奴隷制度 - 中国語 への翻訳

• 奴隶制
• 奴役
• 隸制度
• 奴隸制

日本語 での 奴隷制度 の使用例とその 中国語 への翻訳

イングリッシュは、奴隷制度擁護のカンザスがその憲法を通した手続きが不適切であることが分かり、加盟法に反対票を投じた。
英格利希发现，堪萨斯州通过这一偏向奴隶制宪法的进程存在问题，因此也投下了反对票。

ソローは奴隷制度とメキシコ戦争に抗議するため、人頭税の支払いを拒否して投獄されたことがあり、。
索罗因为反对奴隶制度及美国侵略墨西哥，拒绝缴纳人头税而入狱。

奴隷制度と有色人種に対して私が色々しているのは、それがアメリカ合州国を救う役に立つと信じたためなのだ。
我对奴隶制度和有色种族所做的一切，都是因为我相信，这样做能够挽救联邦。

動物の権利は現在、奴隷制度の廃止以来、最大の社会正義の問題です。
現在動物權利是自廢除奴隸制以來最大的社會正義問題。

私が奴隷制度や黒人種についてすることはこれが連邦を救うに役立つと信じているためなのです。
我对于奴隶制度或有色人种做什么事情的话，我之所以做，是因为我相信它将有助于拯救联.

奴隷制度、奴隷売買並びに奴隷制度類似の制度及び慣…。
廢止奴隸制、奴隸販賣及類似奴隸制的制度與習俗補充公約.

反ルコンプトン民主党員は新しい奴隷制度擁護という試験が党に課されていると嘆いた。
反萊康普頓憲法的民主黨人抱怨，支持奴隸制度的新考驗已然衝擊政黨。

奴隷制度というこの国独自の原罪によって汚されていたからです。
它被这个国家原罪的奴隶制玷污了。

年カンザス州で、ジョン・ブラウン(56)とその仲間7人が、ポタワトミー・クリークで奴隷制度支持派5人を襲撃し殺害する。
在1856年5月堪萨斯的运动中，他和同伴杀害了5名南方支持奴隶制度者。

少なくともその支配階級のひとびとには、奴隷制度、カースト、および階級間の制度規則は疑問の余地なしという意味で、まったくの「自然」なのである。
至少对它的统治者来说，奴隶制、等级制和阶级统治是“自然的”，带着不容置疑的意味。

北部と南部の経済は奴隷労働から利益を得ていましたが、奴隷制度反対の声を上げ、行動する人々が出てきました。
尽管北方和南方经济从奴隶制劳动中获益，还是有些人提出了他们的声音并进行了反对。

世界が遂に金融奴隷制度から解放され、すべてのすべての邪悪な独裁者と汚職政治家から自由になっているのを視覚化してください。
视像化世界终于脱离金融奴役从而获得自由，脱离一切邪恶的独裁者和腐败的政客从而获得自由。

慰安婦」制度が性奴隷制度であるというのは、国際的な常識であり、歴史学界においても広く共有されている認識です。
慰安婦」制度是性奴隸制度這是國際常識而在歷史學界裡也眾所周知的。

世界が遂に金融奴隷制度から解放され、すべてのすべての邪悪な独裁者と汚職政治家から自由になっているのを視覚化してください。
視像化世界終於脫離金融奴役從而獲得自由，脫離一切邪惡的獨裁者和腐敗的政客從而獲得自由。

イングリッシュは保守派民主党員であり、そのインディアナ州南部は奴隷制度擁護ではないものの、奴隷制度廃止運動に同調する姿勢もなかった。
英格利希是保守派民主党人，他所在的印第安纳州南部选区并不强烈支持奴隶制，同时也不是很赞同废奴主义。

世界が遂に金融奴隷制度から解放され、すべてのすべての邪悪な独裁者と汚職政治家から自由になっているのを視覚化してください。
观想我们的世界终於从金融奴役中重获自由；从所有邪恶独裁者和腐败政客的中恢复自由。

いずれにしても、官学にしても自由主義的な科学にしてもすべて、賃金奴隷制を擁護しているが、マルクス主義は、この奴隷制度にたいする容赦のないたたかいを宣言したのである。
全部官方的和自由的科学都这样或那样地为雇佣奴隶制辩护，而马克思主义则对这种奴隶制宣布了无情的战争。

一般的には夏朝が1つの部落連盟の形式の国家だと思われ、中国のマルクス主義の歴史学は夏朝の定性を1つの奴隷制度国家であると認定されている。
一般認為夏朝是一個部落聯盟形式的國家，而中國馬克思主義史學將夏朝定性為一個奴隸制國家。

この声明は、2015年英国近代奴隷制度法第54条第1項に従って作成され、2016年12月31日に終了した事業年度におけるケミングループ企業の奴隷制度および人身売買に関する声明です。
本声明是根据《2015年现代奴隶制法》第54（1）条作出的，构成本公司截至2016年6月30日财政年度的奴隶制和人口贩卖声明。

社会的主観場合は、道徳的な動機付けの説明、そして我々を批判する権利はない大量虐殺や奴隷制度や何か！
如果社會是主觀主義的解釋，道德動機，那麼我們就沒有權利批評奴役或種族滅絕或東西！