日本語 での 張 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
洗脳転向班から出てきて１カ月後、張東昇さんはまた平谷区韓庄の精神病院へ送られ、約3000元を費やした。
洗脳転向班から出てきて１カ月後、張東昇さんはまた平谷区韓庄の精神病院へ送られ、約3000元を費やした。
在从洗脑班出来一个月后，张东升又被送入平谷区韩庄精神病院，花了近三千元。張雲帆や鄭永明などの青年たちは「労働人民に忠実であり、マルクス主義を信奉している」という左派であり、労働者と低階層の人民にシンパシーを持っている。
張敏東によれば、「愛上情感教育」の通学コースを受講する生徒の数は、2014年にはたった1人しかいなかったが、現在は300人以上に増加。
张明东说，参加“恋爱情感教育”线下课程的学生人数从2014年的1人增加到现在超过300人。観光局が「馬公篤行十村の空地及び周辺環境の整理工事-張雨生館及び周辺環境」を開始、2009年2月に完成。
旅遊處辦理「馬公篤行十村閒置空間及周邊環境整理工程-張雨生館及周邊環境」開工，2009年2月竣工。洗脳転向班から出てきて１カ月後、張東昇さんはまた平谷区韓庄の精神病院へ送られ、約3000元を費やした。
在从洗脑转化班出来后1个月，张东升又被送入平谷区韩庄精神病医院，花了近3000元。年（民国元年）1月に尹昌衡は、前年11月に重慶で成立していた蜀軍政府（都督：張培爵）と合流交渉を開始した。
年（民国元年）1月，尹昌衡开始同1911年11月在重慶成立的蜀軍政府（都督張培爵）交涉合并事宜。年4月に会社の社長張連鴻はドイツへ会社製品展示即売会を参加しに行って、ヨーロッパ各界の同行と幅広く意見を交換した。
年4月公司总经理张连鸿赴德国参加公司产品展销会，与欧洲各界同行广泛交换意见。同年12月、西安事件が勃発すると、洛陽の統制を維持しつつ、潼関を迅速に占領して西安の封鎖に成功、張学良・楊虎城に大きな圧力をかけている。
同年12月西安事变爆发，他负责维持对洛陽的统治，并迅速占领潼关，从而成功封锁西安，给張学良、楊虎城很大压力。明慧ネット2004年12月7日】張萍、女性35歳、もとの甘粛省信托投資会社証券部（現在華竜証券会社）従業員。
明慧网2004年12月7日】张萍，女35岁，原甘肃省信托投资公司证券部（现华龙证券公司）职工。年（康徳12年）8月17日、満州国が崩壊すると、邢士廉は張景恵とともに長春で東北地方治安維持会を組織した。
年（康德12年）8月17日，满洲国垮台，邢士廉随張景惠在長春组织東北地方治安維持会。当初韓国はドイツから9隻の209級1200型潜水艦を購入し、韓国国内で「張保皐」級KSS-1型潜水艦と命名された。
最初，韩国从德国订购了9艘209级1200型潜艇，在韩国国内被命名为“张保皋”级KSS-Ⅰ型潜艇。年5月上旬のある風雨の夜、竇祥松は刃物を懐に忍ばせ、手の中に一包みの砂を持ち、壊れた日傘をさして治保幹部張秀英の家へ行った。
年5月上旬的一個風雨之夜，竇祥松懷揣尖刀，手裏拿了一包沙子，撐著一把破陽傘去治保幹部張秀英家。第五回総会以後にも、また歴史的な意義をもつ二回の党内闘争がおこなわれたが、遵義《ツンイー》会議④での闘争と張国燾を党から除名する闘争がそれである。
五中全会以后，又有过两次有历史意义的党内斗争，这就是在遵义会议⑻上的斗争和开除张国焘出党的斗争。西暦紀元前121年（漢武帝元狩二年）、漢の驃騎将軍霍去病が河西回廊を取った後、漢朝は武威、酒泉、張掖、敦煌の4郡を設置した。
公元前121年（汉武帝元狩二年），汉骠骑将军霍去病取河西走廊后，汉朝设置武威、酒泉、张掖、敦煌四郡。月15日、胡問鳴はさらに中央軍事委員会委員、装備開発部部長の張又侠に随伴して中船重工某研究所に行って視察した。
月15日，胡问鸣还陪同中央军委委员、装备发展部部长张又侠到中船重工某研究所视察。月1日、東北最高行政委員会は張景惠の屋敷で「満州国」建国宣言をおこない、満州国が誕生した。
月1日，東北最高行政委員会在張景惠家通过了「满洲国」建国宣言，满洲国从此誕生。張海鵬・李国強「馬関条約と釣魚島問題を論じる」、『人民日報』日本語版［2013年5月9日］から要約）。
摘自張海鵬、李國強《論〈馬關條約〉與釣魚島問題》，《人民日報》日文版（2013年5月9日））.乾坤柱」は張家界の「三千奇峰」のひとつで、世界自然遺産に登録された武陵源名勝区袁家界景勝地の南端に位置する。
南天南天一柱”是张家界“三千奇峰”中的一座，位于世界自然遗产武陵源风景名胜区袁家界景区南端。年１２月、ハリウッドのカメラマンのハンセン氏が張家界を４日間かけて野外風景の撮影を行い、大量の景色をフィルムに収めた。
年12月份，好莱坞摄影师汉森在张家界进行了为期四天的外景拍摄，大量风景图片后来成为美国科.
