定期 - 中国語 への翻訳

• 定期
• 经常
• 常
• 常规
• 期
• 例行
• 正规的
• 应定期
• 活期

日本語 での 定期 の使用例とその 中国語 への翻訳

FTPクライアントアラーム画像送信、FTP定期送信。
FTP客户端报警图像传输，FTP周期图像传输.

北の資金源定期。
北向资金源源不断.

国際宇宙ステーション定期。
国际空间站日常.

ここアリゾナ州では、「ロックシッティング」という非競争的なスポーツを定期的に実践しています。
在亞利桑那州，我們經常練習“搖滾式”的非競技運動。

EXALGO投与患者は全員、誤用・乱用・中毒の兆候につき治療期間中は定期的なモニタリングが必要です。
接受的EXALGO患者在治疗期间需要常规监测误用、滥用和成瘾的体征。

彼らには禁忌はほとんどなく、定期的に適用すると妊娠中の女性の生物全体に予防効果があります。
他們實際上沒有禁忌症，並且經常使用它對孕婦的整個機體具有預防作用。

OpenSUSELeapとはopenSUSEの定期リリースに対する新しい名前で、13.2およびそれ以前は単に'openSUSE'とだけ呼ばれていたものです。
OpenSUSELeap是openSUSE常规发行版本的新名称，在13.2之前它仅仅被称为“openSUSE”。

Ms/m365devbootcampに、新しいブートキャンプを定期的に追加しています。
Ms/m365devbootcamp上定期添加新的训练营。

X21が初の新メンバー加入・初の定期ライブ実施、3作連続オリコンTOP10入り。
X21加入了第一个新成员·第一个常规现场表演，三个作品连续Oricon十大.

中国海軍の今回の定期的な軍事演習は、絶対に他国に脅威を及ぼすものではないのだ」。
中国海军此次例行性的军事演习，绝不会对其他国家构成任何威胁。

全児童へのHPVワクチン定期接種は、11歳から12歳で開始されるべきだ。
对女孩和男孩的常规HPV疫苗接种应在11岁或12岁开始。

この他に、東京駅発の臨時列車が19・22番線で定期列車を待避する場合がある。
东京站发车的临时列车在19、22号月台待避定期列车。

Cの彼女の定期的な役割のために知られるようになりました.アレックス・ケリーなど。
她出名为她的O.C经常性的作用.亚历克斯·凯利.

各国レベルにおいては、障害者関係プログラムの評価が定期的に行われるべきである。
在国家一级，应定期对有关残疾人的各种方案作出评价。

この分析結果は、ハードウェア、BIOS、またはソフトウェアの定期更新で電力消費に関する問題を避けたい場合に非常に役立ちます。
在进行硬件、BIOS或者软件常规更新，同时还要避免电力消耗异常时，这些分析结果非常有用。

PeoriaLockは、定期点検と軽微な修理のために60日間閉鎖されます。
PeoriaLock将关闭60天，以进行例行检查和小修；同样，未设置确切日期。

下りホームの北端近くに窓口があり、定期券などを販売している。
下行月台近北端設有窗口販售定期券。

万年前までに少なくともヨーロッパと西アジアのヒトとネアンデルタール人たちは定期的に火を使っていました。
到了10万年前，至少欧洲与西亚的人群--尼安德特人--常规性地使用火。

ネットワークベースライン（12）（7）あなたのネットワークのパフォーマンスと活動は定期的に監視されるべきです（10）（11）9。
网络基线（12）（7）应定期监测您的网络的性能和活动（10）（11）9。

Szakközépiskola：YFUハンガリーは、定期的な学術研究に加えて音楽を勉強するオプションを提供しています。
Szakközépiskola：匈牙利YFU提供除常规学术学习外还可以学习音乐的选项。