役員 - 中国語 への翻訳

• 董事
• 官员
• 高管
• 干部
• 人员
• 管理
• 員
• 索尼哥
• 成员

日本語 での 役員 の使用例とその 中国語 への翻訳

連邦役員に見られないように、夜に島を見て、写真のフラッシュを使用することはできませんでした。
为了不让联邦官员看到，在夜间观看岛屿，不能使用照片闪光灯。

そのために、本日、党役員人事・内閣改造を行いました。
所以，今天我进行了党干部人事调整和内阁改组。

私たち役員および職員は、リスク管理の重要性を認識し、大学の信用を失墜させるようなトラブル発生の未然防止に努めます。
我们高管和员工要认真重视风险管理，努力防范可能降低大学信任度的麻烦。

会津大学行動規範大学の使命と目標を実現するために、私たち役員および職員は、次の行動を実践していきます。
为了实现使命和大学的目标，我们的官员和工作人员将继续实行以下措施。

年以内に上級管理職（取締役または役員レベルの位置）に参加することが期待。
预计将在十年内参加高级管理人员（总监或行政水平位置）.

ダンボール戦機（沢村宗人、役員、ポールゴードン、研究員、整備員、所員A）。
紙箱戰機（澤村宗人、工作人員、保羅·戈登、研究員、整備員、所員A）.

リー氏は2017年に同社を去り、元UnitedHealthグループの役員AmirRubin（アミー・ルービン）氏に後を託した。
李于2017年退出公司，由联合健康集团前高管阿米尔·鲁宾(AmirRubin)掌管。

月3日、内閣改造、自民党役員人事が発表される予定。
月3日将会进行内阁重组以及自民党官员人事调整。

卒業生は、国際的なナビゲーションと接続企業では、海上および内陸水路船のデッキ役員として働くことができます。
毕业生可作为海上和内河船舶甲板工作人员，在企业与国际导航连接。

平成27年度墨俣地域まちづくり協議会第1回役員会を開催しました！[2015年6月19日]。
举行了平成27年度墨俣地域城镇建设审议会第1次干部会议！[2015年6月19日].

おかしなシスターや生徒会役員といった新しい顔ぶれも登場し、ますます賑やかになっていく羽瀬川小鷹の日常。
奇怪的修女和學生會成員等新面孔的出現，讓羽瀨川小鷹的日常越發熱鬧。

バランキヤからボゴタへ飛ぶ飛行機の中で、アリザは偶然ソニー・コロンビアの役員、シロ・ヴァルガスと隣り合わせた。
在從巴蘭基亞到波哥大的一次飛行中，Ariza湊巧坐在索尼哥倫比亞唱片公司經理CiroVargas旁邊。

当社」）の取締役会は、当社の従業員、役員および取締役に高い基準を設定しています。
简称“公司”）的董事会为公司的员工、高管以及董事设定了高标准。

世界艦隊はすぐに4万専門家を必要とします：キャプテン、デッキ役員とアシスタントエンジニアを。
世界船队需要40000专家马上：支队长，甲板官员和助理的工程师。

タイプMの水中モニターの乗組員には65の人々が含まれ、その中には6の役員と59の職長と船員がいました。
M型水下监测仪的工作人员包括65人，其中包括6人员和59工头和水手。

年には『科学史通信』を発刊、1958年には新規約による役員改選が行われ、おおよそ現在の組織体制となった。
年，创办《科学史通信》刊物，1958年根据新规定改选干部，大致形成了如今的组织体制。

現在はSyntecDigitalSource取締役、AACC役員、FranceDigitalの諮問委員会メンバーを務めています。
他还是SyntecDigitalSource公司的董事会成员，AACC公司的董事会成员，FranceDigital公司的顾问委员会成员。

日の役員会では、日本人に一定の入場規制を課すことを盛り込んだ修正案が、確認・了承されました。
日的委員會中，已經確認同意了添加了一些日本人的基本入場限制的修正案。

財務長官は、適用法に従って、これらの職務のいずれかを合衆国の他の役員及び機関に再委任することができる。
财政部长可以根据适用的法律再将这些职责委派给其他官员和其他美国政府机构。

年のプログラム開始以来、いくつかの卒業生は米国の海外サービスの役員に任命されました。
由于该方案于1983年成立以来，几个毕业生已被任命为美国外交服务人员。