採鉱 - 中国語 への翻訳

• 采矿
• 採礦
• 开采
• 矿业
• 采

日本語 での 採鉱 の使用例とその 中国語 への翻訳

ヘンリク4世は採鉱や都市の発展を支援し、その大部分がドイツ都市法の適用を認められ、多くの特権を与えられた。
亨里克四世支持採礦和城市發展，其中許多城市都獲得德國城市法和各種特權。

ExOneは、石油およびガス掘削、採鉱、再生可能エネルギーに向けた3Dプリンタの応用について、エネルギー分野の多くのお客様と連携しています。
ExOne已与能源行业的多位客户合作，开发石油和天然气钻探、采矿和可再生能源的3D打印应用。

低成長ではあるものの、採鉱産業は継続して膨大な資源ポテンシャルを持ち、急成長する国内需要は、インドネシアにおける非鉄金属の市場潜在性を補完しています。
雖然是低成長，但採礦產業有持續龐大的資源潛在力，急速成長的國內需求，補足印尼的非鐵金屬的市場潛在性。

AfricanDiamondMining（アフリカのダイヤモンド採鉱）、著者不明、ScientificAmericanSupplement（サイエンティフィック・アメリカン・サプリメント）、Vol.22、No.553、8833-8834ページ（1886年）。
AfricanDiamondMining（《非洲钻石开采》），作者不详，ScientificAmericanSupplement（《科学美国人副刊》），第22卷，第553期，第8833-8834页，（1886年）。

ある専門家はこれらの吸血コウモリの生息地が付近に住む人間の採鉱活動により破壊されたのではないかと考えている。
一些专家认为，这些吸血蝙蝠的栖息地可能受到了居住在附近的人类的采矿活动的破坏。

分析は、水、エネルギー、電力、採鉱、農業、金融市場とそれらの関連サプライチェーンの主要調査を活用しています。
分析方面則活用水、能源、電力、採礦、農業、金融市場及其相關供應鏈上的主要調查。

Amber（琥珀）、著者不明、MiningJournal（採鉱ジャーナル）、Vol.100、No.4041、129ページ、（1913年）。
Amber（琥珀），作者不详，MiningJournal（《矿业杂志》），第100卷，第4041期，第129页，（1913年）。

新しいジョイントベンチャーの事業内容は特殊車両の製造及び販売、圧力ポンプの製造及び販売、石油の探査及び生産、採鉱及び冶金などである。
新成立的合资公司将主要从事特殊车辆的制造和销售、压力泵的制造和销售、石油勘探和生产、采矿和冶金以及其它业务。

われわれは２０１９年版の外資参入ネガティブリストを間もなく発表し、農業、採鉱業、製造業、サービス業の開放を一層拡大する。
年，我们将进一步缩减外商投资准入负面清单，将在农业、采矿业、制造业、服务业领域推出更加开放的措施，?

もっとも長く残存すると考えられる建造物は、露天掘りの採鉱場、大規模な埋め立て処分場、主要な幹線道路、大規模な運河、アースダムなどである。
能存在最長時間的建筑物有可能是露天礦場、大型垃圾填埋場、運河、主要公路及大型水壩。

調査対象となった70カ所の採鉱地区の1672カ所の土壌調査地点のうち、基準超過地点は33.4％を占め、主要汚染物はカドミウム、鉛、ヒ素、PAHだった。
在調查的70個礦區的1672個土壤點位中，礦山汙染超標點位占33.4%，主要汙染物為鎘、鉛、砷和多環芳烴。

中国政府は1998年から探鉱権、採鉱権を有する人から探鉱権使用料、採鉱権使用料および国が出資する探査で生じた探鉱権代金、採鉱権代金を徴収することを規定している。
中国政府规定从１９９８年起对探矿权人、采矿权人收取探矿权使用费、采矿权使用费和国家出资勘查形成的探矿权价款、采矿权价款。

農業、採鉱業、制造業、サービス業の分野でさらに開放的な措置を打ち出し、さらに多くの分野で外資の単独経営を許可する。
将在农业、采矿业、制造业、服务业领域推出更加开放的措施，允许更多领域实行外资独资经营。

中国政府は1994年から採鉱権を有する人から鉱物資源補償費を徴収し始め、それにより無償で鉱物資源を採掘する歴史は幕を閉じた。
中国政府自1994年起对采矿权人征收矿产资源补偿费，从而结束了无偿开采矿产资源的历史。

例えば、ブラジルは採鉱、航空、自動車技術分野の特許出願数が突出しており、中国と韓国は2000年以降のグラフェン利用の国際特許出願の73％を占めています。
例如，自2000年以来，巴西在采矿、航空和汽车技术领域的专利申请量十分突出，而中国和韩国则占据石墨烯使用领域73%的全球专利申请量。

DeBeers社では、南アフリカ最大のダイヤモンド鉱山であるヴェネチア鉱山や、世界有数の海洋採鉱企業であるDeBeersMarine社の運営に携わり、2006年には自動化および情報エンジニアリンググループの責任者として本部に移りました。
在DeBeers，他曾在南非最大的钻石矿区VenetiaMine和世界领先的海上采矿公司DeBeersMarine担任运营职位，后于2016年调到公司总部，担任自动化和信息工程部门负责人。

タンザナイト採鉱ブーム時の最によく聞いた話ですが、1967年のこと、タンザニア北部のメレラニ地方でマサイの部族民が、土壌から露出していた透明度が高く、鮮明なバイオレットからブルーの色をした結晶のかたまりを偶然に見つけました。
随着最常见的丹泉石采矿热潮的发展，1967年马赛部落成员在坦桑尼亚北部地区的Merelani偶然发现了一簇因泥土风化而突出的晶体，它们高度透明，呈现出鲜艳的紫蓝色。

当レポートでは、インドネシアの非鉄金属および採鉱市場におけるマクロ動向、需給状況、投資機会および経済状況とその市場への影響などについて分析しており、概略以下の構成でお届けいたします。
本報告提供印尼的非鐵金屬及採礦市場上宏觀趨勢、供需情形、投資機會及經濟狀況與其對市場的影響等相關分析，為您概述為以下內容。

デビアスを含む、世界の7大ダイヤモンド採鉱会社の団体であるTheDiamondProducersAssociation（ダイヤモンド生産者協会）は、「RealisRare（本物は貴重）」というキャッチフレーズを掲げて、10月に1200万ドル（約12億6000万円）のプログラムを立ち上げました。
钻石生产商协会由世界七大钻石开采公司组成，其中包括戴比尔斯，在十月份以标语“RealisRare”启动了一个价值1200万美元的项目。

ヌクの後任者、デビッド・シュタトニクは“採鉱権が石炭、銅、金の採鉱会社に譲渡されていたら、彼らはババリアや北ラインウェストファリアと同等にルサチアにも投資を行わなくてはならなかったのだ”と会社の責任を求めた。
Nuk的继任者DavidStatnik要求:"如果公司取得煤、铜或黄金的采矿权，他们应会在卢萨地亚(Lusatia)投入和巴伐利亚或北莱茵河威斯特法利亚一样多的投资。