大字 - 中国語 への翻訳

• 大字

日本語 での 大字 の使用例とその 中国語 への翻訳

佐賀県武雄市武雄町大字武雄4100[地図をみる]。
佐賀縣武雄市武雄町大字武雄4100[地圖].

住所は、大阪府門真市大字門真1006。
地址：日本國大阪府門真市大字門真1006號。

行田市大字小針2375-1古代蓮の里。
行田市大字小針2375-1古代蓮的家鄉.

福岡県中間市大字垣生660-1地域交流センター1F）。
福冈县中间市大字垣生660-1地区交流中心内1F）.

福岡県中間市大字垣生660-1地域交流センター1F）。
福岡縣中間市大字垣生660-1地區交流中心內1F）.

国道沿いの商店街（大字福生・大字福生二宮）。
國道旁的商店街（大字福生、大字福生二宮）.

従来の小型版のほか、机上版、大字版も刊行された。
除常規的小型版外也發行桌上版、大字版。

また、1889年の町村制が施行される以前の区分は大字として残る。
在1889年町村制施行以前的區分大致殘留為大字。

大字池袋・大字堀之内・大字新田堀之内が現在の上池袋。
大字池袋、大字堀之內、大字新田堀之內為現在的上池袋。

光貴建装福岡県直方市大字下境3289番地203号平成29年11月27日から18か月。
光貴建裝福岡縣直方市立大學字下境3289門牌203號從2017年11月27日起18個月。

岸・岸ノ上は明治以降も王子村の字、王子村大字王子の小字、王子町大字王子の小字と変遷しつつ存続した。
岸、岸之上在明治時代以後仍保留在王子村的字、王子村大字王子小字、王子町大字王子小字。

南魚沼郡湯沢町大字湯沢1939の1。
新泻县南鱼沼郡汤泽町大字汤泽1939的1.

司令部を砲撃しよう──私の大字報」。
炮打司令部--她的一張大字報».

三友装建佐賀県三養基郡みやき町大字原古賀6309番地73平成30年6月14日から36か月。
三友装建看佐贺县三养基郡，烧市镇大字原古贺6309门牌73从2018年6月14日起36个月。

年、根室市で大字制が廃止され、珸瑤瑁村の地名は消滅した。
年：根室市廢除使用大字，珸瑤瑁村的名稱不再被使用。

正式な島の名前は船島（ふなしま）であり、住所は「下関市大字彦島字船島」となっている。
島的正式名稱是船島，地址是「下關市大字彥島字船島648番地」。

民主の伝統がなければ、このような大鳴大放、大論争大弁論、大字報をうけいれることはできなかったであろう。
没有民主的传统，不可能接受这样的大鸣、大放、大辩论、大字报。

しかし、そのころには、いまのような大鳴、大故、大弁論、大字報はなかった。
但是，那个时候，就没有现在这样的大鸣，大放，大辩论，大字报。

民主の伝統がなければ、このような大鳴大放、大論争大弁論、大字報をうけいれることはできなかったであろう。
没有民主的传统，不可能接受这样的大鸣大放，大争大辩，大字报。

正式名称は「船島」と呼ばれ、現在の所在地は下関市大字彦島字船島648番地となっている。
島的正式名稱是船島，地址是「下關市大字彥島字船島648番地」。