振 - 中国語 への翻訳

• 振
• 方振

日本語 での 振 の使用例とその 中国語 への翻訳

均一になるまで軽く振り混ぜる。
轻轻摇动，直到混合均匀。

各使用の前にボトルを振る。
每次使用前搖動瓶子。

歩くときに腕を振る。
走路时摆动手臂。

あなたのiPhoneを振ると好みのテーマを入手してください。
摇动你的iPhone并获得最喜欢的主题。

けれど、僕はTを振った。
后头，我转了T。

彼らに会うときに、ほとんどのアメリカ人が手を振る。
大多数美国人见面时握手.

腕を自然に振る。
让手臂自然摆动.

F」の一人である彼女の凶刃が振り抜かれる。
F」之一的她，拔出凶刃揮舞著。

二匹の犬は立ち上がり、耳を振り、。
二狗百无聊赖地掏了掏耳朵，起身说道。

振り向き、カフェで微笑む人たちに手を振る。
轉身，向咖啡廳微笑的人揮手。

人の顔,手を振る,挨拶,赤毛,身ぶり。
人的臉部,做手勢,問候,揮手,紅色頭髮.

各使用の前にボトルを振る。
在每次使用前摇动瓶子。

オレなら、振ると決めたら振る。
如果我是你，我会选择旋转。

ずっと遠ざかってから踊子が白いものを振り始めた。
离开很远之后，才看见舞女开始挥动白色的东西。

使用前に容器を振る。
使用之前摇动容器.

今静かにフィルムから地球を振るので、タンクをヒットして見ていない：ボウルにきれいな水です。
現在輕輕地搖動了電影的地球，因此它不打坦克，並採取一看：在碗是乾淨的水。

振り混ぜずに振りかけるボンドのアルコール飲料は、ボンドの最初の愛の名にちなんで命名されたベスパー・マティーニです。
动摇，不搅拌邦德的酒精饮料是一种Vesper马丁尼酒，以邦德的初恋而命名。

V上の向き付けとはこのうち片方に+1を振り他方に-1を振る割り当てのことである。
V上一个定向是将其中一类置为+1而另一类为-1的一个规定。

記憶の中の手を振るあなたはわたしの名を呼ぶことが出来るの。
记忆中挥舞着双手的你,能呼唤我的名字吗?

ただパズルを再起動するか、新しいものを継続するために電話を振る！子供のための。
只要摇动手机重新启动或继续砌一个新的！对于孩子。