日本語 での 新築 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
東京23内、川崎市、大阪市等の新築マンション建築現場を年間500か所以上現地調査し、各物件別の資産価値評価を有料レポートとしてエンドユーザー向けに提供。
在东京23内、川崎市、大阪市等新建公寓建筑工地每年进行500个以上的现场考察，并以收费报告为终端面向终端用户提供各建筑的资产价值评价。北京中原不動産の統計では、北京で最近１年の新築住宅物件の販売価格は全て19955元／平方メートルであり、再び２万台を割り込み、前期比3.4％下落した。
北京中原地產統計，北京最近一年新建住宅均價為19955元/平米，再次降至2萬元以內，同比下降3.4%。そして新築、改築された病院は７軒あり、病院のベッドを600個加え、区に所属する病院と町の病院も医療設備を更新した。
新建、改建了7家医院，新增病床600张，区属和街道医院的医疗设施得到了更新。新築マンションは、19年3月末までの契約分については8%を適用する経過措置があることから、3月の契約率は70%に達しなかった。
日本对2019年3月底之前签约的新建住宅存在适用8％税率的过渡措施，但3月的签约率未达到70％。前回のWALES語学学校の訪問記事でお伝えしたように、今日は新築キャンパスへ移転したばかりのPINESメインキャンパスの最新情報をお届けしたいと思います。
正如我们在之前的WALES语言学校访问文章中所报道的，今天将为您介绍有关刚刚搬迁到新建校园的PINES主校区的最新信息。日本不動産研究所が9月に発表した最新統計によると、8月、日本の首都圏の新築住宅発売戸数は前年同月比7％増と、2カ月連続の増加となった。
据日本不动产经济研究所9月发布的最新数据显示，8月日本首都圈新建住宅发售量同比增长7%，连续两个月实现增长。年4月19日朝、第一工場隣接地に建設する新工場（第二工場）の「新築工事安全祈願式」が工事関係者21名参加のもと厳粛に行われました。
年4月19日清晨，21名工程相关人员参加的与第一工厂相邻而建的新工厂（第二工厂）「新建工程安全祈愿仪式」如期庄严举行。クラスの生命線は新築であり、新造船の世界的な低迷に伴い、すべての船級協会は現在の市場状況に対抗するために組織を適正化することと闘っている。
また、中国の新築住宅の値段は土地の価格を含んでいますが、古い家の場合は土地の価格を含んでいません。
在中国，新房子的价钱是包括土地的价值的，而老房子的价值则不包括土地的价值。首都圏の新築分譲マンションの約7割、大手デベロッパーの供給する分譲マンションでは、そのほとんどがこの制度を利用しています。
现在首都圈新建分让公寓的7成左右，大公司开发商供应的分让公寓几乎都是利用该制度的。年9月1日から湘南鎌倉総合病院は新築病院へ移転し、高水準の治療設備や療養環境が揃いました。
年9月1日开始，湘南镰仓综合医院搬迁到了新的医院大楼，配备了全日本最高水平的治疗设备和最舒适的治疗环境。経験豊かな技術者を抱える同社の売上の90%は、アパート、石油施設、学生用住居、病院のビルなどの新築建設からきています。
公司拥有经验丰富的技术人员，公司业务的90%来自于公寓楼、石油建筑行业、学生公寓和医院建筑的新建筑项目。中国人富豪が支払った13億円という数字は、日本の新築住宅価格としては11年ぶりの最高額となり、東京の新築住宅の2004年来の最高価格となった。
中国富豪花费13亿日元购房，也创造了日本新房11年以来的最高价格，是2004年以来东京价格最高的新房。ルイジアナ造船所のC＆CMarineandRepair社はMarquetteTransportationCompanyの6,600馬力、160x50インチの3軸スクリューzドライブ新築シリーズの第2の曳航艇を納入しました。
路易斯安那州造船厂C＆CMarineandRepair已经为马凯特运输公司交付了第三艘6,600马力，160'x50'三螺杆z驱动新系列的第二艘拖船。六月に2016ジェイコブ(ジェイク)ヘリントンは、プロパティマネジメントのエグゼクティブディレクターに選ばれました,新築,新開発,PPEPのための交通と財産保険,株式会社。
在六月2016雅各(傑克)赫林頓被評為物業管理執行董事,新建築,新發展,運輸和財產保險PPEP,公司.木材資源の利用促進を図るため、東近江市産木材を使用した木造住宅の新築及び増改築又は東近江市産木材を使用した家具等木製品の購入（施設の一部に組み込むものを含む。
为策划木材资源的利用促进使用东近江市生产木材的木结构住宅的新建以及増改築又针对使用东近江市生产木材的家具木制品的购买在设施的一部分里面含有装入的东西。エントランス施設（新築）と、トンネル施設を改修したMADアーキテクツのマ・ヤンソン氏による作品「TunnelofLight」は、トンネル内の４つの見晴所に様々な作品を展示しています。
負責入口設施（新建）與改裝隧道設施的MADArchitects的馬岩松的作品「光之隧道（TunnelofLight）」，在隧道內的四個地點展示各式各樣的作品。中国国家統計局の統計によると、今年1潤ｵ5月、70大中都市で新築分譲住宅の価格が前年同期比5％以上上昇した都市はそれぞれ44、45、42、38、33都市で、いずれも二級都市と三級都市だった。
根据国家统计局发布的数据，今年1~5月，全国70个大中城市新建商品住宅价格同比涨幅达到及超过5%的城市分别有44个、45个、42个、38个、33个，均为二三线城市。豊洲では2011年（平成23年）までの10年間に7,620戸もの新築マンションが供給され、駅別に見たランキングでは川崎（7,803戸）に次ぐ第2位であった[2]。
至2011年（平成23年）為止的10年間，豊洲新建了7,620戶的公寓，以站別作為排名的話，僅次於川崎（7,803戶）為全國第2高[4]。高品質2とコンドミニアム-アウクスブルクTannheimerロード中と3ルーム新築マンションは、高い関税北地区の静かな場所にある、高インチ（Effizienzhaus-70標準）は、地下駐車場を8有利に分かれマンションで快適なリビングエリアが作成されます。
公寓有8个高品质的2-和3房新公寓在Tannheimer路奥格斯堡高英寸（Effizienzhaus-70标准），在高关税北方区安静的位置创建一个具有8有利分为公寓和地下停车场的舒适起居区。
