日本語 での 奉行 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
関ヶ原の戦い後の慶長6年（1601年）、三河国3郡に6600石を与えられると共に京都町奉行（後の京都所司代）に任命され、京都の治安維持と朝廷の掌握、さらに大坂城の豊臣家の監視に当たった。
五稜郭は、水堀で囲まれた五芒星型の堡塁と1ヶ所の半月堡（馬出堡）からなり、堡塁には本塁（土塁）が築かれ、その内側に奉行所などの建物が建築された。
五稜郭是由護城河包圍的五芒星型堡壘以及半月堡（馬出堡）組成，堡壘內建有本壘（土壘），內側則建有奉行所等建築物。その後、伊達政宗に仕えて頭角を現し、政宗の庶長子・秀宗が宇和島藩に封じられた際に藩惣奉行（筆頭重臣・1000石）として付けられた。
後來轉仕於伊達政宗，才能被發現，在政宗的庶長子秀宗被封被宇和島藩時，以藩惣奉行（第一重臣，1千石）的身份跟隨。これと並行して郭内中心部の遺構確認試掘調査を行い、奉行所等建物の遺構の残存状況が良好なことを確認し、1985年（昭和60年）から本格的な奉行所遺構の発掘調査を開始した。
與此同時，在五稜郭中心部份的遺構進行確認試掘調査，並且確認奉行所等建築物的遺構狀態良好，及後在1985年正式在奉行所遺構開展考古調查。また、製作の際に当時の守山藩奉行、六崎亟助が賛同して観音を寄付したことから、以後、奉行と村人が旧暦の毎年3月17日に花見の宴を開く伝統が生まれ、現在でも続けられている[5]。
此外，製作時當時的守山藩奉行六崎亟助也贊成同意而捐助了觀音，此后，奉行和村民在舊曆的每年3月17日誕生了賞花宴的傳統，至今仍持續著。[5].他の大名や家臣、僧侶やルイス・フロイスなどとの取り次ぎ、南禅寺の代官職などの奉行として、永禄12年（1569年）以降、京都を中心に活躍する。
負責與其他大名和家臣、僧侶和路易士·佛洛伊斯等聯絡，以南禪寺的代官（日语：代官）職等奉行身份，在永祿12年（1569年）以後，以京都為中心活動。大岡宗家当主で、第8代将軍徳川吉宗の信任を受け江戸南町奉行として享保の改革を実行した大岡忠相が、寺社奉行時代の寛延元年（1748年）、奏者番に就任し、それまでの功績により4000石の加増を受け、西大平1万石の大名となった。
大岡宗家當主大岡忠相深受第8代將軍德川吉宗的信任，作為江戶南町奉行執行享保改革，寺社奉行時代的寛延元年（1748年），就任奏者番，因以上的功績加增4000石，成為西大平1萬石的大名。年（安政2年）7月にフランスの軍艦コンスタンティーヌ号が箱館に入港した際、箱館奉行所で器械製造と弾薬製造の御用取扱を務めていた武田斐三郎が同艦の副艦長から指導を受け、大砲設計図や稜堡の絵図面を写し取った。
安政2年（1855年）7月，法國軍艦君士坦丁號駛入箱館港時，在箱館奉行所負責製造機械和彈藥的武田斐三郎（日语：武田斐三郎），得到軍艦的副艦長指導，並且取得大砲的設計圖以及星形要塞的規劃圖則。問題となったのは、スペイン商人として乗船していたアウグスティノ会の宣教師ペドロ・デ・スニガ、ドミニコ会の宣教師ルイス・フロレスの2人で、彼らは平戸藩主松浦隆信と長崎代官末次平蔵、長崎奉行長谷川権六のもとで取調べを受けた。
成為問題焦點的是以西班牙商人名義搭船的傳教士，奧斯定會的佩德羅·德·茲尼加（PedrodeZuniga）與道明會的路易斯·弗洛雷斯（LuisFroles），他們兩人受到平戶藩藩主松浦隆信與長崎代官末次平藏、長崎奉行長谷川權六的審訊。この間、有識者で構成された「特別史跡五稜郭跡保存整備委員会」が、2000年（平成12年）に「箱館奉行所復元構想」を、2001年（平成13年）に「箱館奉行所復元計画（郭内土塁内エリア整備計画）」を策定し、箱館奉行所庁舎等の復元整備と活用・公開等についての計画を立案した。
期間，部份專家組成「特別史跡五稜郭跡保存整備委員會」，並且在2000年提出「箱館奉行所復原構思」和2001年提出「箱館奉行所復原計劃（郭內土壘內範圍整備計劃）」，針對復原整備箱館奉行所廳舍以及活化公開等，提交了各種各樣的方案。板倉勝重（いたくらかつしげ）は、安土桃山時代から江戸時代前期にかけての旗本、大名。江戸町奉行、京都所司代。板倉家宗家初代。史料では官位を冠した板倉伊賀守の名で多く残っている。優れた手腕と柔軟な判断で多くの事件、訴訟を裁定し、敗訴した者すら納得させるほどの理に適った裁きで名奉行と言えば誰もが勝重を連想した[2]。
板仓胜重（日语：日语：板倉勝重/いたくらかつしげ）安土桃山时代到江户时代前期的旗本、大名。江户町奉行、京都所司代。板仓家宗家初代。流传至今的史料中大多称板仓伊贺守。胜重以善断的名奉行著称，运用优秀的能力和灵活的判断对许多事件和诉讼作出有理有据的裁定，甚至连败诉的人都心服口服[2]。奏者番、寺社奉行、大坂城代、京都所司代を経て、老中に就任。藩の財政回復の為に万人講という政策を行った。万人講は、領民に１日3文の貯蓄をさせ、毎月庄屋がそれを集めて上納させる政策であったが、各地で反対する打ち壊しが発生し、文政2年(1822年)に廃止された。宗発死後、家督は養子の松平宗秀（4代藩主宗允の三男）が継いだ。
历任奏者番、寺社奉行、大坂城代、京都所司代后，就任为老中。为恢复宫津藩的财政实施了称作“万人讲”的政策。所谓“万人讲”，即是让藩内领民每天存3文钱，每月庄屋受取上缴的政策。该政策遭到各地反对，发生了大量骚乱事件，因此于文政2年（1822年）废除。松平宗发逝世后，其养子松平宗秀（第四代藩主松平宗允的第三子）即位。幕府の軍艦奉行。
江戶幕府軍艦奉行.豊臣政権の五奉行筆頭。
豐臣政權五奉行筆頭。豊臣政権では、五奉行筆頭。
豐臣政權五奉行筆頭。豊臣政権の五奉行筆頭となる。
豐臣政權五奉行筆頭。箱館奉行所（公式サイト）。
箱館奉行所(官方網站).それを奉行所は無視した。
忽失其所在。信長死後、奉行職で才を発揮。
信长死後，仕秀吉任奉行职务。月には箱舘奉行所を襲撃します。
月改稱箱舘奉行所。
