多くの中国人 - 中国語 への翻訳

很多中国人
众多中国
不少中国
更多中国
很多中國人
有大量中国
对多数中国人

日本語 での 多くの中国人 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
私は知っている、多くの中国人(もちろんも圧倒的多数の憤怒青年を含む)はこのようなワンシーンが現れることを期待するか憧れているのだ・・・。
我知道,很多中国人(当然也包括绝大多数愤青)期待或憧憬着出现这样一幕场景:.
突然、戦争の環境が、国の概念とそれへの個人的同一性を、多くの中国人にとって、より緊急で重要なものにした。
战争境遇使许多中国人突然有了中国的概念及个人对这个国家的认同感,这对他们更为重要,影响更为深远。
上にあげた金門島はすでに対立のシンボルではなく、多くの中国人観光客が訪れ、かつての軍事施設は観光資源となるなど、むしろ交流のシンボルとなってしまっている。
如今,上述的金门岛已不再是对立的象征,众多中国游客前来观光,昔日的军事设施变成了旅游资源,莫如说它已成为交流的象征。
国連で働く多くの中国人職員は、国の改革開放がなければ、外国に出て国際公務員の一員となる機会は得られなかったと語る。
在联合国工作的许多中国籍职员表示,如果没有国家的改革开放,他们就不可能有机会走出国门,成为国际公务员中的一员。
多くの中国人、特に日本人とあまり接触したことのない中国人は、日本人に一種の“先入観”を持っている。
很多中国人,特别是那些没有和日本人有较多接触的中国人,对日本人有一种“先入观”,.
多くの中国人、とりわけ殆ど日本人と接触したことのない中国人達は、日本人に対する一種の「先入観」を抱えている。
很多中国人,特别是那些没有和日本人有较多接触的中国人,对日本人有一种“先入观”,.
免税店LaoXの銀座XITMELSA支店では多くの中国人団体観光客が家電、化粧品、食品を購入し、店内では中国語の分る店員が対応している。
在免税店Laox的银座EXITMELSA分店店内,不少中国旅行团的游客聚集在小家电、化妆品和食品专区,向店内配备的懂中文的店员咨询商品信息。
予定される3地区中、第1地区には上級従業員向けの宿舎などが完成し、多くの中国人技術者らが近く、入居してくる見通しだという。
预定建设的三个园区中,第一园区内供高级员工居住的宿舍已经建成,众多中国技术人员预计将在近期入住。
すでに夜10時を回ったが、大阪の商店街では多くの店がまだ営業しており、免税カウンターの前では多くの中国人観光客がスマホで支払いをしている」と伝えた。
虽然已经是晚上十点,但大阪商业街的许多商家还在营业,免税柜台前许多中国游客都在用手机扫码支付。
中共がよく「資本主義国家における報道の自由の虚偽性」を攻撃しているため、多くの中国人も、よく考えもせずに中共の言葉を繰り返している。
中共慣於攻擊“資本主義國家新聞自由的虛偽性”,很多中國人也未經思考就重覆中共的話。
その後、大使館は、被災した多くの中国人留学生がハイファ大学とイスラエル工科大学におり、支援を待っている状況であることを確認した。
随后,使馆方面确认了有大量中国留学生受困海法大学及海法理工大学,亟需援助。
中共がよく「資本主義国家における報道の自由の虚偽性」を攻撃しているため、多くの中国人も、よく考えもせずに中共の言葉を繰り返している。
中共慣於攻擊「資本主義國家新聞自由的虛偽性」,很多中國人也未經思考就重復中共的話。
中共がよく「資本主義国家における報道の自由の虚偽性」を攻撃しているため、多くの中国人も、よく考えもせずに中共の言葉を繰り返している。
中共惯于攻击“资本主义国家新闻自由的虚伪性”,很多中国人也未经思考就重复中共的话。
多くの中国人にとって、中国とアジア地域の安全保障上の脅威は米国のようだが、近年、米国の「アジア太平洋シフト」、「戦略的リバランス」がこの印象を強めている。
对多数中国人来说,似乎中国和亚洲地区的主要安全威胁来自美国,近年来美国“重返亚太”、“战略再平衡”强化了这一印象。
多くの中国人学者らが議論するように、この論理の問題点は、北朝鮮の核問題において、中国が間接的で二次的なプレーヤーとして定義されている点だ。
很多中国学者主张的,上述这种逻辑带来的问题是,它将中国界定为朝鲜核问题中一个间接的、次要的角色。
多くの中国人留学生はロンドン大学のマリー皇后学院に学び、75%のカンニングをした学生が海外から来ていて、そのうち3分の1が中国からです。
报道还特意指出,在不少华人学生就读的伦敦大学玛丽王后学院,75%的作弊研究生来自国外,其中更有1/3来自.
その時は多くの中国人医大生が参加し、私は冷凍した動物の腸を使って実際に手術のトレーニングの指導をしてきました。
那次吸引了很多中国医生参加,大家跟着我使用解冻后的动物肠道进行了实际训练。
その後、2008年9月26日、多くの中国人専門家の協力の下、佐藤氏は北京の中国国家図書館で原稿を見ることができた。
年9月26日,在多中国专家的鼎力相助下,佐藤明久在北京的中国国家图书馆如愿看到了原稿。
ホフマン氏は、「私のもとには多くの中国人の博士課程学生及びポスドクがおり、カリフォルニア工科大学のチームにも多くの中国人研究者がいる」と話した。
男士高领羊绒衫霍夫曼介绍说,“我有很多中国博士生和博士后研究员,在加州理工学院我的团队里也有不少中国研究员。
上海の日本語教室といえば、最近まで成長著しい産業のひとつであり、かつてここにも多くの中国人生徒が通っていたが、昨年9月以降、状況は一変していた。
在上海,日语学校是近几年发展迅速的产业之一,这所学校曾经也有很多中国人来学习,但去年9月以后,情况发生了变化。
結果: 65, 時間: 0.0249

異なる言語での 多くの中国人

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語