政党 - 中国語 への翻訳

• 政党
• 政黨
• 党派
• 各政党
• 左翼政党
• 大党
• 有政黨
• 主党派

日本語 での 政党 の使用例とその 中国語 への翻訳

インドでもっとも古い歴史をもつ政治組織･政党。
国大党是印度历史上最悠久的政党。

希望のない政党。
一个毫无希望的政党.

イスラム政党から議長が選出されるのは初めてとなる。
第一个来自伊斯兰政党的总统。

自由党（じゆうとう、）は、日本の政党。
自由党（日語：自由党）是日本一个政党。

公民党（こうみんとう）は、2006年3月19日に結成された香港の政党。
公民黨（英語：CivicParty）是香港的一個政黨，成立於2006年3月19日。

民主66（みんしゅろくろく、Democraten66,略称:D66）は、オランダの自由主義政党。
民主66（荷蘭語：Democraten66，缩写为D66）是荷蘭中間派社會自由主義和进步主義政黨。

毛沢東同志は、一九五三年九月七日、民主政党および工商業界の一部の代表と談話をおこなった。
毛泽东同志在一九五三年九月七日同民主党派和工商界部分代表进行了谈话。

民主主義において、政党間の争いは、生存をかけた戦いではなく、国民に奉仕するための競争である。
在民主体制中，各政党之间的斗争不是求生存的搏斗，而是为民服务的竞争。

政党の中でも、ソーシャルメディアをすすんで利用しているのは当然、若者が中心メンバーの政党だ。
在各政党中，当然是青年政党首先开始积极地使用社交媒体。

経済的解放の闘士（英語:EconomicFreedomFighters、アフリカーンス語:EkonomieseVryheidsvegters、EFF）は南アフリカ共和国の政党。
经济自由斗士（英語：EconomicFreedomFighters，缩写为EFF）是一个南非左翼政党。

連邦主義は、政党に対して、有権者に奉仕する機会を多く提供する。
联邦制为各政党提供为其选民服务的多种机会。

月、国家社会主義ドイツ労働者党(ナチス)が第二政党となる。
德国：9月--国家社会主义者成为这个国家的第二大党。

経済的解放の闘士（英語:EconomicFreedomFighters、アフリカーンス語:EkonomieseVryheidsvegters、EFF）は南アフリカ共和国の政党。
经济自由战士（英语：EconomicFreedomFighters，简称EFF）是一个南非左翼政党。

また、西口の駅前バスターミナルの近くではよく政党・政治団体などによる街頭演説が行われている。
另外，靠近西口站前巴士總站的地方常有政黨、政治團體等在此進行街頭演說。

こうして1948年４月、平壌で南北朝鮮政党・大衆団体代表者連席会議が開かれた。
第三个机会，是1948年4月在平壤举行南北朝鲜各政党、社会团体代表联席会议的时候。

こうした議会間、政党間の交流が再開されることは、非常に重要である。
这样的议会间、政党间交流的恢复是非常重要的。

米国における主要な政治的分断は政党や州の間ではなく、世代間にみられる。
纽约-美国的关键政治分歧不在于党派之间或州之间，而在于代际之间。

政党別では自民が332人と最多で、共産（243人）、希望（235人）が続く。
从不同政党来看，自民党方面最多，为332人，其次是共产党（243人）和希望之党（235人）。

政党というものは民衆の支持が最重要である。
作为一个政党，最重要的就是要赢得人民群众的支持。

年3月複数政党制を導入，社会主義を事実上放棄。
年3月引進多黨制，事實上放棄社會主義.