月下 - 中国語 への翻訳

• 月
• 月下

日本語 での 月下 の使用例とその 中国語 への翻訳

日本赤十字社によれば、米国からの義援金は4月上旬の時点で約104億円、中国からは3月下旬までで約3億4000万円、韓国からは約16億円であり、台湾からの義援金はこれらの国をはるかに上回った。
以红十字会为主的统计指出，美国4月初的捐款总额约104亿日元，中国至3月底约3亿4000万日元，韩国约16亿日元，台湾的赈灾捐款远远超过这些国家。

大日本史略図会』中の日本武尊や、1883年（明治16年）の大判3枚続『藤原保昌月下弄笛図』（千葉市美術館所蔵）など、芳年には歴史絵の傑作がある。
大日本史略圖會》中的日本武尊、1883年（明治16年）的《藤原保昌月下弄笛圖》等作品是芳年歷史絵中的傑作。

自分のコンピューターにOutlookを設定した場合、または2017年2月下旬か3月に新しいOutlookプロファイルを作成した場合、この問題が発生したとき(および引き続き検索が動作していないとき)は、ビルド7870.2031以降に更新した後にプロファイルを作成し直す必要があります。
如果在2017年2月末和3月在计算机上安装了Outlook或创建了新Outlook配置文件，当此问题出现（且搜索仍无法正常工作）时，需在更新到版本7870.2031及更高版本后重新创建配置文件。

これら3機種のAndroid4.0ICSへのOSバージョンアップについては、当初、2012年11月8日時点で「2012年12月中」としていたものが、2012年12月20日時点で「2013年1月下旬～2月下旬」に延期されることが案内されていました。
关于这三个型号的OS4.0版本的OS版本升级，最初被认为是“2012年12月”的2012年11月8日是“2013年1月到2012年12月20日”据悉，它在2月底至2月下旬推迟。

ガラス加工・光学機器のトップメーカーHOYAの子会社であるHOYAサービスが4月下旬に発売したスマートフォン用液晶保護ガラス「Z'us-G（ゼウスジー）」の0.3mm薄型モデルを入手したので、早速、手元のiPhone6に貼り、しばらく使ってみました。
因为它得到0.3毫米薄智能电话的模型用于液晶保护的玻璃HOYA服务，这是玻璃加工和光学设备的主要制造商HOYA的子公司在四月底“Z'us-G（Zeusuji）”被释放时，立即，在手我把它贴在iPhone6上并尝试了一段时间….

月下老人の由来。
月下老人的由來.

月下老人の赤い糸。
月下老人的红丝.

月下老人」の略。
月下老人”的传说。

月下旬から治療を始めました。
月底他开始治疗。

月下旬～3月上旬の毎日運行。
月上旬～3月下旬每天行駛.

月下老人」の略。
月下老人”的傳說。

月下老人」がいるところ。
其中一定有「月下老人」。

月下旬からの旅行で相談です。
應該是從九月底的旅行談起吧.

月下老人」がいるところ。
月下老人”的傳說。

月下旬に全株式を売却する。
我們在10月底賣掉了所有的股票。

月下旬に総選挙を行う。
印度将于4月底举行大选。

月下旬にアメリカの証券取引委員会。
然而依据去年11月底向美国证券交易委员会.

月下旬の京都旅行でのこと。
月底ㄉ京都之旅.

月下旬には水仙パークも開放。
月末冰川公园也开放了。

月下で蠢き始めた、新たな脈動。
在月下世界開始蠢動的嶄新「脈動」。