寄生虫 - 中国語 への翻訳

• 寄生虫
• 寄生蟲

日本語 での 寄生虫 の使用例とその 中国語 への翻訳

ChagasiGP63は差寄生虫成長時に発現しているMSP遺伝子の3つのクラスによってエンコードされます。
ChagasiGP63是由三个类的疟原虫生长期间表达的MSP基因编码的。

例えば、寄生虫に関する彼らの研究に基づいてトキソプラズマ原虫これはネコを介してヒトに伝達され、研究者E。
例如，根据他们对寄生虫的工作弓形虫，通过猫传染给人类，研究员E.

対照的に、TGF-βの超生理学的濃度は、寄生虫の生存に影響を及ぼさなかった。
相比之下，supraphysiologicTGF-β的浓度已经对寄生虫生存没有影响。

また、バイオ硫黄に含まれる硫黄は、抗寄生虫効果を有する。
另外，生物硫中含有的硫具有抗寄生蟲效應。

ロンドン大学公衆衛生学・熱帯医学大学院修士課程修了（医学寄生虫学）。
伦敦大学公共卫生学、热带医学研究生院硕士（医学寄生虫学）。

PubmedID:22330320腸の寄生虫感染症（IPIs）の病気の最も重要な原因、開発途上国、中華人民共和国の農村を含む社会的、経済的に不利な人口の病気です。
PubmedID:22330320肠道寄生虫感染(IPIs)等疾病的最重要原因和疾病的社会和经济方面处于不利地位人口在发展中国家，包括农村地区的人民共和国。

仮想通貨が既存の金融インフラの「寄生虫」となるのを防ぐには、基準を満たした取引所や商品のみを銀行や支払サービスからアクセスできるようにすべきだと述べた。
卡斯腾斯表示，为防止加密货币成为现行金融基础设施的”寄生虫”，只有那些符合标准的交易所和产品才能进入银行和支付服务管道。

寄生虫病および感染症：感染プロセス（例えば、壊死性筋膜炎）が散発的または悪化し、その原因はNSAIDの使用であり得る。
寄生蟲病和感染：感染過程（例如壞死性筋膜炎）偶發或惡化，其原因可能是使用NSAIDs。

二VAR遺伝子サブファミリー、var1CSAとvar2CSAは、寄生虫CSA結合リガンドとして同定されていると妊娠関連マラリアを予防するワクチンの候補をリードしています。
Var基因的两个亚科、var1CSA和var2CSA，已被确定为寄生虫CSA绑定配体和领先的候选人疫苗来预防妊娠相关的疟疾。

動物はヒト病原寄生虫、特にT.b.rhodesiense、の宿主となることがあります；つまり家畜や野生動物は重要な寄生虫リザーバーとなります。
动物可携带人类致病寄生虫，尤其是布氏罗得西亚锥虫，因此家畜和野生动物是重要的寄生虫宿主。

寄生虫や細菌は、どんな池水にも必ずいて、どんな魚体にも寄生しますが、水質環境さえ良ければ、鯉に害を及ぼさずに鯉と共存しています。
寄生虫和细菌不管在什么池子中肯定会存在，不管对什么鱼多会寄生的，但是只要水质环境好，就不会危及鲤鱼，和鲤鱼共同生存。

私たちの主な研究テーマは、宿主の侵入と病原性の分子メカニズム、寄生虫発生中の遺伝子調節、および寄生虫酵素の構造解析です。
我们的主要研究主题是宿主入侵和毒力的分子机制，寄生虫发育过程中的基因调控以及寄生虫酶的结构分析。

良いこれらの寄生虫に対する免疫応答を特徴付けるには、リマ、ペルーからのお子様のコホートにおける免疫グロブリンG(IgG)抗体のレベルを監視しました。
为了更好地描述这些寄生虫的免疫反应，我们监测队列从秘鲁利马儿童免疫球蛋白G(IgG)抗体的水平。

それにもかかわらず、同じ組織内の寄生虫負荷は、同系統の年齢をマッチさせた感染マウス間で比較することができます。
尽管如此，寄生虫的负载可以在同一组织之间一脉相承的年龄相匹配的感染小鼠进行比较。

例えば、HIV/エイズ、結核、マラリア、鉤虫およびエボラなどの感染や寄生虫症は、彼らは特に、貧しい貧困と栄養不良人口に影響を与えるサハラ以南のアフリカで普及しています。
传染病和寄生虫病，如艾滋病毒/艾滋病，肺结核，疟疾，钩虫和埃博拉病毒在撒哈拉以南非洲地区，他们特别是穷人，贫困和营养不良人口的影响广泛。

村をカバーする横断調査からの結果は持続的寄生虫制御と貧困緩和プログラム設計評価の意義を強調します。
从覆盖35村庄横断面调查结果突出显示本地改编和可持续的寄生虫控制和减轻贫穷方案的设计及其评价的意义。

顕微鏡の感度は、PCR（p.のvivaxの69％とマラリア78％）よりも低かったが寄生虫クリアランス回顕微鏡とPCRの間で比較しました。
显微镜的灵敏度低于PCR（间日疟原虫的69%和疟原虫的78%），但寄生虫清关时间比较显微镜和PCR之间。

韓国国内では初めて朝鮮時代のミイラの肺から肺吸虫（哺乳類の肺に寄生する寄生虫）と肺吸虫の卵が発見された。
韩国国内首次在朝鲜时代木乃伊的肺脏中发现了“肺吸虫”(寄生在哺乳类的肺脏中的寄生虫)和肺活虫的卵。

細菌による3種類の性感染症（クラミジア感染症、淋菌感染症、梅毒）と、寄生虫による1種類の性感染症（トリコモナス症）は、一般的には、既存の効果的な抗菌薬の単回投与で治癒します。
三种细菌性的性传播感染（衣原体、淋病和梅毒）和一种寄生虫引起的性传播感染（滴虫），采用目前有效的单剂抗生素疗法，一般可以治愈。

亡命兵士の寄生虫やＢ型肝炎が象徴する北朝鮮の困窮ぶりや、イスラム過激派組織「イスラム国」（ＩＳ）のテロや政府軍の空襲で国民が死んでいくシリアはよく知られている。
归顺士兵的寄生虫和乙肝所象征的北韩的贫穷，因伊斯兰武装组织“伊斯兰国”（IS）的恐怖袭击和政府军的攻打而导致国民死亡的叙利亚，已广为人知。