家屋 - 中国語 への翻訳

• 房屋
• 房子
• 住宅
• 民宅
• 家屋

日本語 での 家屋 の使用例とその 中国語 への翻訳

家屋やアパートで、通りにログインした後に、一度居間や台所に取得されます。
有住房和公寓，登錄以後上街，一旦你進入客廳或廚房。

続いては、1890年代の伝統家屋100棟以上をそのまま保存した済州民俗村。
济州民俗村里面有超过100多间，从1890年朝鲜时代保留下来的传统屋。

純粋無垢な少女は、怪しい古い日本家屋でいたずらをされて…しまいました。
天真無邪的純潔少女，在一間奇怪的日本家屋中被人姿意的惡作劇，調教著…。

コームズは田園家屋と開発会社の結成に活躍し、高等教育委員会の委員を務めた。
康布斯在农村住房和开发公司的组建上发挥了积极作用，也是高等教育委员会成员。

新平村は地震で被害を受けた家屋数百戸、多数が負傷した。
新平村在地震中受损房屋达数百间，多人受伤。

月１４日より、中共当局は、家屋ごとに僧侶の捜査を開始し、ポタラ宮で少なくとも１０人が逮捕された。
公安14日开始逐家逐户搜捕僧侣，在布达拉宫外有至少十人被捕。

品質の高い照明製品は、内外の家屋、企業、公共の空間に大きな違いをもたらします。
优质的照明产品有很大的不同的内部或外部家庭，企业和公共场所。

坪の敷地内に日本家屋が一軒貸切で、日本家屋響きの宿としてオープンしました。
在由日本的房子在4000平方米的場地租用一棟房子,它被打開了作為從今年日本房屋的聲音旅館。

日米首脳会談の舞台にもなった日本家屋と庭園トリップ。
曾是日美首腦會談舞台的日本家園與庭園之旅.

坪の敷地内に日本家屋が一軒貸切で､今年から日本家屋響きの宿としてｵｰﾌﾟﾝしました｡。
在由日本的房子在4000平方米的場地租用一棟房子,它被打開了作為從今年日本房屋的聲音旅館。

岩村城へと続く古い町並みでは、古き日本の家屋や、そこでの生活を深く知ることができる。
另外，在一直延续至岩村城的古街道上，您可以更深地了解古老的日本房子以及在那里的生活。

ヨーロッパのユダヤ人は金銭、商品、家屋、店舗、事業などをいとも簡単に剥ぎ取られた。
欧洲的犹太人只是剥夺了的钱,商品,的房子,商店和企业。

その晩、大きな笑い声と大きな歌声が農場の家屋から聞こえてきた。
那天晚上，响亮的笑声和阵阵的响声来自农舍。

京町家の定説は、江戸末期から戦前に建てられた木造家屋とされています。
京町家的确切定义为江户末期至战前所建造的木造家屋。

日米首脳会談の舞台にもなった日本家屋と庭園トリップ。
曾是日美首脑会谈舞台的日本家园与庭园之旅.

年、アルプス圏6カ国に散在する111か所の杭上家屋群がユネスコ世界遺産に登録された。
年，在阿尔斯山周围六个国家发现的111座史前支架屋被世界教科文组织列为保护遗产。

電話でうそを言って金をだまし取る特殊詐欺とみられる電話や、家屋修理や義援金集めを名目にした不審な人物の訪問事例なども４月２９日現在、３６件あった。
通过电话诈取钱财的电话诈骗，或是可疑人物以房屋修理、募集捐款等名目来访的事例，截至4月49日已发生36起。

相互交流：1789平方フィートの大規模な家屋で、慎重に管理され、暖かいプール（付帯施設）付きの美しい8102平方フィートの巨大な土地にあります。
Intergeneration：1789平方英尺的大房子，在8102平方尺的巨大地块上保持谨慎，景观美化，有温水游泳池（附录）。

日までに同省の多くの地方で大雨が降り、一部地方の家屋、農地、道路が冠水、現地では緊急救助活動が展開されている。
截至10日，湖南省多地降下暴雨，部分地區的房屋、農田、公路被淹，當地緊急組織救災。

これらの洪水は、道路システム、家屋、トンネルなどに回復不能な損害を与える可能性があるだけでなく、地元の飲用源への汚染の脅威ももたらします。
这些洪水不仅可能对道路系统，房屋，隧道等造成不可挽回的损害，而且还会对当地饮用水源构成污染威胁。