弱く - 中国語 への翻訳

• 弱
• 软弱
• 薄弱
• 减弱
• 变弱
• 虚弱
• 较弱
• 弱的
• 微弱了
• 很弱

日本語 での 弱く の使用例とその 中国語 への翻訳

泣く人は、弱くないんです。
愛哭的人不是弱者.

愛は私たちを強くするし、弱くする。
爱，让我们坚强也让我们脆弱。

中国軍は決して弱くは無い。
中国的军人，从来都不是软弱的!

信号が弱くなったように思うが。
我想你的信号变得衰弱了。

血管がとても弱くなっていること。
血管已经变得非常脆弱了。

それとF2はそこまで弱くない。
P2P没有那么脆弱。

赤ん坊の泣き声はだんだん弱くなっていった。
婴儿的哭声越来越弱了。

あなたの心は弱くない！！
他的心没有弱点！

今は攻撃が弱くなっている。
现在，他们的攻击已经越来越弱了。

子供はそんなに弱くない！
你孩子没有那么脆弱！

優しくあれ、しかし弱くはなるな。
溫柔，但不要軟弱.

どうしたら弱くなれるんだろう。
云逸怎么可能虚弱呢！

こうなると、政府の力はますます弱くなり社会が荒廃。
于是，政府越来越强势，而社会越来越羸弱。

本当に、弱くなっちゃった。
我真的变得很弱了。

子供達はそんなに弱くない。
孩子们并不脆弱。

過度の清潔な環境は体を弱くします。
过于干净的环境，会让人们的身体变得脆弱。

とても身体が弱く、葵と駆け落ちし神山家を飛び出すも、満月を産んですぐに亡くなる。
身體很弱，和葵私奔飛出神山家，生下滿月後去世。

ここでパウロは、「だれかが弱くて、私が弱くない、ということがあるでしょうか」(11:29)と言っています。
保罗说，“有谁软弱我不软弱呢？”（林后11：29）。

しかし、プロアポトーシスマーカーBaxの発現および染色強度は弱く、種々の領域間で統計学的有意差は観察されなかった。
然而，促凋亡标志物Bax的表达和染色强度弱，在各个区域之间没有观察到统计学上显着的差异。

実は当時は、中央政府の財政基盤は弱く、北海道の全域を統治する余力はありませんでした。
其實當時中央政府的財政基礎薄弱，沒有餘力管理北海道全區。