日の出 - 中国語 への翻訳

• 日出
• 日落

日本語 での 日の出 の使用例とその 中国語 への翻訳

熱気球から見た日の出。
從熱汽球上看落日.

日の出の時に私を生きているとは思わないでしょう」とノストラダムスは言いました。
你不會在日出時發現我活著，”諾查丹瑪斯說。

マルの医療腕前のすべてを使用して、この奇抜なソリティアゲームで日の出前に、それらすべてを診断するのに役立つことができます。
使用所有玛的医疗实力，可以帮助日出前诊断他们都在这个古怪的纸牌游戏.

日の出とともに目覚め、朝早くから働き始める里山の暮らしにならって、朝のひと仕事として水車小屋で野草茶を作る。
仿照日出而起，清晨便開始勞作的里山生活，在水車小屋製作野草茶為早上的工作之一。

太陽の光が冬至の日の出時に、イントゥヒアタナを通って、床に2つの奇妙な同心円を照らす光の三角形を作り出します。
在冬至日出时，太阳光通过Intihuatana投射出三角形的光线，照亮地板上的两个奇怪的同心圆.

ヤシの木、家、日の出、太陽の光、海水、タイ。
棕櫚樹，房子，日出，太陽光芒，海水，泰國.

公園から見る日の出山ではない、大型公園でも新年を迎えて日の出のイベントが行われる。
在公园观赏日出即使不在山上，在大型公园里，为了迎接新年也将举办迎日出活动。

日の出桟橋：片道400円（約25分）＞＞有明客船ターミナル（下船徒歩2分）。
日出碼頭：單程400日圓（約25分鐘）→有明客船碼頭.

日の出桟橋［JR浜松町から徒歩7分］～パレットタウン～ビッグサイト）*月・火運休。
日出码头[从JR滨松町步行7分钟]〜调色板镇〜大视野）※周一·火灾假期.

日の出と日の入りは色とりどりの栄光の多くを失いますが、軌道速度でも軌道下速度でもより大きな強度とスピードを発揮します。
日出和日落失去了他们多彩的荣耀，但在轨道甚至亚轨道速度上采取更大的强度和速度。

年中無休日の出から午後6時（4月-8月）、日の出から午後5時（9月-3月）。
年中無休日出開始到下午6點（4月-8月）、日出開始到下午5點（9月-3月）.

韓国天文研究院」によると、2020年新年のソウルの日の出予定時刻は、午前7時46分だ。
韓國天文研究院」的預測顯示，2020年新年，首爾的日出時間為上午7點46分。

夏時間（DST）は3:00の2020年3月8日に開始し、日の出および日の入りは1時間遅くなります。
夏令时间（DST）在2020年3月8日上午3:00开始，将日出和日落时间推迟一小时。

薄明帯を見下ろしたジェセックとヒルヴァーは、地球の両側に日の出と日没とを同時に見ることができた。
俯视黄昏的腰带，Jeserac和Hilvar可以在一瞬间看到日出和日落在世界的另一边。

中でもおすすめしたいのが、「お台場海浜公園」と「日の出桟橋」を結ぶ約20分のコース。
其中最推薦您的是連接了「台場海濱公園」與「日出棧橋」，約20分鐘的路線。

韓国天文研究院」によると、2019年1月1日のソウルの日の出予定時刻は、午前7時47分だ。
据韩国天文研究院消息显示，2019年1月1日首尔日出时间预计为上午7点47分。

日の出公園（夏季・大規模ラベンダー園/冬季・日の出山スキー場）。
日之出公園（夏天為大型薰衣草園、冬天為日之出山滑雪場）.

美しい日の出、鳥のさえずりと信じられないほどの眺め。
美丽的日出,鸟类的歌声和令人难以置信的观点。

日の出前、大気中で屈折した光線は、脳に大きな影響を及ぼします。
在日出前，阳光被大气层折射，对大脑产生较大影响。

日の出前からカメラを抱えた人たちが県内外から集まり、雲海とシカの共演を夢中で写真に収めていた。
人们带着相机在日出前从县内外聚集而来，如痴如醉地拍摄下云海与鹿共同勾绘的照片。