日本語 での 杖 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
威杖などは発見時は船の内部に収納する形で置かれており、繰り返し祭祀に使用されたと推定される。
付属品の「杖」には先端が開いた状態と閉じた状態を再現する「交換用杖パーツ」が用意されている。
內附的「杖」還有能重現前端張開或閉合狀態的「替換零件」。人突破で武器モーグリの杖(※白魔道士が装備可能)プレゼント。
人即贈送武器莫古里杖（※可以讓白魔道士裝備）.あなたは各人の名をその者の杖に記す。
你要將各人的名字寫在各人的杖上，.朱元璋は激怒し、馮勝を召し出して杖打ち十回の刑に処し、高郵まで歩いて帰れと命じた。
朱元璋大怒，将冯胜召回，责罚十大杖，然后命他步行回高邮。杖なき者は魔法を持たず、闇は嵐を呼ぶだろう。
没有魔杖的人没有魔法，黑暗将招来暴风，.そこへ杖（つえ）を持った男が、小松田さんを訪ねて忍術学園にやってきた。
這時候有個拿根柺杖的男人來到忍術學園要找小松田先生。蓮の杖(ロータスワンド)二瓶勇一神保昌登佐野隆雄、錦見楽。
蓮之杖（）二瓶勇一神保昌登佐野隆雄、錦見樂.新座頭市物語折れた杖（1972年公開）。
新座頭市之折斷的杖刀（1972年，自導自演）.この杖も昔オリバンダーから手に入れた杖も何ら違いを感じない」。
我并不觉得这根魔杖和我以前从奥里凡德那儿拿到的有任何不同。杖の柔軟性、あるいは硬さは、杖と持ち主の組み合わせがもたらす、変化に対する順応性や積極性の度合いを示す。
魔杖的弹性或者硬度代表着持有者和魔杖的组合对于改变的适应性和意愿程度。アリストテレスの提灯に単純な構造（ピラミッド対歯）を区別するために魔法の杖（黒矢印）を使用します。
使用魔棒（黑色箭头）在亚里士多德的灯笼结构简单（牙与金字塔）区别开来。フィオーレ王国の神殿に奉られた魔法の杖・竜の涙。
被祭祀在菲奧雷王國的神殿上的魔法之杖·龍之淚。ムーサーの民がかれに水を求めた時、われは、「あなたの杖で岩を打て。
當穆薩的宗族向他求水的時候，我啟示他說：「你用你的手杖打那磐石吧。予告編関連情報フィオーレ王国の神殿に奉られた魔法の杖・竜の涙。
被祭祀在菲奧雷王國的神殿上的魔法之杖·龍之淚。ストーリー＞フィオーレ王国の神殿に奉られた魔法の杖・竜の涙。
被祭祀在菲奧雷王國的神殿上的魔法之杖·龍之淚。脳組織の移植で4種類の棄獣の因子を与えられ、骨格そのものが複合的な魔法機杖として機能する。
腦部組織移植了四種棄獸的因子，骨骼則由複合性的機杖材料構成。上位元素の生成時には架空武装「双翼の杖（ケリユケイオン）」という魔法の杖を使用する。
上位元素生成时，可以使用虚构武装--名为“双翼之杖（Kērukeion）”的魔法杖。拾2012年12月14日変化の杖：自らの姿を魔物に変える不思議な杖。
拾2012年12月14日變化之杖：能夠讓自己變成魔物的拐杖。だが、マーケティング戦略コンサルタントの永井孝尚氏は、「サブスクは『魔法の杖』ではない。
但是，营销战略顾问永井孝尚指出，“订阅会员制不是‘魔法之杖'。
