払う - 中国語 への翻訳

• 支付
• 付出
• 付
• 付钱
• 缴纳
• 买单
• 要付
• 人支
• 掏

日本語 での 払う の使用例とその 中国語 への翻訳

企業買収は誰に払う?
收购公司钱给谁?

生産性が高ければ、給料払う。
产量高的话，我们发工资多。

富裕国なのだから2％は払うべきだ。
他们是一个富裕的国家，应该交2%。

小銭がないので「200で払う。
不过，我没零钱，就收你200吧。

タクシーではチップを払う必要はない。
在韩国乘出租车不需要付小费。

AはBへ50円払う。
A需要付50元给D.

人生で初めて払う大金。
人生第一次花这么多钱.

面白そうだから、払う。
你看起来很有趣，你付钱了。

なぜ米国が払う必要があるのだ」。
这笔钱为什么要美国来付？”.

彼らは政府の資金援助を受けているが、必ずしも賃金を払うために政府からお金を受け取るわけではない。
他们是政府资助的，但不一定从政府那里收钱来支付工资。

博士課程の学生のうち３割程度を「リサーチアシスタント」として大学が雇い、年１０５万円を払う。
學校將聘用3成左右博士課程在讀學生為“研究助手”，每年支付105萬日元。

これには苦しい努力を払う必要があるが、我々は困難を恐れない。
这需要付出艰辛努力，但是我们将不畏困难。

金を払う時は、慎重であれと言うのが、商家であるサラの実家の教えだ。
付錢時必須慎重，這是出身商家的莎拉老家的教誨。

しかし、彼はいつも絵を描くよりも早く彼らを使い、罰金を払うことができませんでした。
但他总是花费比他完成图片更快，并且无法支付罚款。

価格とはあなたが払うものであり、価値とはあなたが得るものである。
價格是你所付出的，而價值則是你所得到的。

学費は総額でいくらかかる？…初年度は？2年目以降は？いつ払う？
共需要多少学费？…第1年度？第2年以后？什么时候支付？

アメリカから購入してボネール、シント・ユースタティウスおよびサバへ発送する際に関税や税金を払う必要がありますか？
从美国购买并运送到博内尔岛，圣尤斯特歇斯和萨巴岛时，我是否需要缴纳关税和税款？

お客様の名前と電話番号を終えるかどうかを確認すると、部屋全体に家賃を払う必要がある。
当我们确认您的姓名和电话号码完成后，您需要支付全部房租.

当然だが、水に金を払う発想のない国でビジネスはできない。
理所當然，在不願意為水掏錢的國家做不成生意。

ビットコインを買うほどの馬鹿はいつかツケを払う」。
如果笨到買進比特幣，有一天會付出代價。