日本語 での 大気 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
これまでにも大気汚染による死者数の推計は、いくつか発表がありました。
关于空气污染导致的过早死亡，还有其他一些估计数字。大気汚染には多くのものが含まれていますが既知の神経毒、少しの街灯効果それがデータの場所です。
尽管空气污染含有很多已知的神经毒物，还有一点点路灯效果：这是数据的地方。放出された二酸化炭素は、何千年もの間、大気中に残る。
释放出来的二氧化碳将在大气中停留数千年之久。北京は、数年前から、一連の強力な大気汚染対策措置を講じており、大気の質は目に見えて改善されている。
近年来，北京采取一系列有力措施防治大气污染，使得空气质量有了显著改善。安全で健康的な労働環境、大気・水質・土壌汚染の防止、エネルギー消費量削減への取り組み。
年には太陽フレアによって大気中に異常な電流が流れた影響で、カナダで大規模停電が生じた。
年，因太陽耀斑導致大氣中出現異常電流，加拿大發生了大規模停電。大気汚染と関連した呼吸系疾患や心臓疾患が中国の死因の上位になってきている。
在中國，跟空氣污染有關的呼吸及心臟疾病是排在前列的致死原因。メタンが大気中にとどまる期間は12年だが、二酸化炭素は数千年である。
甲烷會在大氣停留約12年，但二氧化碳可累積數千年。年には、印刷媒体広告に関連する温室効果ガスである70億以上の二酸化炭素が米国から大気中に放出されました。
年，美国向大气排放了超过70亿吨与印刷媒体广告相关的二氧化碳当量温室气体。大気、水質、土壌の汚染では大気汚染のコストが一番です。
在空氣、水和土壤污染中，以空氣污染的成本為最。朴槿恵政府は大気関連の規制を無くし、工場の監督官を縮小しました。
朴槿惠政府将有关大气的规定废除，并缩小了工厂监督官的规模。シャーウッド・ローランドカリフォルニア大アーバイン校：アメリカ）＜大気化学、特にオゾンの生成と分解に関する研究＞。
罗兰(F．sherwoodrowland)美国人，在大气层化学特别是臭氧的形成和分解研究方面的杰出贡献.光合成は光によって駆動される一連の反応で、大気中の二酸化炭素から有機分子を作り出す。
即通过从大气中的二氧化碳生成有机分子的一系列光驱动的反应.年は中国の「大気汚染防止行動計画（大気十条）」が期限を迎える年。
年是大气污染防治行动计划(大气十条)的收官之年。同報告には中国の大気対策の総合的成果や主要な措置、主要な課題、今後の展望といった内容が含まれている。
报告包括中国治理空气的总体成效、主要措施以及挑战和展望等内容。地球では大気と磁気圏という磁場が私たちを守ってくれている。
这是因为地球的磁场和大气层对我们提供了保护。大気汚染には多くのものが含まれていますが既知の神経毒、少しの街灯効果それがデータの場所です。
尽管空气污染含有很多已知的神经毒物，还有一点点路灯效果：这是数据的地方。大気中温室効果ガスの安定化：物理的、生物的、社会経済的影響(1997/2)。
大气温室气体稳定：自然、生物和社会经济影响.ヒトの活動から生じる1つの地質学的症状は、大気中の二酸化炭素（CO2）含有量を増加させることである。
人类活动导致的一种地质症状是大气中二氧化碳（CO2）含量的增加。大気汚染物質の濃度が同じとすると、都市部住民が大気汚染から受ける健康リスクは、農村部の70％のみとなる。
在大气污染物浓度相同的情形下，城市居民暴露于大气污染的健康风险是农村居民的70%。
