教会も - 中国語 への翻訳

• 教会也
• 教堂也
• 教會也
• 教堂也是

日本語 での 教会も の使用例とその 中国語 への翻訳

残念なことだけど、多くの教会もそうしたくない。
我恐怕沒有很多教會會這樣做。

もちろん、教会もその例外ではありません。
这个教堂当然也不会例外。

更には素敵な教会もある。
另外，还有美丽的教堂。

ちなみに地下教会もあります。
更别说地下教会了。

世にある最も純粋な教会も、混入物と誤りをまぬがれない。
普天之下最纯洁的教会也会犯错及变得混杂不纯。

だから、政治は教会に介入しないし、教会も政治に介入しない。
本党不干预教会，教会也不得干预本党。

いくつもの他の教会も、その後数世紀の間に建てられました。
接着的几个世纪，其它一些教堂也相继建造起来。

私が北カリフォルニア州で始めた教会も存在しないでしょう。
我在北加州開創的教會也不會存在。

その教会から発生した四十の教会も存在しないでしょう。
从那所教会中分出来的四十间教会也不会存在了。

国立民族学博物館および茨木春日丘教会も10km圏内です。
國立民族學博物館和茨木春日丘教堂也在10公里內。

その教会から発生した四十の教会も存在しないでしょう。
從那所教會中分出來的四十間教會也不會存在了。

私の命が変わるならば、私の教会も変わる。
当我们的生命成长以后，我们的人生就改变，我们的教会也改变了。

近隣のケウルーやピフラヤベシの教会も、同じ頃に建てられたものです。
教堂上的钟楼和附近的凯乌鲁Keuruu以及皮赫拉亚韦西Pihlajavesi教堂也是同一时期建成的。

世紀、クトナー・ホラの街並みがゴシックからバロック様式に改築された際、聖バルバラ教会もその影響を受けています。
当17-18世纪库特纳霍拉城市建筑风格由哥特式改为巴洛克式时，圣芭芭拉教堂也发生了变化。

町が放射能に汚染され人々が消えたのでは、地域とともに立つ教会も存在しないと考えたのです。
因為我想到被放射能污染的城市中人們會消失，這個地區的教會也無法存在。

教会も家庭も子供の福祉に最大の関心を持っているのです。
教會和家庭兩者都以兒童的福祉為最大要務。

やがて、キリスト教会も、西と東に分裂した。
这样，基督教也随之分裂为东、西两个部分。

実際の改革は、はるかに高速使徒教会も広がるします。
事实上，改革的传播速度远远超过了使徒的教会。

彼らに対しては、わたしだけではなく、異邦人のすべての教会も、感謝している。
不但我感謝他們，外邦的各教會也都感謝他們。

またもし，後者（シーザー）が存在していなかったならば，フランス人も，ラテン語に由来する言語（注：フランス語）をしゃべることはなかったであろうし，カトリック教会もほとんど存在しなかったであろう。
如果沒有後者，法國人就不會說這種從拉丁語派生的語言，天主教教會也將很難存在。