拷問 - 中国語 への翻訳

• 酷刑
• 拷问
• 折磨
• 拷打
• 拷問
• 刑讯
• 反酷

日本語 での 拷問 の使用例とその 中国語 への翻訳

どんな拷問だよ。
什么是种折磨。

全ての市民は、拷問から守られなければならない。
所有公民都应该也必须得到免受酷刑的保障。

第38話「強奪と拷問」。
第84话《抢夺与激战》.

でも，私は拷問なんて耐えられない。
可是我受不了**的折磨。

そこにあるのは数々の拷問器具。
这里充满各种执行酷刑的器具。

今日は今までで最も非人道的な拷問回だったわ。
這真是天底下最不人道的酷刑了！

年10月、「女体拷問研究所LASTDANCE女捜査官、姫川亜由美最後の七日間」（アタッカーズ）でAV女優を引退。
年10月，“女体拷问研究所女搜查官，姬川亜由美最后的七天”引退。

被拘禁者や囚人への拷問や虐待は、中国では広く組織的に行なわれている。
折磨和虐待被关押者和囚徒在中国广泛存在。

禁教政策は約260年も続き、その期間は拷問や処刑を含む極めて過酷なキリスト教徒迫害が行われたのである。
禁教政策延续了大约260年，在这段时期，基督教徒遭受了拷问、处刑等极为残酷的迫害。

司法官による拷問や残忍な方法の処刑は1788年にルイ16世によって廃止されている。
最终，司法拷打和残酷的处刑方式在1788年被路易十六全部废除。

スパイ、裏切り、逮捕、拷問、処刑、行方不明は永遠になくなるまい。
间谍,背叛,逮捕、折磨,死刑的执行,失踪永远不会停止。

月16日、黄河北左岸帰徳北方地区では、「中国人民拷問殺人十一名」。
月16日，在黄河北左岸归德北方地区，“拷问杀害中国人民11名.

頭と体を傷つける,彼を拷問,緊張で,準備,常に準備。
头部和身体伤害,折磨他,在张力,准备,总是准备好.

月24日ソウルで140名の民主運動人士が逮捕され、拷問。
月24日，在汉城﹐140名民主運動人士因要求民主而被逮捕及拷打。

年10月26日、河南省太康付近では、「中国人民拷問殺人六名」。
年10月26日，在河南太康邻近，“拷问屠杀中国国民6名”。

中世における刑法の手続き、拷問具、死刑や体刑を執行するための道具などが紹介されています。
中世纪刑事诉讼的程序、刑讯用具以及执行死刑和体罚的设备都一一呈现。

清盛はただちに西光を拷問にかけ、すべてを自白させると首を刎ねた。
清盛立即傳喚西光，拷問使其自供。

オレステスは手当てを受けるとアンモニオスを公衆の面前で拷問にかけ処刑した。
奥雷斯特斯伤好后，将Ammonius当众折磨至死。

さらに、16世紀から17世紀の魔女狩りの時代には、拷問室としても使われた。
在16和17世纪猎女巫时这里还曾经是审讯和拷打场。

反拷問展の期間中、看板は数千の民衆を引き付けた。
反酷刑展举办期间，真相展板吸引了数千的人潮。