- 中国語 への翻訳

护城河
護城河

日本語 での の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
人たちはまだ存在している、極東の工場で搾取されすぎた労働者のように、不安定な条件の中で労働している者たちという形をとって、まだ存在しているのだ。
墓人依然存在,其形式就是生活朝不保夕的工人,比如远东的遭到过度剥削的工厂工人。
さんはブログで「自覚症状も全くありませんでしたので、驚きました」「また癌が見つかったけど、それでも自分の身体が愛おしいです」と心情を述べた。
堀智榮美在博客上表達心情稱:“因為完全沒有自覺症狀所以很吃驚”、“雖然又發現了癌症,但還是很愛惜自己的身體”。
江戸時代、この地に開削された堀の長さが約8町(約873m)あったため「八町」と呼ばれ、その堀名に由来して町名がつけられた。
江戶時代,此地開闢一條長約8町(約873公尺)的堀,稱為「八町堀」,後來成為町名。
ロワールの道を変えることができなければ、フランソワ・イ・エールの希望に従って、最終的にコトーヌはに栄養を与える運河にそって流れました。
根据FrançoisIer的愿望,如果没有能力改变卢瓦尔河的路线,Cosson最终被一条为护城河供水的运河改道。
未央奈が唯一水着姿を見せているのは、2016年8月に発売された乃木坂46のセカンド写真集「1時間遅れのIloveyou」だ。
有關乃木坂46成員未央奈的寫真集?堀未央奈唯一讓我們看到身著泳裝的一次,是在2016年8月發售的乃木坂46第二套寫真集《遲來1小時的Iloveyou》中。
慶長3年(1598年)4月、孫の秀治が越後春日山30万石に移封されると、その後見役となり、秀吉から1万400石の所領を与えられた。
慶長3年(1598年)4月,孫兒秀治被移封至越後春日山30萬石,於是成為秀治的後見役,被秀吉賜予所領1萬4百石。
これは、あなたの夢の城です,塔とノルマンディーで設定本当の城,,パラペットや他の驚き,それは妖精や魔術師のあなたの子供の頃の空想に送り届けてくれます,魔術師と幽霊,騎士や貴族!
这是你梦想中的城堡,一个在诺曼底塔楼的城堡,护城河,护栏和其他的惊喜,它会带你回到你的童年幻想的仙女,行邪术的,,魔术师和鬼,骑士和贵族!
最後に,蒼天通りで発生するサブストーリーから,「桐生のモデルデビュー?」「おばちゃんの悲劇」の2つを,リリース資料から引用して掲載しておこう。
報導的最後,將從蒼天街裡發生的支線故事中,選出「桐生的模特兒出道?」、「大嬸的悲劇」兩段劇情來進行介紹。
山崎の戦いの際、天王山を取るため、第一陣の堀尾吉晴がまず山を登り、その後を秀政が続いて登ろうとしたとき、家臣の七郎兵衛が「山上の味方がもし敗れたら、必ずや共崩れとなりましょう。
在山崎之戰時,為了奪取天王山,第一陣的堀尾吉晴首先上山,之後在秀政上山時,因為家臣七郎兵衛進諫「如果山上的己方戰敗的話,我等亦必定會一同潰敗吧。
実際、映画のストーリーの原型は宮崎監督が2009年から2010年に雑誌「ModelGraphix」に連載した同名のマンガで、シナリオ作成の時に作家、辰雄が1936年に発表した小説の内容を加えている。
事实上,影片故事的原型是宫崎骏本人在2009年至2010年刊载于《ModelGraphix》杂志的同名漫画,后期剧本创作时又加入了作家辰雄于1936年发表的中篇小说中的内容。
さんによると、アメリカやヨーロッパで「メディアのことを信じていますか?」とアンケートをすると3〜4割しか信じていませんが、日本は6〜7割ほど信じているとのこと。
根据Hori先生的说法,在美国和欧洲,“你相信媒体吗?”如果你做一个调查问卷,你只相信3-4%,但日本相信大约60-70%。
:「被災地は今、苦しんでいます」と言っても、「私は岩手県の○○町ですけど、震災からはもう復興して、今は日常を取り戻してます」という人もいるでしょう。
Hori:即使你说“我在受灾地区受苦”,我说,“我是岩手县的○○镇,但我已经从地震中恢复过来,现在恢复了我的日常生活。
工藤新一-山口勝平毛利蘭-山崎和佳奈毛利小五郎-小山力也吉田歩美-岩居由希子円谷光彦-大谷育江小嶋元太-高木渉宮野志保-林原めぐみ阿笠博士-緒方賢一目暮十三-茶風林ジン-之紀ウォッカ-立木文彦江戸川コナン-高山みなみ。
工藤新一-山口胜平毛利兰-山崎和佳奈毛利小五郎-小山力也吉田步美-岩居由希子圆谷光彦-大谷育江小岛元太-高木涉宫野志保-林原惠阿笠博士-绪方贤一目暮十三-茶风林琴酒-之纪伏特加-立木文彦江戸川柯南-高山南.
八丁駅。
八丁站.
道とんグループ。
道顿集团.
八丁駅。
八丁站.
ビジネスホテル留ヴィラ。
留维拉商务酒店查.
ロアホステル道頓
道顿旅舍.
づぼらや(Zuboraya道頓店。
蟹道乐道顿.
ガル・ディッツ:勝之祐。
加爾.狄茲:勝之祐.
結果: 233, 時間: 0.0262

異なる言語での

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語