日本語 での 有機 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
つまり有機的だということだ。
他们的意思是，它是有机的。Organicarsenic有機ヒ素。
庭園内の植物はすべて有機栽培。
而且，园内的榴莲都是有机种植。大気中揮発性有機化合物の計測手法「プロトン移動反応質量分析法」の最新総説。
生物有機肥料の世界市場(微生物、有機残渣、用途、地域別)-構成比、予測、動向。
このプログラムは、低重量の有機物質の設計、合成、評価に関する知識を提供します。
该计划提供有关低重量有机物质设计，合成和评估的知识。同時に、揮発性有機化合物（VOC）排出量は、2010年から2014年において約30%削減しました。
年至2014年，挥发性有机化合物（VOC）的排放量降低了约30%。PubmedID:21768370残留性有機汚染物質（POPs）は、健康への悪影響の広い範囲に関連付けられている。
PubmedID:21768370持久性有机污染物（POPs）已与广泛的不利健康影响相关联。どちらもOCIA認定の有機JAS商品として、美味しさだけでなく、安全面にもこだわった。
款均為OCIA認證的有機JAS商品，不僅美味，在安全方面也頗有講究。この有機化合物は、１８７６年にFittig及びHeinzelmannによって最初に得られた。
该有机化合物是由费提希(Fittig)和海因策尔曼(Heinzelmann)在1876年首先得到的。揮発性有機化合物（VOC）は、特定の固体または液体からガスとして放出される。
挥发性有机化合物（VOC）以某些固体或液体的气体形式排出。水銀、硫黄、金、銀、鉄、銅、塩、有機、スズ。
汞，硫，金，银，铁，铜，盐，有机物和锡。したがって、我々は揮発性有機化合物の分析し、その他正常細胞への影響をテストします。
因此，我们分析了挥发性有机化合物，并测试其对其他正常细胞的影响。同社は2011年1月から、有機EL照明パネルの量産出荷を始めているが、器具としての販売は初となる。
Lumiotec从2011年1月就开始量产供货有机EL照明面板，但销售照明器具却是首次。中国への輸出はプラスチック原料となる有機化合物が24.9%減となった。
從對中國出口來看，成為塑膠原料的有機化合物減少24.9％。Manzanoら［20］は、ディープブルーの有機発光ダイオードに基づく小型高感度DNAチップを設計した。
Manzano等设计了基于深蓝色有机发光二极管的小型高敏感DNA芯片。本明細書で用いる「置換」という用語は、有機化合物の全ての許容可能な置換基を含むものとする。
如本文所用，术语“取代的”考虑包括有机化合物的所有允许的取代基。刻んだ葉、木、草および他の有機材料は、土壌のために非常に良いです。
切碎葉，木，草和其他有機材料是非常良好的土壤。中国への輸出はプラスチック原料となる有機化合物が24.9%減だった。
從對中國出口來看，成為塑膠原料的有機化合物減少24.9％。科学者は、CDAの質量分析計による測定値を使用して、疎らな粒子中の有機物質の組成を決定した。
科学家们使用CDA的质谱测量确定了冰粒中有机物质的组成。
