日本語 での 最も多く の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
変異の数は肺が最も多く、喉、口と続いた。
其中，变异数量最多的是肺，其次是喉、口。変異の数は肺が最も多く、喉、口と続いています。
其中，变异数量最多的是肺，其次是喉、口。ロバート・スペンサーが最も多く言及されており、バット・イェオール、私、そして中東報道研究機関（MEMRI）が続いた。
罗伯特·斯宾塞是最多被提到的，接下来是拜特·叶鸥然后是我及中东媒体研究所。また、沖縄・奄美の降水量は平年の約１・７倍に達し、夏としては観測史上最も多くなった。
此外，冲绳及奄美的降水量约达常年的1.7倍，是观测史上降水最多的夏季。赤・青・緑の三色は、世界の国旗で最も多く使用されている色ということで選ばれたということです。
ソウルの女性は7都市で最もメイクに時間をかけ、また使用アイテム数も最も多くなっています。
化妆时间＆使用的化妆品数7个城市中化妆时间最长、使用化妆品数量也最多的是首尔的女生。既婚男性では85.7%がチョコレートをプレゼントされており、その相手は「妻」が最も多く68.4%だった。
的已婚男性收到了巧克力，回答“老婆”送的最多，占68.4%。WEB→ビルボードの「TWITTERTOPTRACKS」は当週、Twitter内で最も多く共有されたり、言及された曲を基準に選定するチャートだ。
告示牌的推特TOP曲排行是當周推特上最多分享或是談及歌曲為基準選定。カ国中、アメリカ、イタリア、ベトナムの被調査者の「書籍」の選択が最も多く、中ロは「学校の教科書」を多く選択し、ドイツ人は「映画、テレビドラマ」を選択した。
十国中，美、意、越受访者选择“书籍”的最多，中、俄多选“学校课本”，德国人选择“电影、电视剧”。中国の各民族は人口の差が非常に大きく、漢族の人口が最も多く、他の55の民族の人口は相対的に少なく、習慣上「少数民族」と称されている。
中国各民族之间人口数量相差很大，其中汉族人口最多，其他55个民族人口相对较少，习惯上被称为“少数民族”。東アジア地域包括的経済連携（RCEP）はアジアのメンバーが最も多く、最大規模の地域貿易の枠組みであり、我々は2016年に交渉の完了を目指すべきだ。
区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）是亚洲参与成员最多、规模最大的区域贸易安排，我们应当力争在2016年完成谈判。同紙はまた、この１０年間、時価総額が最も多く増加したアジア企業３０社を選んだが、そのうち１４社が中国企業であり、「チャイナ・パワー」を実感させた。
另外，该报还选定了最近10年间市价总值增加最多的30家亚洲企业，其中14家是中国企业，让人切身感受到了“中国力量”。ラベンダーの中で、イングリッシュラベンダーは特に耐寒性に優れ、薬効成分が最も多く含まれており、深い芳香があり、英国風庭園に必須のアイテムとなっているとのこと。
在薰衣草中,英国薰衣草是一种特别好的抗性,最常含有药用成分,已成为英国式花园中必备的.その中、12月、1月の死亡者数が最も多く、それぞれ3652人、3831人であり、死亡者数全体の9.81％と10.29％を占める。
其中1月、12月份死亡人數最多，達到3652、3831人，占全年死亡人數的9.81%和10.29%。年に、バーモント州の小説家で極左活動家のマーク・エストリンが、ハーバード大学ロースクールの教授で世界で最も多く引用される法学者であるキャス・サンスティーンの論文のオンライン版を見つけた。
年，来自佛蒙特州的小说家，最左派的激进分子MarcEstrin发现了哈佛大学法学院教授，世界上最常引用的法律学者CassSunstein的一篇论文的在线版本….中東諸国の中で韓国の上場株を最も多く保有しているサウジアラビアは、同期間、有価証券市場で６１０億ウォンの買い越しにとどまった。
在中东国家中拥有韩国上市股票最多的沙特阿拉伯，同期在有价证券市场仅净买入了610亿韩元。茶葉生産地の分布は、主に江南茶区に集中し、特に浙江省と湖南省の生産量が最も多く、次に四川省と安徽省となります。
全国茶叶产区的分布，主要集中在江南地区，尤以浙江和湖南产量最多，其次为四川和安徽。欧州連合のうち、イタリアへの輸出は最も多く約280万トンで、その次はフランスとスペインで、それぞれ220万トンと110万トン輸出しました。
报道说，在欧盟国家中，意大利进口伊朗原油最多，约280万吨；法国和西班牙排在其后，分别进口约220万吨和110万吨。中国はG20構成国で長年最も急成長を続けている国であり、第1回G20サミット以来、世界経済ガバナンスと世界経済の成長に最も多くプラスの影響を与えた国でもある。
中国是20国集团成员中经济体量连续多年增长最快的国家，也是20国集团首次峰会以来给全球经济治理和世界经济增长带来正面效应最多的国家。内容別にはソウル市のプロジェクトについての問い合わせが最も多く、特にソウル国際金融センター（IFCSeoul）とデジタルメディアシティ（DigitalMediaCity）について大きな関心が示されていることが分かる。
有關首爾市招商項目的詢問最多，尤其是對首爾國際金融中心(IFCSeoul)和數位媒體城(DigitalMediaCity)表示了極大的關心。
