日本語 での 成田空港 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
PJSC「Aeroflot」はモスクワシェレメーチエヴォ空港発、東京成田空港直行便を年間を通し、毎日運航しています。
PJSC“Aeroflot”每日运营从莫斯科谢列梅捷沃机场到东京成田机场的直飞航班，全年不休。米軍横田基地は成田空港に着陸できなかった民間機１０機以上を受け入れた。
美国空军横田基地已先后接纳约10架无法在成田机场降落的民航班机。成田空港から住まいの場所まで2時間ぐらいかかったが、私にとっては、自分の目でこの新しい土地をじっくり見つめるための有難い2時間であった。
年4月8日に供用開始となった成田空港第3ターミナルの最寄り駅でもあり、英語・中国語・韓国語での駅名表記については両ターミナルを併記する形になっている。
成田空港会社は「外国旅行者の増加に加え、ＬＣＣの利用者が増えていることが全体の旅行者数を押し上げた。
成田機場公司說，除了外國觀光客增加，搭乘LCC的旅客也增加，讓整體旅客數向上攀升。成田空港で輸入ハンドリング業務を約8年勤めた後、海外サポート課を経て2018年より現在のマーケティング企画課に配属となる。
于成田机场从事进口货物操作部工作约8年后，调入海外支援课，并于2018年调任至市场企划课至今。東千葉駅-成田空港駅間の総武本線・成田線区間は電車特定区間外であるが、2018年1月に本路線記号を延長する形で対象に加えられた。
東千葉站－成田機場站之間的總武本線、成田線路段位於電車特定區間外，不過2018年1月以本路線記號延長的形式設立。東日本大震災発生の3月11日から31日までに成田空港から入国した外国人数は、1日平均で約3400人で、昨年3月平均の約4分の1に落ち込んだ。
从地震发生的3月11日到31日从成田机场进入日本的外国人人数为平均每天3400人，仅有去年3月份平均人数的1/4。年8月16日～2017年11月30日に実施した「成田空港～海浜幕張駅・幕張メッセ」間に続く新たな実証運行路線となる。
這條線路是繼2016年8月16日至2017年11月30日實施的「成田機場～海濱幕張站·幕張展覽館」之後又一條新的試行線路。成田空港周辺のホテルは、緑豊かな自然に囲まれたホテルが多く、木々と広々とした芝生の中でバーベキューや生ビールを楽しむことができます。
成田机场周边的酒店能在绿丰富的被自然包围的酒店大量，树林和宽敞的草坪中享受烤肉以及生啤。京成成田空港線と北総線は法手続き上別事業者の路線であるが、時刻表などでは共通して案内されることが多い。
京成成田機場線與北總線在法律上視為不同事業者的路線，但有許多導覽如時刻表等共通。年より成田空港にて貨物郵便輸出業務、貨物機搭降載業務、貨物郵便ハンドリング調整業務等に携わり、2018年4月よりオペレーション企画課へ配属。
自2007年起于成田机场从事货物邮政出口业务、货机装卸业务及货物邮政操作调整业务等，2018年4月调至操作企划课。成田線は、佐倉駅から佐原駅・銚子駅方面への本線と、成田空港駅への支線および我孫子駅方面への支線が当駅から分岐する。
成田線佐倉站起往佐原站（日语：佐原駅）、銚子站方向的本線、往成田機場站的支線以及往我孫子站方向的支線在此站分岔。上海や北京の旅行カウンターや東京都内の電化製品売り場、成田空港や関西国際空港の免税店などで合計10万食を配布する。
计划在上海和北京的旅行社的服务台、东京都内的电子产品卖场、成田机场和关西国际机场的免税店等合计准备10万份。国際医療福祉大学では2017年4月に千葉県成田市に医学部を開設し、2020年には成田空港近くに新病院を着工の予定です。
国际医疗福祉大学于2017年4月份在千叶县成田市开设医学部，并计划于2020年在成田机场附近开工新建医院。成田空港より京成バスで「河口湖駅/富士急ハイランド」まで4時間4,400円（1日２便のみ）※降車場は河口湖駅がおすすめです。
从成田机场乘坐京成巴士到“河口湖站”或“富士急高原乐园”站需4小时4,400日元（1天仅两班）※建议在河口湖站下车。成田空港2本目の滑走路にあたるB滑走路が2180メートルから2500メートルに延伸され、2009年10月22日、運用が始まった。
日本成田机场第2条起降B跑道从2180米延长至2500米，2009年10月22日开始运行。バナー写真：出入国審査の「自動化ゲート」で、顔とパスポート写真を照合し本人確認を行う実験用機器＝2012年8月、成田空港（時事）。
设在出入境审查“自动门”处的人脸识别实验机器，通过对比面部和护照照片核实本人身份（2012年8月于成田机场，时事社）.地震発生の3月11日から31日までに成田空港から入国した外国人数は、1日平均約3400人で昨年3月の平均の約4分の1に落ち込んだと、東京入国管理局は発表しました。
从地震发生的3月11日到31日从成田机场进入日本的外国人人数为平均每天3400人，仅有去年3月份平均人数的1/4。日本人の方のチケット引換場所は、スカイライナー券発売カウンター（成田空港駅、空港第2ビル駅）と京成電鉄乗車券販売カウンター（ターミナル1一階7:00～21:00）です。
日本人乘車券兌換處為Skyliner販售櫃台（成田機場、機場第2航站內）和京成電鐵乘車券販售櫃台（第1航站1樓7:00～21:00）。
