日本語 での 施工 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
全49競技の中でも、「情報ネットワーク施工競技部門」は、光配線の普及に伴い参加国が年々増え、国際的な関心も高まっています。
学生は、ツール、材料、施工技術やテキスタイルデザイン手法の理解を取得し、それらの個々の創造的なビジョンを表現することが可能になります。
学生掌握的工具，材料，施工工艺和纺织设计方法的理解，使他们能够表达他们个人的创意视野。中国の石炭産業の技術レベルは、今では千万トン級の露天掘り炭鉱および大・中型の炭鉱の設計、施工、装備、管理の能力を備えるに至っている。
中国煤炭工业的技术水平，目前已经具备设计、施工、装备及管理千万吨级露天煤矿和大中型矿区的能力。Nbsp1993年以来私たちは建築技術と施工管理の学士号を提供しており、2001年以来、我々は英語のマルチメディアデザインとコミュニケーションのAPの学位を提供してきました。
Nbsp自1993年以来，我们已经获得学士学位的建筑技术和施工管理硕士学位，并自2001年以来，我们已提供多媒体设计和英语交际中的一个AP学位。天井内を納める為に天井高さを低くするというような調整が、どうしても施工段階では出てくる事になって、これはある程度仕方がない話だと言えます。
为了收纳天花板内而降低天花板高度这样的调整，无论如何在施工阶段都会出现，可以说这是某种程度上无可奈何的事。輸入博覧局はスタート時にすぐに「エコの中国国際輸入博覧会の標準」が制定され、グリーンデザイン、材料選択、安全な施工など14項目からなる具体的な標準を提示した。
绿色办展--进口博览局从一开始就制定了《绿色中国国际进口博览会标准》，涵盖绿色设计、选材、安全施工等14项具体标准。兼松KGKはソーラー業界において10年以上の経験と実績を有し、複数のシステムインテグレーターおよび、施工会社と連携してお客様のニーズに合った最適なシステムをご提案させていただきます。
兼松KGK在太阳能电池行业拥有10多年经验与业绩，与多家系统集成商及施工公司合作，根据顾客的需求提供最佳的系统。東北電の盛岡技術センター（盛岡市）の担当者は昨年夏、北上市に鉄塔５基を新設する際、基礎を検査するよう施工会社に指示。
东北电力的盛冈技术中心（盛冈市）的负责人在去年夏天，在北上市5座铁塔新设的时候，检查的基础施工公司指示。陝西液化天然気儲備運銷有限公司は先日、西安液化天然ガス(LNG)応急備蓄ピーク調整事業建設動員大会を開き、西安LNG事業は正式施工段階に入った。
近日，陕西液化天然气储备运销有限公司组织召开西安液化天然气(LNG)应急储备调峰项目建设动员大会，西安LNG项目进入正式施工阶段。マレーシアの、SunwayConstructionSdnBhdは、マレーシア国内のみならず海外の多くの建設プロジェクトの企画、立案、事前調査、設計、施工管理に関するサービスを提供している建設コンサルタント会社です。
SunwayConstructionSdnBhd是一家不但局限于马来西亚，同时还向很多海外建设项目提供规划、筹划、事前调查、设计、施工管理的服务的建设顾问公司。このように、構造形態、性能指向設計、デジタルモデリング、ラピッドプロトタイピング技術、先進的な材料および施工方法の分野における最近の技術開発についての洞察を提供する。
因此，它提供了对结构形态，性能导向设计，数字建模，快速原型技术，先进材料和施工方法领域近期技术发展的洞察。施工会社である現代（ヒョンデ）建設は、日曜日までの３日間、最大で５万人の観覧客がモデルハウスを訪問するだろうと予想している。
据施工方现代建设方面预测，到周日为止的3天里，最多将有5万名参观者访问样板房。しかし、施工後すぐに構造上の問題が発生したため、それらを建て直す必要があり、4つのアトラスが残っている天井を支える必要がありました。
然而，在施工后不久，它就出现了结构性问题，因此必须重建它们，并且必须支持仍然存在的四个地图集的天花板。RIBプロジェクトアーカイブファイルには、RPA形式で保存され、RPAの拡張子が付加されており、ITWO、施工計画とエンジニアリングソフトウェアパッケージで使用されている。
使用したエイブリィ・デニソンの製品一覧を作成し、車両の種類、型、製造年ならびに事業主／店主および施工者の氏名およびウェブサイトURLをお教えください。
列出所用的艾利丹尼森车身贴膜产品名称，提供车辆的品牌、型号和生产年份，并提供企业主/店主和贴装人员的姓名和网站地址(URL)。存在感を主張しないデザイン、施工面への配慮、高精度であることなどが好評をいただき、2018年7月の国内販売開始以降、オフィスビルを中心に20,000台が導入されています。
不浮夸的设计、对施工方面的考虑、高精度等广受好评，自2018年7月开始在日本国内销售以来，以办公楼宇为中心已引进2万台。国の重要文化財高山稲荷神社出来島海水浴場旧高谷銀行本店（現盛農薬商会倉庫）〔木造町字千代町〕登録有形文化財、大正初期堀江組施工。
國家重要文化財產高山稻荷神社出來島海濱浴場舊高谷銀行總店（現盛農藥商會倉庫）（木造町字千代町）登記的有形文化財產，大正初期由堀江組施工。建築（けんちく）とは、人間が活動するための空間を内部に持った構造物を、計画、設計、施工そして使用するに至るまでの行為の過程全体、あるいは一部のこと。
建築，通常指的是對那些為人類活動提供空間的、或者说拥有内部空间的構造物進行規劃、設計、建筑施工而後使用的行為過程的全體或一部分。年に実施された第6次の広範囲でのスピードアップでは、中国鉄道は時速200キロメートル以上を出せる線路の設計、施工、維持、牽引電力供給、通信信号、列車コントロール等セットで技術を掌握し、世界鉄道の在来線のスピードアップ技術の先端に位置することになった。
通过2007年实施的第六次大面积提速，我国铁路已经全面掌握了时速200公里及以上线路的设计、施工、养护、牵引供电、通信信号、列车控制等成套技术，进入世界铁路既有线提速先进行列。京都市営地下鉄東西線の建設主体は、醍醐駅-御陵駅間6.3kmと三条京阪駅-二条駅間3.3kmの計9.4kmは京都市の施工、京阪京津線の置き換え区間となる御陵駅-三条京阪駅間3.3kmは京都市・京阪電気鉄道などが出資する第三セクター京都高速鉄道を設立して日本鉄道建設公団（現在の鉄道建設・運輸施設整備支援機構）の施工となった。
關於京都市營地下鐵東西線的建設主體，醍醐車站-御陵車站區間6.3km和三條京阪車站-二條車站區間3.3km，共計9.4km是由京都市施工，京阪京津線的代替區間御陵車站-三條京阪車站區的間3.3km是由京都市和京阪電氣鐵道等出資的第三部門「京都高速鐵道」及日本鐵道建設公團（現鐵道建設・運輸施設整備支援機構）施工。
