家庭用品 - 中国語 への翻訳

• 家庭用品
• 家居用品

日本語 での 家庭用品 の使用例とその 中国語 への翻訳

食品、飲料、家庭用品に関しては、20,000以上のラインをカバーする2つの製品/価格リストを提供しています。
就食品、饮品和日用商品而言，我们提供两个单独的产品/价格清单，商品种类覆盖超过2万种。

その熟練した職人の手の中で、錫、銅とアンチモンのこの多目的な合金は、世界中の20カ国以上で今日販売されている家庭用品と贈り物の無限の多様性に変わります。
在熟练工匠的巧手之下，这种锡、铜和锑的多功能合金摇身一变成为全球超过20个国家发售的家居用品和礼品。

我々は1994年に取引を開始し、英国およびヨーロッパの製造食品、飲料、家庭用品およびトイレタリー製品を世界中に輸出しています。
我们于1994年开始做贸易，向全世界出口英国和欧洲生产的食品、饮品、日用和化妆产品。

私たちの製品は、直接、一般の方がお使いになるものではありませんが、製造業のお客様に自動車、医薬品、農薬、家庭用品、塗料など幅広い分野でお使いいただき、快適で豊かな社会と環境づくりに貢献しています。
我们的产品，并不是一般客户可以直接使用的商品，而是提供给制造业客户，应用于汽车、医药品、农药、家居用品、涂料等广泛领域中，为打造舒适、富裕的社会和环境做出贡献。

家庭用品の生産が開始。
開始生產居家用品。

コンピュータ、個人用品及び家庭用品の修理;
电脑及个人和家庭用品的修理.

事業内容OTC医薬品、食品、家庭用品の製造・販売。
事业内容：OTC医药品、食品、家用品的制造、销售.

医薬品や家庭用品に含まれる化学物質を総称する。
更不用說家庭和衛生用品中的化學物質了。

私たちはキッチンや家庭用品業界で最高の企業の一つです。
我们是厨房和家用器皿行业最好的企业之一。

破壊テスト！？家庭用品をテストしているクマ（TheseBearsPutYourHousehold…。
動物】這些熊是家用品測試員！TheseBearsPutYourHousehold….

中世では、人々は金属の家庭用品やジュエリーを偽造することを学んだ。
在中世紀，人們已經學會了偽造的金屬家居用品及飾品。

それは通常、冬のために家庭用品、ブランク、野菜を保管しています。
它通常在冬天储存家用设备，空白和蔬菜。

この法律は、家庭用品の品質に関する表示の適正化を図り、一般消費者の利益を保護す。
本法意在優化家庭用品的標籤並保護普通消費者的利益。

また、4階の“ホームソリューション”ではデザイン性と機能性を兼ねたさまざまな家庭用品をラインナップ。
另外，4樓的「HomeSolution（居家生活廣場）」則是帶來了兼具設計感與機能性的各種居家生活用品。

速く、正確で耐久性のあるソリューションが、家庭用品業界の品質と生産性を保証します。
快速、精准、耐用的解决方案可确保家电业的质量和生产.

この法律は、家庭用品の品質に関する表示の適正化を図り、一般消費者の利益を保護することを目的とする。
本法意在優化家庭用品的標籤並保護普通消費者的利益。

アメリカ最大手の掃除用品や家庭用品のオンライン小売業として、Amazonはウォルマート、Target、Bed、Bath&Beyondと競合している。
作为全美最大的清洁用品和家居用品在线零售商，亚马逊与沃尔玛、塔吉特(Target)、Bed和Bath&Beyond竞争。

今では彼らの領域では、王室のジュエリー、衣類および家庭用品を格納する国立歴史博物館が開かれています。
現在在他們的領土上開設了國家歷史博物館，裡面有皇家珠寶，服裝和家居用品。

自動車部品から家庭用品、医療機器まで、あらゆる製品の開発に3Dモデリングが広く使用されていることは驚くに値しません。
从汽车部件到家居产品，再到医疗设备，3D建模广泛应用于各种产品开发领域，这不足为奇。

こちらはイリノイ州のFULTONCORPORATION（フルトンコーポレーション）は1906年から品質の高いハードウェアや家庭用品を自国にて生産し続けている歴史あるメーカーです。
位於美國伊利諾伊州的FULTONCORPORATION是一家歷史悠久的製造商，於1906年開始生產高品質的五金和家居用品。