ばれる"重要なのエディション"は、詩篇を授けた。
我们应当出示这些阶层，因为他们是教授布里格斯表示，可能是那些最近出版了什么是所谓的“关键版本”的诗篇至少皮疹。

昭和１２）年には当時日本最古の地層とされた古生代シルル紀の化石産地（大船渡市）が発見されました。
在1937(昭和12)年，被认为是当时的日本最古的地层的古生代志留纪的化石产地(大船渡市)被发现了。

上山遺跡の早期植物珪酸体によって年代測定した地層の位置と最下部地層底部との距離や水稲の栽培化速度が遅いことなどを考慮すると、水稲の栽培化年代は今から約１万年前の完新世が始まった時期のはずである。
考虑到上山遗址早期植硅体测年的层位离最下部地层底部的距离，以及水稻缓慢驯化的速率，水稻开始驯化的年代应该大致在距今约1万年前的全新世开始时期。

その特徴は約2,500万年前の日本海形成に関わる火成岩類や地層、海面・地殻変動により形成されたリアス海岸、砂丘・砂州といった多彩な海岸地形など。
公園的特徵是於約2,500萬年前的日本海形成的火成岩類、地層，以及因海面、地殼變動造就的海岸、砂丘、砂洲等豐富多彩的海岸地形等。

地層や化石が古い時代のものであるという判断は、キリスト教の教えに反するものである（聖書の記述に合わない）ため、西洋の科学の歴史においては比較的新しい時代に成立したものである。
確定了地層和化石是舊時代，基督教是違背教義（聖經中不說明FIT）的，是一個已經建立了一個相對較新的時代，西方科學史。

今、77万年前の地層が地球の歴史の一時期を代表する地層として世界的に注目されており、「チバニアン」と名付けられる可能性がある歴史的な街です。
如今,已經77萬年以前一直是全世界關注的地層的形成是代表地球歷史的一個時間,它是一個歷史悠久的小鎮,有可能在2017年被命名為“Chibanian”。

多くの試みが行われましたが本物であることを否定するのは、いくつかまたはすべてのことわざ男の息子であるが、そのような試みは、財団は、このタイトルの事実が判明した地層中のすべての福音書（マークは、問は、mには、信用、そしてジョン）と完全に満たす、"基準の相違は、"どの国と言ったりしている場合、このようなタイトルを出すことができなかったが生じたり、ユダヤ教の教会のうち、初めには、本物しなければならないことです。
许多尝试已作出否认部分或所有子人的说法的真实性，但这样的企图founder上，这一标题是在所有阶层的福音（马克，问，男，L和约翰），发现事实完全满足了“不同，规范”的规定，如果这样的话，或标题可能不会出现了犹太教或早期教会的，它必须是真实的。

第2章地層と岩石。
第2章矿物和岩石.

火山活動が生み出した様々な自然の光景（地層切断面など）は一見の価値あり。
由火山活動產生各式各樣的自然景象（如地層斷面等），都相當值得一見。

で、古生代や中生代の地層中に出る。
下伏为中生代和古生代地层。

地層と化石】。
地層與化石.

汚染物質が流入できない独特の地層構造に流れる水。
在污染物质无法进入的独特地层结构中流淌的水.

オリジナル・ストーリーゲームCD地層階級王国（皇帝ルシファー）。
原創故事遊戲CD地層階級王國（皇帝路西法）.

チバニアンの地層ってどこ？
智利人的底气在哪儿？

地層と化石から何がわかる？
從岩石與化石可以了解到什麼事情?

岩石・地層・鉱床などが地表に露出している部分。
露头:地下岩体、地层和矿床等露出地表的部分。

河源市）は、中国地質調査局地層、古生物センターから「中華恐竜の里」に指定されている。
河源市也被中国地质调查局地层与古生物中心授予“中华恐龙之乡”。

この頃の地層からは多くのバラの化石が発見されています。
从那个时期的地质层里发现过很多玫瑰的化石。

この頃の地層から多くのバラの化石が発見されているそうです。
从那个时期的地质层里发现过很多玫瑰的化石。

形態の違いに加えて、説明が必要な別の現象は、化石が出現した地層から来ています。
除了形态学差异之外，另一个需要解释的现象来自于化石出现的地层。