愛知 - 中国語 への翻訳

• 爱知
• 愛知

日本語 での 愛知 の使用例とその 中国語 への翻訳

今年も愛知県知立市にある新地公園、噴水広場にて「知立ドリームイルミネーション2017」が開催されます。
今年也将在爱知县知立市的新地公园、喷泉广场举办“知立梦想灯光秀2017”。

叔父は愛知県警部長で、叔母は県知事夫人というスーパーお嬢様。
叔父是爱知县警部长，叔母是县知事夫人，可谓是超级大小姐。

年04月愛知県音羽町に音羽工場建設、稼動を開始。
年04月在爱知县音羽町建造音羽工厂，开始运作。

墓所は愛知県蒲郡市の全栄寺（後に龍台山天桂院と改称）。
墓所在愛知縣蒲郡市的全榮寺（後來改稱為龍台山天桂院）。

月23日、天皇・皇后は武豊港（愛知県）で乗艦、2月24日午前6時30分に横浜港に到着した。
月23日，天皇夫妇从爱知县武丰港登上浪速，2月24日0630返回横滨港。

愛知美術館のコレクションは20世紀の国内外の作品です。
爱知县美术馆收藏主题是国内外20世纪的美术。

AKB48と違い、ほとんどが地元出身者（特に愛知県）かつメンバー全員が同じ所属事務所であるのが特徴。
与AKB48并不相同，成员主要出身於当地（特别是爱知县），且所有成员皆隶属同一事务所为其特徵。

ガイドウェイバス等を除けば愛知県内で唯一の非電化旅客鉄道路線である。
除了導向巴士等以外是愛知縣內唯一非電氣化（日语：非電化）旅客鐵道路線。

年2月、愛知県豊田市で非接触充電システムの実証実験を開始すると発表。
年2月，公司宣布在爱知县丰田市开展非接触充电系统的道路测试。

料金は変更になる可能性がございますので愛知県道路公社公式サイトでご確認ください。
收費也許會發生變化，請在愛知縣道路公社官方網站確認。

位置：日本の愛知県所在、緯度34°39′56″。
位置：位于日本爱知县，纬度34°39′56″.

瀬戸愛知県館」では、すべての生き物が私たちの大切な仲間であることを感じさせてくれる。
濑户爱知县馆”、让我们感受到所有的生物都是我们重要的伙伴。

安城市は、愛知県西三河地方に位置し、愛知県では7番目の人口を有します。
安城市是愛知縣內的第13個市，人口總數位居愛知縣內第七位。

来歴・人物アメリカで生まれ、その後愛知、京都、東京と居住地を転々としている。
在美国出生，之后辗转于爱知、京都、东京居住。

愛知縣護國神社-境内に戦艦大和記念碑があり、記念碑の主体は大和型戦艦の主砲弾の実物である。
爱知县护国神社-于境内设有战列舰大和记念碑，该记念碑的主体为大和型战列舰的实物主炮弹。

同じ日、愛知県の県庁所在地、名古屋市からすぐ近くの清洲町には200名の人々が集まった。
同一天，在距离爱知县的县厅所在地、名古屋市很近的清洲町，也聚集了200人。

月28日(土)愛知名古屋国際会議場センチュリーホール※THANKYOU!
月28日（星期六）爱知县名古屋国际会议中心世纪大厅※谢谢！售完!

本展は2017年8月に愛知・松坂屋名古屋店にて行われた原画展の巡回。
本畫展是于2017年8月在愛知縣松坂屋名古屋店舉辦的原畫展的巡迴展。

年1月29日生まれ、愛知県出身、男性アイドルグループKing&Princeのメンバーです。
年1月29日生于爱知县，King&Prince成员。

月18日（土）愛知・名古屋ElectricLadyLand（w/Mary'sBlood）。
月18日（周六）爱知县/名古屋电气LadyLand（带玛丽之血）.