多発性硬化症 - 中国語 への翻訳

• 多發性硬化症
• 多发性硬化症

日本語 での 多発性硬化症 の使用例とその 中国語 への翻訳

多くの患者は診断未確定ではあるものの多発性硬化症てんかん脳腫瘍の病状が見られました。
好多人有診斷唔到嘅病好似多發性硬化、癲癇、腦腫瘤.

さらなる実施形態において、疾患または障害は多発性硬化症である。
在另一个实施例中，该疾病或障碍是多发性硬化。

そして、脳は身体だけでなく、自身の幸福にも責任があるので、多発性硬化症（次々に波に乗るストロークを表す）も、手遅れにならない限り、どこにも行けません。
而且，由于大脑不仅对身体负责，而且对其自身的幸福负责多发性硬化症（代表一波接一波的笔画）也无处可去，只要它不会太晚。

再発寛解型多発性硬化症（Relapsing-remittingmultiplesclerosis,RRMS）は最も一般的な形のMSで、全診断の85%を占める。
复发缓解型多发性硬化症(RRMS)是多发性硬化症(MS)中最常见的形式，约占所有诊断的85%。

年代に導入されて以来、バイオ医薬品は、がん、糖尿病、関節リウマチ、多発性硬化症、眼疾患などの深刻な疾患の治療に革命をもたらした。
自20世纪80年代推出以来，生物制药公司已经对癌症、糖尿病、类风湿关节炎、多发性硬化症和眼疾等严重疾病的治疗进行了革命性的改革。

多発性硬化症（MS）時間のさまざまなポイントでの中枢神経系(CNS)の別の領域を含む炎症性プロセスとして考えることができます。
多发性硬化症(MS)可以被认为是炎症过程涉及不同领域的中枢神经系统(CNS)在各站的时间。

前臨床研究やヒト研究では、うつ病、精神機能と記憶力の増強、自閉症、多発性硬化症、肥満、メタボリックシンドロームなどへの効果も調査されています。
临床前和人类研究也调查了它对抑郁症、增强精神功能和记忆、自闭症、多发性硬化症、肥胖和代谢综合征的影响。

このレースは全国多発性硬化症協会の資金集めと啓蒙を目的として開催され、多発性硬化症（MS）に苦しむ人々の継続的な支援に役立っています。
这项比赛为美国国家多发性硬化症学会筹集资金，旨在协助他们继续为那些受多发性硬化症困扰的人们提供帮助。

ぷ-186,特定のペプチド阻害剤のKv1.3、約束は多発性硬化症、関節リウマチのモデル動物で示しています。
宋慧乔-186，一种特定的肽抑制剂Kv1.3，表明承诺在多发性硬化症与类风湿性关节炎的动物模型。

銅なしでは、神経のミエリン鞘を形成することは不可能であり、その変性は多発性硬化症および他の神経系の重度の障害、細胞によるエネルギーの生成（細胞に酸素を提供する）をもたらす。
没有铜，就不可能形成神经的髓鞘，其变性导致多发性硬化和神经系统的其他严重疾病，细胞产生能量（向细胞提供氧气）。

PubmedID:22190364多発性硬化症（MS）感受性のゲノムワイド関連研究（GWAS）の1ステージのメタ分析を行うと新しい感受性遺伝子座の機能的な結果を探索するには。
PubmedID:22190364执行的多发性硬化(MS)易感性的全基因组关联研究(GWAS)1阶段meta分析并探讨新的易感基因定位功能造成的后果。

彼らは多発性硬化症と同様の病気に罹患したマウスに少数のB10細胞を導入したときに症状が顕著に低下することを発見しました。
他们发现，当将少量的B10细胞引入到与多发性硬化症类似的疾病中时，其症状显着减轻。

多発性硬化症（MS）を有する人々の推定85％が最初に再発寛解型MS（RRMS）と診断されている。
大約85%的多發性硬化症(MS)患者被診斷為復發緩解型多發性硬化症1。

多発性硬化症治療薬：世界市場と研究開発(R&D)の将来展望：2016〜2026年2016年06月03日発行。
多發性硬化症治療藥:全球市場與研究開發(R&D)的未來展望:2016∼2026年2016年06月03日.

認知機能障害、特に記憶の障害は多発性硬化症（MS）患者に一般的にみられ、機能的な活動を全うする患者の能力に潜在的な影響を及ぼす可能性がある。
认知功能障碍，尤其是记忆功能，在多发性硬化症患者中很常见，且可能潜在地影响他们完成功能性活动的能力。

臨床研究では、PCOSの症状である耐糖能の悪化におけるビタミンD欠乏の役割と、2型糖尿病および多発性硬化症（MS）（4,5。
临床研究表明维生素D缺乏在恶化葡萄糖耐量中的作用，这是PCOS的症状，以及2型糖尿病和多发性硬化症（MS）（4,5.

UVA研究者は、免疫系によって産生された炎症分子（多発性硬化症および関節リウマチに既に関与している分子）を遮断することにより、マウスにおける自閉症様障害の発症を予防しました。
UVA研究人员通过阻断免疫系统产生的炎症分子(一种已经与多发性硬化症和类风湿性关节炎有关的分子)来预防小鼠自闭症样疾病的发展。

疫学的データはこの関連を支持しているが、このリンクの背後にある病因機構についてはほとんど知られておらず、多発性硬化症以外のBPおよび神経学的疾患の患者の免疫学的特徴は研究されていない。
虽然流行病学资料支持这种关联，但对这种关联背后的病理机制知之甚少，除了多发性硬化（MS）以外，尚未研究BP和神经系统疾病患者的免疫学特征。

今年初めにJournalofAgriculturalandFoodChemistryに発表された研究では、塩分の多い食事が肝障害を引き起こす可能性があり、別の研究では高塩分摂取と多発性硬化症（MS）リスクの増加が関連していることが示唆されました。
农业和食品化学杂志》上的一项研究也表明，高盐饮食可能会导致肝脏损伤，而另一项研究则将高盐摄入与多发性硬化(MS)风险增加联系在一起。

ロータークリップ社では、国家の医療研究に対する資金援助と、ニュージャージ州に在住の多発性硬化症患者とその家族をサポートすること目的として、ニュージャージー州海岸沖にて行われた、2011年に開催20周年を迎えた、「BikeMS“CoasttheCoast”Ride」に参加した自転車レースのチーム、「TheJerseyCoqnnection」を後援し、$800,000以上の基金を集めることに成功。
RotorClip公司为了对国际医疗研究小组提供资金援助，特别是为了对居住在纽泽西州的患有多发性硬化症患者及其家属提供了援助，在2011年在纽泽西州海边举行的【BIKEMS'CoasttheCost'Ride】20周年庆活动中，为参加自行车比赛的小组【TheJerseyCoqnnection】募集到了80万美元以上的资金。